˜J“­‘Œ¤ƒjƒ…[ƒXúY271 2012”N10ŒŽ



–Ú@@@ŽŸ

Eê‚É‚¨‚¯‚鋤“¯«‚ÌÄ\’z‚Ö •º“ª~Žj
àŠE‚ªƒŠ[ƒh‚·‚éuˆê‘̉üŠv–@v “ú–ìGˆí
Œ¤‹†•”‰ï•ñ‚Ù‚©




Eê‚É‚¨‚¯‚鋤“¯«‚ÌÄ\’z‚Ö

•º“ª@~Žj

@ŽY•Ê‰ï‹c‚©‚牊ú‘•]‚ÌŽž‘ã‚ð’†S‚Æ‚·‚éíŒã˜J“­‰^“®Žj‚ªAŽ„‚Ì–{—ˆ‚ÌŒ¤‹†ƒe[ƒ}‚Å‚Í‚ ‚邪A˜J“­‰^“®E˜J“­‘g‡‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚É]Ž–‚·‚éŽÒ‚Æ‚µ‚ÄA‹ß”N‚Í‚¢‚₨‚¤‚È‚­A˜J“­‘g‡‚Ìu‚¢‚Üv‚Æu‚±‚ê‚©‚çv‚ð‚ß‚®‚é–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄŽæ‚è‘g‚܂˂΂Ȃç‚È‚¢‹@‰ï‚ª‘‚¦‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚µ‚½‚È‚©‚ÅAÅ‹ß‚Æ‚­‚Ɉӎ¯‚·‚é‚Ì‚ªA‘gD‚Ɖ^“®‚ÌŠî”Õ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌuEêv‚É‚¨‚¯‚鋤“¯«‚ÌÄ\’z‚Æ‚¢‚¤‰Û‘è‚Å‚ ‚éB
@“ú–{‚É‚¨‚¯‚é˜J“­‘g‡‚ÌŒ»ó‚Æ“W–]‚ð˜_‚¶‚悤‚·‚é‚Æ‚«AuŠé‹Æ•Ê˜J‘gv‚ð‚ß‚®‚é˜_ŒA‚Æ‚­‚ÉŠé‹Æ‰¡’f“I‚ÈuŽY‹Æ•Ê˜J‘gv‚Æ”äŠr‚µ‚½‚Æ‚«‚Ì‚»‚̃fƒƒŠƒbƒgA‚Æ‚¢‚Á‚½‘ˆ“_‚ÍAuŒÃ‚­‚ÄV‚µ‚¢–â‘èv‚Å‚ ‚èA¡“ú‚È‚¨”ð‚¯‚Ä’Ê‚é‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚µ‚©‚µ“¯Žž‚ÉA˜J“­‘g‡‚Ì‹­‰»‚â‰^“®‚ÌÄŠˆ«‰»‚Æ‚¢‚¤‰Û‘è‚ðÝ’è‚·‚éŒÀ‚èAŽ„‚½‚¿‚͔ۉž‚È‚­Ž©‚ç‚ð‚Æ‚è‚Ü‚­Œ»ŽÀ‚©‚ço”­‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
@‚‚܂èA˜J“­‘g‡‚ÌÄŠˆ«‰»‚Æ‚ÍA˜J“­ŽÒ‚ÌŠÔ‚Éu’‡ŠÔ‚Æ’cŒ‹‚µ‚ÄŽg—pŽÒ‚ƑΛ³‚µŒð‚·‚ê‚ÎA–@“I‚ÈÅ’áŠî€‚ð’´‚¦‚ÄŽ©•ª‚½‚¿‚Ì—v‹‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚év‚Æ‚¢‚¤Mœß‚ðĶ‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢B‚»‚µ‚Ä‚»‚̂悤‚ÈMœß‚ð‹¤—L‚µ‚¤‚é‚悤‚ȘJ“­ŽÒW’c‚Ì‘¶Ý‚·‚éŠî”Õ‚ÍA˜J“­ŽÒ‚ª“ú‚²‚ë‚©‚çŠç‚ð‡‚킹‚ăRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚Æ‚è‚‚“­‚­ê‚Å‚ ‚èA“¯Žž‚ÉAŒ»ŽÀ‚̌𑊎è‚Å‚ ‚éŽg—pŽÒ‚â‚»‚Ì‘ã—l‚½‚éŠÇ—E‚ÆŒü‚«‡‚¤ê‚Å‚ ‚éEê‚ð‚¨‚¢‚Ä‘¼‚É‚È‚¢BÅI“I‚É–ÚŽw‚·‚ׂ«˜J“­‘g‡‘gD‚Ì‚ ‚è•û‚ªAŒÂlŒÂl‚ªŽY‹ÆƒŒƒxƒ‹‚Ì‘gD‚ɉÁ–¿‚·‚éŽY‹Æ•Ê’Pˆê˜J‘g‚Å‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA˜J“­‘g‡‰^“®‚ÌĶE‹­‰»‚ÖŒü‚¯‚ẴvƒƒZƒX‚É‚¨‚¢‚ÄAEê‚ÉŠî‘b‚ð’u‚­‘gD‰»E‘gD‹­‰»‚ð‰I‰ñ‚·‚铹‚Í–³‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚Ü‚½AŠé‹Æ‰¡’f“I‚ɘJ“­Žsê‚ð‹K§‚·‚邱‚Æ‚ð˜J“­‘g‡‰^“®‚Ì–Ú•W‚Æ‚µ‚Äݒ肵‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì‘O’ñ‚Æ‚µ‚ÄAD‚Þ‚ÆD‚Ü‚´‚é‚Æ‚É‚©‚©‚í‚炸A¡Œ»‚É’À‹àE˜J“­ðŒ‚ðŒˆ’è‚·‚é’PˆÊ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éŒÂ•Ê‚ÌEêEŒo‰c‚̃Œƒxƒ‹‚ÅŽÀŽ¿“IŒð—͂ÆEê‹K§—Í‚ðŠl“¾‚µAŽg—pŽÒ‚ð‰¡’f“I‚È’À‹àŒˆ’è‹@\Œ`¬‚Ìê‚Ɉø‚«o‚·‚Æ‚¢‚¤“¹‹Ø‚Í•s‰Â”ð‚Å‚ ‚낤BiŽQÆA•º“ª~Žju˜J“­Žsê‹K§‚ƘJ“­‘g‡vwŒoωȊw’ÊMx129†A2012”N‚WŒŽj
@‚±‚¤‚µ‚½–â‘èˆÓŽ¯‚ð‚¢‚©‚É‘½‚­‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚â‰^“®Žå‘Ì‚Æ‹¤—L‚µA‚³‚ç‚É‚ÍEê‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚‚‚àA‚»‚ê‚ð‰¡’f“IEŽÐ‰ï“I‚ȉ^“®E‘gD‚ɂ‚Ȃ°‚Ä‚ä‚­‰ñ˜H‚ð‚¢‚©‚ÉŒ©o‚µ‚Ä‚ä‚­‚©A‚±‚ꂪA˜J“­‘Œ¤˜J“­‘g‡Œ¤‹†•”‰ï‚Å‚Ì‹c˜_‚⋤“¯Œ¤‹†‚ð‚à’Ê‚¶‚ÄŽæ‚è‘g‚݂‚‚ ‚éA˜J“­‰^“®‚Ìu‚¢‚Üvu‚±‚ê‚©‚çv‚ð‚ß‚®‚é–Ú‰º‚ÌŽ„‚̃e[ƒ}‚Å‚ ‚éB

i‚Ђ傤‚Ç‚¤@‚ ‚‚µE‰ïˆõEêC‘åŠw‹³Žöj

àŠE‚ªƒŠ[ƒh‚·‚éuˆê‘̉üŠv–@v

“ú–ì@Gˆí

‚P@Œo‰ßŠm”F

@uŽÐ‰ï•Ûá‚Æł̈ê‘̉üŠv–@ˆÄv‚Í2012”N‚UŒŽ25“úO‹c‰@‰ÂŒˆA2012”N‚WŒŽ10“úŽQ‹c‰@‰ÂŒˆA¬—§‚µ‚½B–¯Žå“}E‘–¯V“}­•{‚Ì­•{—^“}ŽÐ‰ï•Ûá‰üŠvŒŸ“¢–{•”‚ªAð”N‚UŒŽ30“ú‚ÉuŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv¬ˆÄv‚ðŒˆ’è‚µ‚½B“¯–{•”‚ÍA”¼”N‚ ‚Ü‚è‚Ì‹c˜_‚ðŒo‚Ä2012”N‚PŒŽ‚U“ú‚ÉuŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv¬ˆÄv‚ðŒˆ’è‚µA‚³‚ç‚É‚QŒŽ17“ú‚É‚ÍuŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv‘åjv‚ðŠt‹cŒˆ’肵‚½B‚»‚Ìã‚ÅA‚RŒŽ30“ú‚ÉAˆÈ‰º‚Ì‚V‚‚̖@ˆÄ‚ðŠt‹cŒˆ’肵A‘‰ï‚É’ño‚µ‚½B
ƒÁ”ïÅŠÖ˜A–@ˆÄ„i‚PjŽÐ‰ï•Ûá‚̈À’èàŒ¹‚ÌŠm•Û“™‚ð}‚éŧ‚Ì”²–{“I‚ȉüŠv‚ðs‚¤‚½‚ß‚ÌÁ”ïÅ–@“™‚̈ꕔ‚ð‰ü³‚·‚é“™‚Ì–@—¥ˆÄAi‚QjŽÐ‰ï•Ûá‚̈À’èàŒ¹‚ÌŠm•Û“™‚ð}‚éŧ‚Ì”²–{“I‚ȉüŠv‚ðs‚¤‚½‚ß‚Ì’n•ûÅ–@‹y‚Ñ’n•ûŒð•tÅ–@‚̈ꕔ‚ð‰ü³‚·‚é–@—¥ˆÄB
ƒ”N‹àŠÖ˜A–@ˆÄ„i‚RjŒö“I”N‹à§“x‚Ìà­Šî”Õ‹y‚ÑÅ’á•Ûá‹@”\‚Ì‹­‰»“™‚Ì‚½‚ß‚Ì‘–¯”N‹à–@“™‚̈ꕔ‚ð‰ü³‚·‚é–@—¥ˆÄAi‚Sj”í—pŽÒ”N‹à§“x‚̈ꌳ‰»“™‚ð}‚邽‚ß‚ÌŒú¶”N‹à•ÛŒ¯–@“™‚̈ꕔ‚ð‰ü³‚·‚é–@—¥ˆÄB
ƒŽq‚Ç‚àEŽqˆç‚ÄŠÖ˜A–@ˆÄ„i‚TjŽq‚Ç‚àEŽqˆç‚ÄŽx‰‡–@ˆÄAi‚Uj‘‡Žq‚Ç‚à‰€–@ˆÄAi‚VjŽq‚Ç‚àEŽqˆç‚ÄŽx‰‡–@‹y‚Ñ‘‡Žq‚Ç‚à‰€–@‚ÌŽ{s‚É”º‚¤ŠÖŒW–@—¥‚Ì®”õ“™‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥ˆÄiŠÖŒW®”õ–@ˆÄjB
@‚±‚ê‚ç‚Ì–@ˆÄ‚ÌR‹c‚ÍA‚TŒŽ‚U“úO‹c‰@–{‰ï‹c‚ÅA‚TŒŽ16“ú‚©‚ç‚͎Љï•ÛáEňê‘̉üŠv“Á•ÊˆÏˆõ‰ï‚ÅŠJŽn‚³‚ꂽB–@ˆÄ¬—§‚É‚ÍŽ©–¯EŒö–¾—¼“}‚Ì‹¦—Í‚ª•s‰ÂŒ‡‚Å‚ ‚èA‚±‚ê‚ç‚Ì–@ˆÄ‚ÌŠî–{œŠi‚ÍA–ì“cŽñ‘Š‚ªŽïŽ|à–¾‚Å‚à‹­’²‚µ‚½‚悤‚ÉA]—ˆ‚ÌŽ©Œö­Œ Žž‘ã‚̈ê‘̉üŠv‹c˜_‚ð‚Ù‚Ú‚»‚Á‚­‚èˆø‚«Œp‚¢‚¾‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚çA–¯Žå“}‚ÍA‚UŒŽ‚W“ú‚©‚瑉ïR‹c‚Æ•Às‚µ‚Ä—¼“}‚Æ‚Ì‹¦‹c‚ðŠJŽn‚µ‚½B‚R“}‚Í‚UŒŽ15“ú‚ɇˆÓ‚ÉŽŠ‚èAuŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv‚ÉŠÖ‚·‚éŠm”F‘iŽÐ‰ï•Ûá•”•ªjviuŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv„i–@ˆÄœŽqv‚ðŠÜ‚ÞjA‚±‚ê‚Æ‚Í•Ê‚Ì‚R“_‚ɂ킽‚éuŠm”F‘vAÅ•ª–ì‚Å‚ÍuÅŠÖŒW‹¦‹cŒ‹‰ÊviŽ–ŽÀã‚ÌŠm”F‘j‚ðŒö•\‚µ‚½Bi‚È‚¨‚UŒŽ21“úŒß‘O‚É‚R“}Š²Ž–’·–¼‚Ìu‚R“}Šm”F‘v‚ðŒð‚킵‚½B—vŽ|‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éBu–¯Žå“}AŽ©–¯“}‚¨‚æ‚ÑŒö–¾“}‚ÍA‚UŒŽ15“ú‚̎Љï•Ûá‚Æł̈ê‘̉üŠv‚ÉŠÖ‚·‚é‚R“}ŽÀ–±ŽÒŠÔ‰ï‡‚̇ˆÓ•¶‘‚ð½ŽÀ‚ÉŽÀs‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µAˆÈ‰º‚ðŠm”F‚·‚éBˆêA‡ˆÓ•¶‘‚ÉŠî‚«AŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv„i–@ˆÄ‚¨‚æ‚Ñ”F’肱‚Ç‚à‰€Ý’u–@‰ü³ˆÄ‚ð‚R“}‚Ì‹cˆõ—§–@‚Å’ño‚µ‚½BˆêA¡ŒãA‘‡‚±‚Ç‚à‰€–@ˆÄ‚𜂭ŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠvŠÖ˜A‚U–@ˆÄ‚ɂ‚«A‡ˆÓ•¶‘‚ÉŠî‚«A‹cˆõC³‚ðs‚¤BˆêA‘‡‚±‚Ç‚à‰€–@ˆÄ‚𜂭‚W–@ˆÄ‚ɂ‚«A‘¬‚â‚©‚ÉO‰@‚ÅÌŒˆ‚µA¡‘‰ï‚Ŭ—§‚ð}‚邱‚Æ‚Æ‚·‚éBvj
@15“ú‚ÌŠm”F‘‚ÉŠî‚«A‚R“}‚ÍA‚UŒŽ20“úAŽ©–¯“}ˆÄ‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚½ŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv„i–@ˆÄ‚ðV‚½‚ÉO‹c‰@‚É‹¤“¯’ño‚µA“¯Žž‚ÉA‘‡‚±‚Ç‚à‰€–@ˆÄ‚ðŽæ‚艺‚°‚ÄŒ»Ý‚Ì”F’肱‚Ç‚à‰€‚ðŠg[‚·‚é‰ü³ˆÄ‚à‹¤“¯’ñˆÄ‚µ‚½iã‹Li‚Tji‚Uj‚ÉŠÖŒWjB­•{’ño‚Ì‚U–@ˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‹cˆõ—§–@‚ÅC³–@ˆÄ‚ð’ño‚µ‚½B‚±‚Ì‚¤‚¿‚Q–@ˆÄ‚ÍÁ”ïÅ‘Å‚ÉŠÖ‚·‚é–@ˆÄiã‹Li‚Pji‚Qj‚ÉŠÖŒWjA‚S–@ˆÄ‚͎Љï•Ûá‚ÉŠÖ‚·‚é–@ˆÄiã‹Li‚Rji‚Sji‚Tji‚Vj‚ÉŠÖŒWjB‚±‚ê‚çˆê‘̉üŠvŠÖ˜A‚W–@ˆÄ‚ÍA‚UŒŽ25“úAO‹c‰@ˆê‘̉üŠv“Á•ÊˆÏˆõ‰ï‚¨‚æ‚Ñ–{‰ï‹c‚É‚¨‚¢‚ÄA–¯Ž©Œö‚È‚Ç‚ÌŽ^¬‘½”‚ʼnŒˆA‚WŒŽ10“úAŽQ‹c‰@‚Å‚à‰ÂŒˆA¬—§‚µ‚½B

‚Q@ŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv„i–@ˆÄ‚Ì“à—e‚Æ–â‘è“_

@‚±‚Ì–@ˆÄ‚ÍAŒã‚ÅŒ©‚é‚悤‚ÉAŽ©–¯“}ˆÄ‚ð‚Ù‚ÚuŠÛ‚Ì‚Ýv‚µ‚Äo—ˆã‚ª‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚R“}‡ˆÓ•¶‘‚Ì‚¤‚¿AŽÐ‰ï•Ûá•”•ª‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Q‚‚̕”•ª‚©‚ç\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‘æ‚P‚ÍAV‚½‚ÉuŽÐ‰ï•Ûá‰üŠv„i–@ˆÄviŽ©–¯“}‚̎Љï•Û᧓x‰üŠv–@ˆÄœŽqi‚UŒŽ‚R“úô’èj‚ðuŠÛ‚Ì‚Ýv‚µ‚½‚à‚Ìj‚ðŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ßAŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠvŠÖ˜A–@ˆÄ‚Æ‚Æ‚à‚É¡‘‰ï‚̬—§‚ð}‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì–@‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÐ‰ï•Ûá‚Ì‹@”\‹­‰»‚𕶌¾ã‚Í·‚èž‚ñ‚Å‚¢‚½iŽÀs‚Í•ÛႳ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªj­•{ˆÄ‚Í‘’‚è‹Ž‚ç‚êA‚µ‚©‚àA­•{E–¯Žå“}‚ªˆê‘̉üŠv‹c˜_‚̉ߒö‚ÅŒJ‚è•Ô‚µŽ‚¿o‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA–@ˆÄ‚É‚Í·‚èž‚ß‚È‚©‚Á‚½AŽÐ‰ï•Ûá—”O‚Ì“]Š·‚ð·‚èž‚ÝA‚½‚¾‚½‚¾÷•à‚¹‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢–¯Žå“}‚ɂ‚¯‚±‚ñ‚ÅAŽÐ‰ï•ÛᎩ‘Ì‚Ì‘å“]Š·‚ð}‚낤‚Æ‚·‚éd‘å‚È“à—e‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éB‘æ‚Q‚ÍA­•{’ñoŽÐ‰ï•ÛáŠÖ˜A–@ˆÄ‚ɑ΂·‚éC³‚ðŽ¦‚µ‚½•”•ª‚Å‚ ‚éB‘æ‚P‚Ì•”•ª‚ÌœŠi‚ÍAˆÈ‰º‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB

i1j–Ú“I

@u–Ú“Iv‚Å‚ÍAÁ”ïÅ‘Å‚ð‘O’ñ‚ÉuˆÀ’肵‚½àŒ¹‚ðŠm•Û‚µ‚‚Žó‰v‚Æ•‰’S‚Ì‹Ït‚ª‚ƂꂽˆÛŽ‰Â”\‚ȎЉï•Û᧓x‚ÌŠm—§‚ð}‚邽‚ßAŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv‚ɂ‚¢‚ÄA‚»‚ÌŠî–{“I‚Èl‚¦•ûA‚»‚Ì‘¼‚ÌŠî–{‚ƂȂ鎖€‚ð’è‚ß‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv‘–¯‰ï‹c‚ðÝ’u‚·‚邱‚Æ“™‚É‚æ‚èA‚±‚ê‚𑇓I‚©‚ÂW’†“I‚É„i‚·‚év‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB“¯–@ˆÄ‚ð¡Œã‚̎Љï•Û᧓x‰üŠv‚ÌŠî–{•ûj‚ðŽ¦‚·‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯A‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì‘gDiuŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv‘–¯‰ï‹cvj‚ÌÝ’u‚à‚ ‚킹‚Ä’è‚ß‚Ä‚¢‚éBŒã”¼•”‚Ì‹Lq‚Ƈ‚킹‚ÄŒ©‚é‚ÆA]—ˆAuˆê‘̉üŠvv‚Ì–¼‚Å–¯Žå“}­•{‚ªˆÓ}‚µ‚Ä‚«‚½“à—e‚ð‰z‚¦‚é‚à‚Ì‚ð‘_‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•ª‚©‚éB

i2jŠî–{“I‚Èl‚¦•û

@‚S€–Ú‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‘æ‚P‚ÍAuŽ©•E‹¤•EŒö•‚ÌÅ“Kƒoƒ‰ƒ“ƒX‚É—¯ˆÓ‚µAŽ©—§‚ð‰Æ‘°‘ŠŒÝA‘–¯‘ŠŒÝ‚Ì•‚¯‡‚¢‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð’Ê‚¶‚ÄŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚­v‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍAŒ›–@‘æ25ð‚É—§‹r‚µ‚½ŽÐ‰ï•Ûá‚ÌŠî–{“I‚È—”O‚⌴‘¥‚𖳎‹‚µAŽ©•‚Æ‘ŠŒÝ•}•‚ð“O’ꂳ‚¹‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚͎Љï•Ûá‚̉ð‘Ì‚É”ŽÔ‚ð‚©‚¯‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‘æ‚Q‚ÍAuŽÐ‰ï•Ûá‚Ì‹@”\‚Ì[ŽÀ‚Æ‹‹•t‚Ìd“_‰»A§“x‰^‰c‚̧“x‰»‚𓯎ž‚És‚¢AÅ‹à‚âŽÐ‰ï•ÛŒ¯—¿‚ð”[•t‚·‚éŽÒ‚Ì—§ê‚É—§‚Á‚ÄA•‰’S‚Ì‘‘å‚ð—}§‚µ‚‚ÂAŽ‘±‰Â”\‚ȧ“x‚ðŽÀŒ»‚·‚év‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‹@”\‚Ì[ŽÀ‚È‚Ç‚ÍCüŒê‚ɉ߂¬‚¸A“O’ꂵ‚½ŽÐ‰ï•Ûá‚Ì—}§‚𖾌¾‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‘æ‚R‚ÍAu”N‹àAˆã—Ëy‚щîŒì‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŽÐ‰ï•ÛŒ¯§“x‚ðŠî–{‚Æ‚µA‘‹y‚Ñ’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì•‰’S‚ÍAŽÐ‰ï•ÛŒ¯‚ÉŒW‚é‘–¯‚Ì•‰’S‚Ì“K³‰»‚É[‚Ă邱‚Æ‚ðŠî–{‚Æ‚·‚év‚Å‚ ‚éBŽÐ‰ï•Ûá‚Æ‚µ‚ÄAŒ›–@‘æ25ð‚ð‹ï‘̉»‚·‚éŽd‘g‚Ý‚Æ‚µ‚ĎЉï•ÛŒ¯§“x‚ðˆÊ’u‚¯‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽÐ‰ï•Ûá‚É‚¨‚¯‚é•ÛŒ¯Žå‹`‚Ì“O’êA‚‚܂èu‹¤•v‚ðŠÑ‚­‚±‚Æ‚ªŽå’£‚³‚êA‘‚ÆŽ©Ž¡‘Ì‚ÌŒö”ï‚ÍAŒ»s…€‚Å‚Ì•‰’SŒyŒ¸‚É[‚Ä‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‹‹•t‚ÌŠg[E‚“x‰»‚Í”O“ª‚É‚È‚¢B
@‘æ‚S‚ÍAu‘–¯‚ªL‚­Žó‰v‚·‚éŽÐ‰ï•Ûá‚Ì”ï—p‚ð‚ ‚ç‚ä‚频オL‚­Œö•½‚É•ª‚©‚¿‡‚¤ŠÏ“_‚È‚Ç‚©‚çAŽÐ‰ï•Ûá‹‹•t‚É—v‚·‚éŒö”’S‚Ì”ï—p‚ÍAÁ”ïÅŽûi‘E’n•ûj‚ðŽå—v‚ÈàŒ¹‚Æ‚·‚év‚Å‚ ‚éB­•{ˆÄ‚ɂෂ螂܂ꂽ“à—e‚¾‚ªAŽÐ‰ï•ÛáàŒ¹‚ðÁ”ïÅŽû‚ÉŽ–ŽÀãŒÀ’è‚·‚邱‚Ì•ûŽ®‚É‚æ‚Á‚ÄA‘–¯‚ÍAÁ”ïÅ‘Å‚É‚æ‚éŽÐ‰ï•Ûá‚ÌŠg[‚©A˜‚¦’u‚«‚É‚æ‚é—}§‚©‚Æ‚¢‚¤“ñŽÒ‘ðˆê‚É’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚éB
@‚±‚¤‚µ‚½uŠî–{“I‚Èl‚¦•ûv‚É‚æ‚Á‚Ä‹ï‘Ì“I‚Èu‰üŠvv‚ði‚ß‚é‚È‚ç‚ÎAŽÐ‰ï•Ûá‚͈ê‘w‹}‘¬‚ɉð‘Ì‚ð”—‚ç‚ê‚éB

‚R@Ž©–¯“}ˆÄAuŠî–{“I‚Èl‚¦•ûvAu’JŠ_ƒhƒNƒgƒŠƒ“v

@‚R“}‡ˆÓ‚É‚à‚Ƃ­uŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠvŠÖ˜A–@ˆÄv‚ª‚UŒŽ25“ú‚ÉO‹c‰@‚ʼnŒˆ‚³‚ꂽŒãAŽ©–¯“}‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ÉuƒRƒ‰ƒ€wŽÐ‰ï•Ûá‚Æňê‘̉üŠvx‚ɂ‚¢‚Äv‚ª“oꂵ‚½B‘æˆê€‚Íu—^–ì“}‹¦‹c‚É—Õ‚Þ‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚ÌŠî–{•ûjvB‚»‚Ìi‚Pj‚ÍA‚UŒŽ15“ú‚Ü‚Å‚ÉŒ‹˜_‚𓾂ĉïŠú––‚UŒŽ21“ú‚Ü‚Å‚ÉÌŒˆ‚ð‚·‚é‚±‚ÆBi‚Qj‚ÍAŽÐ‰ï•Ûá‚Ì‹¦‹c‚ðæs‚µ‚Äs‚¢‚»‚̇ˆÓ‚𓾂½ã‚Åł̇ˆÓ‚𓾂邱‚ÆB‚ ‚­‚Ü‚Å‘S‘̂̃pƒbƒP[ƒW‚Æ‚µ‚Ă̇ˆÓ‚Å‚ ‚Á‚ÄÅ‚¾‚¯‚̇ˆÓ‚âˆê•”‚̃p[ƒc‚݂̂ŇˆÓ‚Í‚È‚¢Bi‚Rj‚ÍAŽÐ‰ï•Ûá‚ł̇ˆÓ‚Ì‘O’ñ‚ÍAŽ©–¯“}‚ª’ñˆÄ‚µ‚½uŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠvŠî–{–@ˆÄiœŽqjv‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邱‚ÆB
@‚Q‚–ڂÍAuŽÐ‰ï•Û᧓x‚ÍAŽ©–¯“}‚Ìl‚¦•û‚ª‘S–Ê“I‚É”½‰fv‚Å‚ ‚éBuŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv‚ÌŠî–{•ûj‚ÍA–¯Žå“}‚̃}ƒjƒtƒFƒXƒg‚â–{”N‚QŒŽ17“ú‚ÉŠt‹cŒˆ’肳‚ꂽwŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv‘åjx‚Å‚Í‚È‚­AŽ©–¯“}‚Ìl‚¦•û‚ªƒx[ƒX‚ɂȂ邱‚Æ‚ª–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ÆA‘Ê–Ú‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A‘æ“ñ€‚ÌuŠî–{“I‚Èl‚¦•ûv‚Å‚Íui‚PjŽ©•E‹¤•EŒö•‚Ì“K؂ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚É—¯ˆÓ‚µAŽ©—§‚ð‰Æ‘°‚Ì•‚¯‡‚¢‚È‚Ç‚ð’Ê‚¶‚ÄŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚­i‚QjÅ‹à‚âŽÐ‰ï•ÛŒ¯—¿‚ð”[•t‚·‚éŽÒ‚Ì—§ê‚É—§‚Á‚ÄA•‰’S‚Ì‘‘å‚ð—}§‚µ‚‚ÂAŽ‘±‰Â”\‚ȧ“x‚ðŽÀŒ»‚·‚éi‚Rj ‘–¯‚ªL‚­Žó‰v‚·‚éŽÐ‰ï•Ûá‚Ì”ï—p‚ð‚ ‚ç‚ä‚频オL‚­Œö•½‚É•ª‚©‚¿‡‚¤ŠÏ“_‚È‚Ç‚©‚çAŽÐ‰ï•Ûá‹‹•t‚É—v‚·‚éŒö”’S‚Ì”ï—p‚ÍÁ”ïÅŽû‚ðŽå—v‚ÈàŒ¹‚Æ‚·‚éA‚È‚ÇAŽ©–¯“}‚̎Љï•Ûá­ô‚ÌŠî–{—”O‚ª‘S–Ê“I‚É”½‰f‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ÆA‚±‚±‚Å‚àŽ©–¯“}ˆÄ‚ª‘S–Ê“I‚É‚R“}’ñˆÄ‚ÉÌ‚è“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚éB
@Œ‹˜_‚ÍAuŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv‚ÌŠî–{•ûj‚ÍA–¯Žå“}‚̃}ƒjƒtƒFƒXƒg‚â–{”N‚QŒŽ17“ú‚ÉŠt‹cŒˆ’肳‚ꂽwŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv‘åjx‚Å‚Í‚È‚­AŽ©–¯“}‚Ìl‚¦•û‚ªƒx[ƒX‚ɂȂ邱‚Æ‚ª–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·vBuŽÐ‰ï•Ûᕪ–ì‚ÍA–¯Žå“}‚Æ‚ÌŠÔ‚É‘å‚«‚ÈŠu‚½‚肪‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚킪“}‚Ìl‚¦•û‚ª‚Ù‚Ú‘S–Ê“I‚Ɏ󂯓ü‚ê‚ç‚êA–@ˆÄ‚ÌŒ©’¼‚µAC³‚ª}‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½v‚Å‚ ‚éB

uˆê‘̉üŠvv‚ÆŽ©–¯“}ŽÐ‰ï•Ûá­ô

@‚à‚Æ‚à‚Æ–¯Žå“}‚ª’ño‚µ‚½–@ˆÄ‚ªAŽ©Œö­Œ Žž‘ã‚Ì•ûj‚ð“¥PAŠÛ“Û‚Ý‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB–¯Žå“}‚Ìuˆê‘̉üŠv‘åjv‚Å‚àAuŽÐ‰ï•Ûá‘–¯‰ï‹cvi•Ÿ“c“àŠtjAuˆÀSŽÐ‰ïŽÀŒ»‰ï‹cvi–ƒ¶“àŠtj‚È‚ÇA‹Œ­Œ ‚Ìu‹c˜_‚ÌÏ‚Ýd‚Ë‚ð‘¸dv‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽ©”F‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½Auˆê‘̉üŠvv‚ð‹c˜_‚µA„i‚µ‚½ŠwŽÒ‚ªŽ©Œö­Œ Žž‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶ƒƒ“ƒo[‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚àŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚éB›“àŠt‚ÌuŽÐ‰ï•Ûá‰üŠv‚ÉŠÖ‚·‚é—LŽ¯ŽÒŒŸ“¢‰ïv‚ÌÀ’·‚𖱂߂½‹{–{‘¾˜Y–k‘勳Žö‚ÍAuŽ©Œö˜A—§‚¾‚Á‚½•Ÿ“c“àŠt‚ÌwŽÐ‰ï•Ûá‘–¯‰ï‹cx‚â–ƒ¶“àŠt‚ÌwˆÀSŽÐ‰ïŽÀŒ»‰ï‹cx‚Ì‹c˜_‚©‚çAŽ„‚½‚¿—LŽ¯ŽÒŒŸ“¢‰ï‚Ì•ñ‘‚Ü‚ÅŠî’²‚Í“¯‚¶‚Å‚·v‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¢‚éiw’©“úV•·x2012”N‚XŒŽ‚W“újB
@ŽÐ‰ï•Ûá‰üŠv„i–@‚ÌŒ³‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ª‚UŒŽ‚R“ú‚Éô’肳‚ꂽŽ©–¯“}uŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠvŠî–{–@ˆÄiœŽqjvA‚³‚ç‚É‚»‚ÌŒ³‚É‚ ‚é‚ƈʒu‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚ªA‚TŒŽ15“úô’è‚ÌŽ©–¯“}u¡Œã‚̎Љï•Ûá‚ɑ΂·‚é‚킪“}‚ÌŠî–{“I‚Èl‚¦•ûiœŽqˆÄjv‚Å‚ ‚éBŽÐ‰ï•Ûá‚Ì‘˜_“I‚Ș_“_‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB

@ui1jŠz‚ÉŠ¾‚µ‚Ä“­‚­l‚ª•ñ‚í‚ê‚駓x‚É\\i‚PjŠz‚ÉŠ¾‚µ‚Ä“­‚«AÅ‹à‚âŽÐ‰ï•ÛŒ¯—¿‚È‚Ç‚ð”[‚ßA‚Ü‚½”[‚߂悤‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽv‚ðŽ‚ÂlX‚ª•ñ‚í‚ê‚邱‚ÆAi‚Qj•s³‚É\‚µ‚½ŽÒ‚ª•s“–‚É—˜‰v‚ðŽó‚¯‚½‚èA³’¼ŽÒ‚ª‘¹‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邱‚Æ‚ªŒ©’¼‚µ‚ÌŒ´“_BwŽ©•xAwŽ©—§x‚ð‘æˆê‚Æ‚µAw‹¤•xA‚³‚ç‚É‚ÍwŒö•x‚̇‚É­ô‚ð‘g‚݇‚킹A•‰’S‚Ì‘‘å‚ð‹É—Í—}§‚·‚é’†‚ÅA^‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚éŽÐ‰ï•Ûá‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð–ÚŽw‚·vB

@ui2j‰Æ‘°‚É‚æ‚éwŽ©•xAŽ©”­“I‚Ȉӎv‚ÉŠî‚­w‹¤•x‚ð‘厖‚É‚·‚駓x‚ð‰Æ‘°‚Ì—Í‚Ì‘rŽ¸‚ð”wŒi‚ÉAŽqˆç‚ĂȂǂ̎Љ‚ªˆê‘wi‚ß‚ç‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邪A“k‚É‚»‚¤‚µ‚½“¹‚ð‘I‚Ô‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‰Æ‘°“à‚̸_“IAŒoÏ“IA•¨—“I‚È•‚¯‡‚¢A‚·‚È‚í‚¿w‰Æ‘°—Íx‚Ì‹­‰»‚É‚æ‚èwŽ©•x‚ð‘厖‚É‚·‚é•ûŒü‚ð–ÚŽw‚·B‚Ü‚½AŽ©”­“I‚Ȉӎv‚ÉŠî‚­w‹¤•x‚ð‘厖‚É‚µA‚»‚Ì—Í‚ª\•ª‚É”­Šö‚³‚꓾‚éŽÐ‰ï‚ð\’zvB

@ui3jŒö”’S‚ÌÝ‚è•û‚ƎЉï•ÛŒ¯§“x‚ÌŒ©’¼‚µ\\‰ä‚ª‘‚̎Љï•Ûá‚ÍAŽÐ‰ï•ÛŒ¯§“x‚ðŠî–{‚Æ‚µA•K—v‚ÈŒ©’¼‚µ‚ðŽÀŽ{Bˆê’è‚ÌŒö”’S‚͎Љï•ÛŒ¯—¿‚¾‚¯‚Å‹‹•t‚ð˜d‚¢“¾‚È‚¢ó‹µ‚Å‚Í“–‘R‚Å‚ ‚邪A•ÛŒ¯—¿•‰’S‚Ì“K³‰»‚È‚Ç‚ÉŒÀ’è“I‚É[“–B‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŒö“I•‰’S‚ðŽx‚¦‚éàŒ¹‚ÍAi‚PjŽÐ‰ï•Ûá‚ÍL‚­‘–¯‘S‘Ì‚ª‰¶Œb‚ðŽó‚¯‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚ÆAi‚QjŽÐ‰ï•ÛŒ¯—¿‚ªŠT‚µ‚ÄŽû“ü‚ÉŠî‚«•‰’S‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŠ“¾Å‚Æ“¯—l‚ÌŒoÏŒø‰Ê‚ð‚à‚½‚ç‚·‚±‚ƂȂǂ𓥂܂¦AÁ”ï‚ÉŠî‚«•‰’S‚·‚éÁ”ïÅ‚ª’†S‚ÉvB
@uŒö•v‚É‚àG‚ê‚Ä‚Í‚¢‚邪A–{l‚ƉƑ°‚É‚æ‚鎩•‚ð‚±‚Ìã‚È‚­‹­’²‚µAƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA“I‚È‹¤•‚ð•âŠ®–ð‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í•¶–¬‚©‚炵‚Ä–¾‚ç‚©‚Å‚ ‚éBŒÂXl‚ðŽÐ‰ï‚Ì’PˆÊ‚Æ‚·‚é•ûŒü‚ÍA—ðŽj“I‚É•¢‚µ‚悤‚ª‚È‚¢BŠeŽí‚̶Šˆ–â‘è‚ւ̑Ήž‚ðAˆê‘w‚̎ЉiŒ›–@‘æ25ð‚ɋ‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éj‚Å‚Í‚È‚­Au‰Æ‘°—Ív‚ð—Š‚è‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŽÐ‰ï•ÛáƒAƒiƒNƒƒjƒYƒ€‚Å‚ ‚éBŽ©–¯“}‚ÌŽž‘ã’x‚ê‚Ô‚è‚ð‚±‚êˆÈã‚È‚¢‚Ù‚ÇŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éBˆÀ‘S•Ûá‚É‚¨‚¯‚é–õ‘æ‘c‹A‚èAW’c“IŽ©‰qŒ ˜_A‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚鋳ˆçŠî–{–@”j‰ó‚Æu‹³ˆç’ºŒê‰ñ‹Av“™X‚Æ‘Š’Ê‚¶‚éA”½“®«‚ªŒ°’˜‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éBàŒ¹‚Å‚ÍAŒ‹‹Ç‚Ì‚Æ‚±‚ëAŠ“¾Å‚ƎЉï•ÛŒ¯—¿‚ð]‚Æ‚µAÁ”ïÅ‚ðŽå‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ª‘Å‚¿o‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‚³‚ç‚ÉAuŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠvŠî–{–@ˆÄiœŽqjv‚âu¡Œã‚̎Љï•Ûá‚ɑ΂·‚é‚킪“}‚ÌŠî–{“I‚Èl‚¦•ûiœŽqˆÄjv‚ÌŒ³‚É‚ ‚é‚Ì‚ªA2012”N‚RŒŽ‚P“úuŽ©—R–¯Žå“}‚ÌŠî–{Žp¨i’JŠ_ƒhƒNƒgƒŠƒ“jv‚Å‚ ‚éB’JŠ_ƒhƒNƒgƒŠƒ“‚ƌĂԂɂ͂¢‚³‚³‚©•nŽã‚È“à—e‚Å‚ ‚邪Aˆê‰ž‚Ì–Ú”z‚è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚­B
@‹LŽÒ‰ïŒ©‚É‚¨‚¯‚é’JŠ_Ž‚Ìà–¾‚É‚æ‚ê‚ÎAu“ú–{‚Ì•ÛŽç­Ž¡‚̃RƒA‚͉½‚È‚Ì‚©AŽ©–¯“}‚ªÅ‚à‘åØ‚ÉŽç‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚à‚͉̂½‚È‚Ì‚©A‚±‚ê‚ð‚X€–Ú‚ÅŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚év‚Ì‚ª’JŠ_ƒhƒNƒgƒŠƒ“‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚¤‚¿ŽÐ‰ï•Ûá‚ÆŠÖ‚í‚é‚à‚Ì‚ðˆø—p‚µ‚悤BuŽ©ŒÈÓ”CŒ´‘¥‚̉ºAŒÂl‚ÌŽ©—RA–¯ŠÔ‚ÌŠˆ—ÍA’n•û‚Ì”»’f‚ð‘¸d‚·‚é‘‘n‚èvuŽ©•‚ðŠî–{‚Æ‚µA‹¤•EŒö•‚Í‚»‚ê‚ð•â‚¤‚Æ‚Ìl‚¦‚ÅAŽÐ‰ï­ôAŒoÏ­ô‚ðs‚¤v‚ª‚»‚ê‚Å‚ ‚éB
@‚Ü‚½A‚RŒŽ‚Q“ú‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚Å‚ÌŽ¿–â‚É“š‚¦‚Äu‚Ԃ牺‚ª‚Á‚ăoƒ‰ƒ}ƒL‚ð‘Ò‚Æ‚¤Aƒoƒ‰ƒ}ƒL‚É‚æ‚Á‚Ä•[‚ðŽæ‚낤‚Æ‚¢‚¤­Ž¡‚Å‚Í‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢BŽ©‚ç•‚­ŽÒ‚ð•‚­AŽ©ŒÈÓ”CŒ´‘¥‚Æ‚¢‚¤ã‚Å•‚¯‡‚¤B‚»‚¤‚¢‚¤Šî–{‘ÌŒn‚ð‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚­A‚±‚±‚ªŽ©–¯“}‚Æ–¯Žå“}‚ÌŠî–{“I‚ȈႢ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒJ‚è•Ô‚µAŒJ‚è•Ô‚µ‹­’²‚µ‚½‚¢‚Å‚·vB
@ˆê“Ç‚µ‚ÄA¶Šˆ•ÛŒìƒoƒbƒVƒ“ƒO‚ð‘z‹N‚³‚¹‚邵A‘‰ï‚ð’ʉ߂µ‚½uŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv„i–@ˆÄv‚ÌŠî’ê‚É‚ ‚éuŽÐ‰ï•Ûáv‚̈ٗl‚ȂƂ炦•û‚ª–¾Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB–¯Žå“}‚ÍAàŠE‚̈ӂð‘Ì‚µ‚ÄAŽ©–¯“}‚Ì‘Û“I‚É‚àˆÙ—l‚ȎЉï•ÛáŽv‘z‚É’Ç‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚S@àŠE‚Ì•ûj‚͈êŠÑ‚µ‚Ä‚¢‚é\1997”N‚©‚ç2012”N‚Ü‚Å

@1995”N‚É“–Žž‚Ì“úŒo˜A‚ªo‚µ‚½uVŽž‘ã‚Ìw“ú–{“IŒo‰cxv‚ªAIgŒÙ—p‚Æ”NŒ÷’À‹à‚ðŠî–{‚Æ‚·‚é]—ˆ‚Ì­ô‚ð“]Š·‚µ‚ÄAŠé‹Æ‚̎Љï•Ûá‚©‚ç‚Ì“P‘ÞŽp¨‚𖾊m‚É‚µ‚½B
@‚Ü‚½A1950iº˜a25j”N‚̎Љï•Û᧓xR‹c‰ïŠ©‚É‚¨‚¯‚é’è‹`‚ÍAŒ›–@‘æ‚Qð‚ɑΉž‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAŽÐ‰ï•Û᧓xR‹c‰ï‚ÍA1995i•½¬‚Vj”N‚VŒŽ‚ÉuŽÐ‰ï•Ûá‘̧‚ÌÄ\’z‚ÉŠÖ‚·‚銩\\ˆÀS‚µ‚Ä•é‚点‚é21¢‹I‚̎Љï‚ð–ÚŽw‚µ‚Äv‚ðV‚½‚ÉŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚½B‚»‚Ì’†‚ÅAu]—ˆAˆçŽ™‚â‰îŒìA˜Ve•}—{‚Ȃǂ̉ƒë‹@”\‚ªAˆê”Ê“I‚ɂ͉Ƒ°‚âe‘°Ag‹ß‚È’nˆæŽÐ‰ï‚Ì•‚¯‡‚¢i‘ŠŒÝ•}•j‚ÅŽx‚¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ð‚Ý‚ê‚ÎAŽÐ‰ï•Ûá‚Í‚±‚¤‚µ‚½Ž„“I‚È‘ŠŒÝ•}•‚̎Љ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚év‚Æ‚¢‚¤A50”NŠ©‚©‚ç‘å•‚ÉŒö“IÓ”C‚ðŒã‘Þ‚³‚¹A‰Æ‘°‚â’nˆæ‚̌ݕ‚ÉŒX‚¢‚½’è‹`‚ðÌ—p‚µ‚½BˆÈã‚ð”wŒi‚ÉAàŠE‚͎Љï•Ûá­ô‚ÖAVŽ©—RŽå‹`“I—§ê‚©‚çAÏ‹É“I‚É”­Œ¾‚µ‚Ä‚«‚½B

(‚P)“ú–{Œo’c˜AFŽÐ‰ï•Û᧓x“™‚̈ê‘Ì“I‰üŠv‚ÉŒü‚¯‚Äi2004”N‚XŒŽ21“új

@uˆê‘Ì“I‰üŠvv‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚Ì“oꂪ‰½Žž‚È‚Ì‚©AŒµ–§‚É‚ÍŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚µ‚©‚µA2004”N‚Ì“ú–{Œo’c˜A‚Ì•¶‘‚ÍA‘‚¢ŽžŠú‚ÉàŠE‚ªuˆê‘̉üŠvv‚𥂦‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB“¯Žž‚ÉA‚±‚ꂪA¬—§‚µ‚½ŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv„i–@‚Ì“à—e‚ð擱‚·‚é“à—e‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðdŽ‹‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃé‚Ü‚¢B
@–`“ª‚ÅAuŽÐ‰ï•Û᧓x‚Í‘ŠŒÝ‚ÌŽx‰‡‚É‚æ‚Á‚Ä‘–¯‚ÌK•Ÿ‚ÌŽÀŒ»‚ð–ÚŽw‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚¤B‚µ‚©‚àAu‚QDŽÐ‰ï‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{—”Ov‚Å‚ÍA‘ŠŒÝ‚ÌŽx‰‡‚Ç‚±‚ë‚©Au‘–¯ˆêl‚ЂƂè‚ÌŽ©•“w—Í‚ðŠî‘b‚Æ‚·‚éŽÐ‰ï‚ð\’z‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŠˆ—Í‚ ‚éŒoώЉï‚ð\’z‚·‚邱‚Æ‚ªA‘‚ð‹“‚°‚Ẳۑè‚Æl‚¦‚éBŽÐ‰ï•Û᧓x‚ÍŽ©•“w—͂Řd‚¢‚«‚ê‚È‚¢¶Šˆã‚̃ŠƒXƒN‚ðŒÝ‚¢‚É•ª’S‚·‚éŽd‘g‚݂ƂƂ炦‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éBcc‘–¯‚̶Šˆ‚ÍŽ©—§EŽ©•‚ðŠî–{‚Æ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä¡ŒãAŽÐ‰ï•Û᧓x‚̉üŠv‚ði‚߂邱‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚év‚Æq‚ׂĂ¢‚éB
@Œ‹‹Ç‚ÍA“ú–{Œo’c˜A‚Ì—‰ð‚·‚éŽÐ‰ï•Ûá‚Æ‚ÍAi‚PjuŽ©—§EŽ©•‚ðŠî–{vu‘O’ñv‚Æ‚µ‚½‚¤‚¦‚ÅAi‚QjuŽ©•“w—͂ł͘d‚¢‚«‚ê‚È‚¢¶Šˆã‚̃ŠƒXƒNv‚ðAi‚Rju‘ŠŒÝ‚ÌŽx‰‡v‚őΉž‚·‚éŽd‘g‚ÝAuŒÝ‚¢‚É•ª’S‚·‚éŽd‘g‚Ýv‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
@“ú–{Œo’c˜A‚ÌuŽ©•“w—Ív‹­’²‚É‚ÍA‚ ‚¯‚·‚¯‚ȉc—˜“IŽv˜f‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éBu‚RDŽÐ‰ï•Û᧓x‚ÌŠî–{“I‚ ‚è•ûv‚Å‚ÍAuŒö“I‚ȎЉï•Û᧓x‚Ìd“_‰»EŠÈ‘f‰»‚É‚Æ‚à‚È‚Á‚ÄAŽ©•“w—Í‚ðŽx‰‡‚µA–¯ŠÔŠˆ—Í‚ª”­Šö‚Å‚«‚é‚悤A‰üŠv‚ª“¯Žž‚Éi‚ß‚ç‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚¤Bud“_‰»EŠÈ‘f‰»v‚ªA‹‹•t‚͈̔͂Ìk¬‚Æ‹‹•t—Ê‚Ì팸‚ðˆÓ–¡‚·‚邱‚Æ‚Í펯‚Å‚ ‚낤BŒö“I‹‹•t‚ðk¬E팸‚µA‰c—˜–¯ŠÔŽ–‹Æ‚Å’u‚«Š·‚¦‚éA‚³‚ç‚ɂ͉c—˜–¯ŠÔŽ–‹Æ‚ð‚æ‚è‘å‚«‚­‚·‚邱‚Æ‚ªAuŽ©•“w—Ív‚ðà‚­“ú–{Œo’c˜A‚Ì–{‰¹‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ ‚¯‚·‚¯‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA‰c—˜–¯ŠÔ•”–å‚ׂ̖¯‚Ì‚½‚ß‚ÉAŒö“IŽÐ‰ï•Ûá‚ðí‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªàŠE‚ÌŒ¾‚¤uˆê‘̉üŠvv‚Ì–{‰¹‚Å‚ ‚éB
@u3-1@ŽÐ‰ï•Û᧓x‘ÌŒn‚Ì•ûŒü«v‚Å‚ÍAuàŒ¹‚ÌŠî–{“I‚ ‚è•ûv‚Æ‚µ‚ÄA•ÛŒ¯—¿EÅàŒ¹‚Ì”z•ª‚ðŒŸ“¢‚·‚ׂ«‚Æ‚µA•ÛŒ¯—¿iŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­Šé‹Æ•‰’S‚ª‚ ‚éj‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—}§“I‚ɑΉž‚µAÅiŒö”ïj‘•ª‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍAuŠ“¾•â‘«‚Ì–â‘肪‚È‚­AŒoϬ’·‚ւ̉e‹¿‚ª”äŠr“I­‚È‚¢Á”ïÅ‚É‚æ‚邱‚Æ‚ª–]‚Ü‚ê‚év‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éBu‰ž”\•‰’S‚ÌŒ´‘¥v‚©‚ç‚قlj“‚¢Á”ïÅA‹ti«‚Ì‹­‚¢Á”ïÅ‚ðAŽÐ‰ï•ÛáàŒ¹‚Æ‚µ‚ÄŠg‘債‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB
@uŠ“¾•â‘«v‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚ÎAŠ“¾‚ÉŠÖ‚í‚è‚È‚­Á”ïŽÒ‚ª•‰’S‚·‚éi’†ŠÔ“I“]‰Å‚ª‰Â”\‚¾‚Ɖ¼’肵‚Äj‚±‚Æ‚ð‚悵‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ɉ߂¬‚È‚¢BuŒoϬ’·‚ւ̉e‹¿‚ª”äŠr“I­‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA1997”N‚ÌÁ”ïÅ—¦‚R“‚©‚ç‚T“‚Ö‚Ì‘Å‚ªA‚—îŽÒˆã—Â̕‰’S‘‚⌒N•ÛŒ¯–{l•‰’Sˆø‚«ã‚°“™X‚Æ‚ ‚¢‚Ü‚Á‚ÄA—‚”N‚©‚ç‚̃}ƒCƒiƒX¬’·‚̈ø‚«‹à‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ĕے肳‚ê‚éB
@u3-2@Šî”Õ®”õ|‹‹•t‚Æ•‰’S‚Ì“‡“I”cˆ¬v‚Å‚ÍAŽÐ‰ï•ÛáŒÂl•ÊƒJ[ƒhAŽÐ‰ï•ÛáE•ŸŽƒ§“x‚É‹¤’Ê‚·‚éŒÂl”Ô†‚Ì“±“ü‚È‚Ç‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éBŒ»Ý‚̃}ƒCƒiƒ“ƒo[§‚Ì‚Í‚µ‚è‚Å‚ ‚éB

(‚Q)@ŒoÏ“¯—F‰ïu–{Ši“I‚È­Žq‚—ŽÐ‰ï‚É‚Ó‚³‚킵‚¢ŽÐ‰ï•Û᧓x‚ÌŠm—§\”¼¢‹I‚ðŒ©’Ê‚µ‚½Ž‘±‰Â”\‚Ȉã—ç“x‚Ì”²–{“I‰üŠv‚ð’†S‚Évi2005”N‚SŒŽ‚U“új

@àŠEŽO’c‘Ì‚Ì’†‚Å‚àu‘åŠE‚Š‚©‚ç’·Šú‚ɂ킽‚é­ô‚ð’ñŒ¾‚·‚é‚Ì‚ªƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚Å‚ ‚év‚ÆŽ©‘¼‹¤‚É­ôŽÒW’c‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð”F‚ß‚Ä‚¢‚éŒoÏ“¯—F‰ï‚ªAu–{Ši“I‚È­Žq‚—ŽÐ‰ï‚É‚Ó‚³‚킵‚¢ŽÐ‰ï•Û᧓x‚ÌŠm—§\”¼¢‹I‚ðŒ©’Ê‚µ‚½Ž‘±‰Â”\‚Ȉã—ç“x‚Ì”²–{“I‰üŠv‚ð’†S‚Év‚Æ‚¢‚¤ˆã—Âð’†S‚É‚µ‚½’ñŒ¾‚ðs‚Á‚½B
@‚±‚±‚Å‚ÍAu‚±‚ê‚Ü‚Å­•{‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA”N‹àA‰îŒì•ÛŒ¯§“x‚̉üŠv‚ɂ‚¢‚ÄAˆê‰ž‚Ì‹c˜_‚Í‚È‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚ÌAŽc”O‚È‚ª‚甲–{“I‚ȉüŠv‚ÍŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¨‚炸Aˆã—Õی¯§“x‚É‚¢‚½‚Á‚Ä‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽè‚‚©‚¸‚Ìó‘Ô‚É‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢v‚Æq‚ׂĂ¢‚éBŒoÏ“¯—F‰ï‚ªAuˆã—Õی¯§“x‚É‚¢‚½‚Á‚Ä‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽè‚‚©‚¸‚Ìó‘Ôv‚Æ’Q‚¢‚Ä‚Ý‚¹‚é‚Ì‚ÍA”Þ‚ç‚©‚猩‚ê‚Έã—Õی¯Eˆã—ç“x‚ð‚ß‚®‚鎖‘Ô‚ªA”Þ‚ç‚ÌŽv‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃ𕨌ê‚éB‚‚܂èAˆã—Éüˆ«‚ð‹–‚³‚È‚¢ŠeŽíEŠe‘w‚Ì‘–¯“Iˆã—É^“®‚ªAàŠE‚ÌŽv‚¢‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚Í‚³‚¹‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB
@‚±‚ÌŒoÏ“¯—F‰ï‚̈ã—ÂɊւ·‚é•ûj‚Å‚ÍAu”N‹àA‰îŒìAˆã—ÂƑ±‚­ŒÂ•Ê‰üŠv‚ƃZƒbƒg‚É‚µ‚½ŽÐ‰ï•Û᧓x‚̈ê‘Ì“IŒ©’¼‚µA‚³‚ç‚É‚ÍAÁ”ïÅ‚ðŠÜ‚Þ”²–{“Iŧ‰üŠv‚ɂ‚¢‚ÄA‚±‚Ì‚Q`‚R”N‚ðƒ‰ƒXƒgƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Æ”FŽ¯v‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚¸Auˆê‘Ì“IŒ©’¼‚µv‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚ªo‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚Äu‚Q`‚R”Nv‚Æ‚ÍA2005”NA2006”NA2007”N‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚邪A2007”N‚ªÁ”ïő啈ø‚«ã‚°‚̃‰ƒXƒgƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Ì”N‚ƈʒu‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‘–¯‚Ì¢˜_‚Ɖ^“®‚ªA‚»‚ÌŒã‚à’·Šú‚ɘj‚Á‚ÄAÁ”ïÅ‘å•‘Å‚ð‘jŽ~‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

(‚R)@ŒoÏ“¯—F‰ïFuwŽ©—¥‘‰Æx‚Æw‘–¯•‰’S—¦30“‚̬‚³‚È­•{xvi2001”N‚PŒŽj

@ã‹L‚ÌŒoÏ“¯—F‰ï•¶‘‚ÍAŠ‚ÅA2001”N‚É“¯—F‰ï‚ªô’肵‚ÄŒoÏà­Ž–â‰ï‹c‚ÉŽè“n‚µ‚½uwŽ©—¥‘‰Æx‚Æw‘–¯•‰’S—¦30“‚̬‚³‚È­•{xv‚ðˆø‚«‡‚¢‚Éo‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ©•ª‚½‚¿‚ªl‚¦‚é‘‚ÌŽp‚ÍA2001”N‚É‚Ü‚Æ‚ß‚½uŽ©—¥‘‰Æ\‘zv‚ÅA‚»‚Ìã‚É—§‚Á‚Ĉã—ÂÉi‚Á‚½’ñŒ¾‚ð2004”N‚SŒŽ‚U“ú‚Ì•¶‘‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‹Ø‘‚«‚Å‚ ‚éB
@uŽ©—¥‘‰Æ\‘zv‚ÍA’[“I‚ÉŒ¾‚¦‚ÎuŒ›–@‚©‚ç‰c—˜“IŽsê‚Öv‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚Å‚ ‚éBuŽ©—¥‘‰Æ‚Æ‚¢‚¤V‚µ‚¢ŠT”O‚ÉŠî‚­¬‚³‚È­•{v‚ð“ú–{‚Í–ÚŽw‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‘–¯‚ÌŽ©•“w—Í‚ÆŽ©ŒÈÓ”C‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚鎩—¥‚ ‚é‘–¯‚É‚æ‚Á‚Ä\¬‚³‚ê‚éuŽ©—¥‘‰Æv‚Å‚ ‚éBuŽ©—¥‘‰Æv‚Å‚ÍAu¶ŽY‚ÍŽsê‚ɈςËAÄ•ª”z‚Æ‚Ís•Ê‚·‚évBu¶ŽYv‚Æ‚ÍuŽsꃃJƒjƒYƒ€‚ðŠˆ—p‚Å‚«‚é‚ ‚ç‚ä‚éàEƒT[ƒrƒX‚̶ŽY‚ðˆÓ–¡‚·‚éŠT”O‚Å‚ ‚èA”_‹ÆA»‘¢‹ÆAƒT[ƒrƒX‹Æ‚©‚狳ˆçAˆã—ÂɎŠ‚é‚Ü‚ÅvA‚±‚ê‚ç‚ÍŽsꃃJƒjƒYƒ€‚Ɉς˂镪–ì‚Å‚ ‚éB
@•ª”zAÄ•ª”z‚Æ‚ÍA’[“I‚É‚ÍAÅ‚ðŽg‚Á‚Äs­‚ª‚â‚éŽdŽ–‚Å‚ ‚éBuÄ•ª”z‚ÉŠÖ‚í‚é­ô”»’f‚Í­Ž¡‚ɈςËvAŠ¯—»‚Í­ô”»’f‚ÉŒû‚ðo‚³‚È‚¢Bs­‚Í­Ž¡‚ªŒˆ‚ß‚½Ä•ª”z‚Ì­ô‚ðŽ·s‚·‚邾‚¯‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌuÄ•ª”zv‚Æ‚ÍuŽsꃃJƒjƒYƒ€‚ð’Ê‚¶‚½Ž‘Œ¹”z•ª‚Ɉς˂邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢s­ƒT[ƒrƒX‚ðˆÓ–¡v‚·‚éBu‘–hAŠOŒðAŽi–@A’¥ÅAŒö‹¤Ž–‹ÆAŒö“I•}•v‚È‚Ç‚ðŠÜ‚ÞB
@ŽÐ‰ï•Ûá‚Æ‚µ‚ÄuÄ•ª”zv‚É“ü‚é‚à‚ÌA‚‚܂ès­ƒT[ƒrƒXAs­‚ÌÓ”C‚É‚¨‚¢‚Ä‚È‚³‚ê‚镪–ì‚ÍAŒö“I•}•‚¾‚¯‚Æ‚¢‚¤A‚¨‚æ‚»¢ŠE‚É—Þ‚Ì‚È‚¢ŽÐ‰ï•Ûá˜_‚Å‚ ‚낤BŒ´—“I‚ÉŒö“I•}•ˆÈŠO‚Ì”—̈æ‚ÍŽsê‚Ɉς˂ç‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA2001”N‚ÌŒoÏ“¯—F‰ï‚Ì‘‰Æ\‘z‚Íq‚ׂĂ¢‚½B‚³‚ç‚ÉuÄ•ª”zv‚ÌŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAu“ú–{‚ÌŽÚ“x‚Å‘ª‚Á‚½Å’áŒÀ“x‚̶Šˆ…€v‚ªuƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ~ƒjƒ}ƒ€v‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚Í–¾‚ç‚©‚ÉŒë‚è‚Å‚ ‚éBuƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ~ƒjƒ}ƒ€v‚ÍA¶—“I‚ÉÅ’áŒÀ“x‚̶Šˆ…€‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢B“ú–{‘Œ›–@‘æ25ð‚ª’è‚ß‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈuŒ’N‚Å•¶‰»“I‚È‘–¯¶Šˆv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ł̃~ƒjƒ}ƒ€‚ð•Ûá‚·‚é‚Ì‚ªA­•{‚ÌÓ”C‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ð“Š‚°ŽÌ‚Ä‚ÄA­•{‚ªÓ”C‚𕉂¤‚̂̓MƒŠƒMƒŠ‚̶—“I¶‘¶ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ ‚èA‚»‚êˆÈã‚ÍŽsê‚Ɉς˂é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA“¯—F‰ï‚Ì‘‰Æ\‘z‚Å‚ ‚éB‚©‚‚ĂÌu‹~•n–@vŽž‘ã‚ÌA¶—“I¶‘¶ŒÀ“x‚̶Šˆ…€‚ð•Ûá‚·‚邱‚Æ‚¾‚¯‚ªuÄ•ª”zv‚Ås‚¤ŽdŽ–‚Å‚ ‚èA‚»‚êˆÈã‚ÌŠ“¾Ä•ª”z‚ð‘–¯‚Í‹‚߂Ă͂Ȃ炸AÅ’áˆÈã‚Ì•”•ª‚ÍŽ©•“w—͂Ɉς˂é‚Æ‚¢‚¤Žå’£‚Å‚ ‚éB
@‚È‚¨ŒoÏ“¯—F‰ï‚Ì2004”N‚SŒŽ’ñŒ¾‚ÅŒ©“¦‚¹‚È‚¢‚Ì‚ÍA”CˆÓ‚̈ã—Ã’™’~§“x‚ð’ñˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éBŒ»Ý‚Ì‚—îŽÒ‚Í‘ÎÛ‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚ªA«—ˆ‚Ì‚—îŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽá‚¢‚Æ‚«‚©‚ç’™’~‚ð‚³‚¹‚éAŽ¾•aƒŠƒXƒN‚É”õ‚¦‚Ä‘‚ª‰¹“ª‚ð‚Æ‚Á‚Ä”¼‚΋­§“I‚Ɉã—Ã’™’~§“x‚𓱓ü‚·‚éA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚Ì‹à‚Å’™’~‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA•a‹C‚ÌŽž‚É”õ‚¦‚½ŒÂl’™’~‚ð‹­§‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤˜b‚ÅAŽÐ‰ï•ÛŒ¯‚Å‚àAŽÐ‰ï•Ûá‚Å‚à‰½‚Å‚à‚È‚¢BŽ©ŒÈÓ”C˜_‚Ì‹É’v‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŒ»Ý‚̈ã—ÕÛ᧓x‚É‘ã‚í‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‘Å‚¿o‚µ‚Ä‚«‚½B‚æ‚Ù‚Ç’m“I‚É—]—T‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Ø‹’‚Å‚ ‚낤B
@ŒoÏ“¯—F‰ï‚Í2006”N‚TŒŽ10“ú‚É‚àuŽÐ‰ï•Û᧓x‚ð^‚ÉŽ‘±‰Â”\‚Æ‚·‚邽‚ß‚Ì”²–{“IEˆê‘Ì“I‰üŠvv‚ð’ñŒ¾‚µ‚Ä‚¢‚éBŧ‰üŠv‚É‚àŒ¾‹y‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚¤‚â‚ç2005”N‘OŒã‚©‚çuˆê‘̉üŠvv‚ªàŠE‚©‚ç•p”É‚É—v–]‚³‚ê‚é‚É‚È‚Á‚½‚悤‚Å‚ ‚éB

(‚S)@­Œ Œð‘ã‘OŒã

@Ž©Œö­Œ ‚©‚ç–¯Žå“}­Œ ‚Ü‚ÅA­ô“IˆêŠÑ«‚ð’S•Û‚µ‚½‚Ì‚ªAàŠE‚̎Љï•Ûá­ô‚Å‚ ‚éB“ú–{Œo’c˜AFu‘–¯‘Sˆõ‚ÅŽx‚¦‚ ‚¤ŽÐ‰ï•Û᧓x‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä|ŽÐ‰ï•Û᧓x‰üŠv‚ÉŠÖ‚·‚é’†ŠÔ‚Æ‚è‚Ü‚Æ‚ßvi2008”N‚TŒŽ20“új‚ÆuÅEà­EŽÐ‰ï•Û᧓x‚̈ê‘̉üŠv‚ÉŠÖ‚·‚é’ñŒ¾\ˆÀS‚ÅŠˆ—Í‚ ‚éŒoώЉï‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚Ävi2008”N10ŒŽ2“új‚ÍAŽ©ŒöŽž‘ã‚Ìuˆê‘̉üŠvv‚ÌÅI’iŠK‚ðŒ¡ˆø‚µ‚½àŠE‚̎Љï•Ûá­ô‚Å‚ ‚èAŽÐ‰ï•Ûá‘–¯‰ï‹cÅI•ñi2008”N11ŒŽ‚S“új‚É”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@–¯Žå“}­Œ ‚ª’a¶‚µ‚½’¼Œã‚Ì2009”N‚WŒŽ31“ú‚É‚ÍŒoÏ“¯—F‰ï‚ªuV­Œ ‚É–]‚Þ\V‚µ‚¢‘‚­‚è‚ÉŒü‚¯‚½Ó”C‚ ‚é­Œ ‰^‰c‚ð‹‚ß‚év‚ð”­•\‚µAuŽ‘±‰Â”\‚ȎЉï•Û᧓x‚Ì\’z‚ÉŒü‚¯‚½ˆê‘̉üŠv‚Ì’fsv‚ð”—‚Á‚Ä‚¢‚éB2009”N10ŒŽ20“ú‚É‚Í“ú–{Œo’c˜A‚ªuˆÀS‚ÅM—Š‚Å‚«‚éŽÐ‰ï•Û᧓x‚ÌŠm—§‚ÉŒü‚¯‚Äv‚ð”­•\‚µAuÅEà­EŽÐ‰ï•Û᧓x‚̈ê‘̉üŠv‚ðŽå’£v‚µ‚½B‚¢‚¸‚ê‚àA–¯Žå“}­Œ ‚Ö‚Ì槃pƒ“ƒ`‚Å‚ ‚낤B‘åkÐŒã‚É‚à“ú–{Œo’c˜A‚ªuŽÐ‰ï•Ûá‚Æł̈ê‘̉üŠv‚ɑ΂·‚éˆÓŒ©v‚ð2011”N‚UŒŽ15“ú‚É”­•\‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‘‰ïR‹c‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚©‚ç‚ÍA“ú–{Œo’c˜A‚ªAuŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv‚Ì’…ŽÀ‚È„i‚ð‹‚ß‚év‚ð2012”N‚TŒŽ24“ú‚É”­•\‚µAuŽÐ‰ï•ÛáEňê‘̉üŠv‚ÍAŽ‘±‰Â”\‚ȎЉï•Û᧓x‚ðŠm—§‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA’†’·Šú“I‚Éà­‚ÌŒ’‘S‰»‚ðŽÀŒ»‚µA‰ä‚ª‘‚̬’·Šî”Õ‚ð‘no‚·‚éã‚Å‹É‚ß‚Äd—v‚ȉۑè‚Å‚ ‚éBŒoÏŠE‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA¡‘‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä—^–ì“}‚ªŒšÝ“I‚È‹c˜_‚ðs‚¢Aˆê‚à‘‚­‡ˆÓŒ`¬‚ÉŽŠ‚èA‰üŠv‚ð’…ŽÀ‚É„i‚·‚邱‚Æ‚ð‹­‚­‹‚ß‚év‚Æ‚µ‚ÄA‚R“}‹¦‹c‚ð”—‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ç‚Ì•¶‘‚Ì‘¼‚ÉAuˆê‘̉üŠvv‚ÉŠÖŒW‚·‚éŠeŽíR‹c‰ï‚Å‚Ì”­Œ¾‚âAŽžX‚̉“™‚Ì”­Œ¾‚É‚æ‚Á‚ÄA–¯Ž©Œö“™‚ÖàŠE‚Í‹­‚¢Žw“±—Í‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚«‚½Bˆê—á‚Æ‚µ‚ÄA‚R“}‡ˆÓ‚ð‹“‚°‚悤B‚UŒŽ‚S“ú‚Ì“àŠt‰ü‘¢‚É‚ ‚½‚Á‚ÄA“ú–{Œo’c˜A‚Ì•Ä‘q‰ï’·‚ÍAu–ì“}‚Ì‹¦—͂𓾂Ȃª‚çA•s‘Þ“]‚ÌŒˆˆÓ‚ð‚à‚Á‚Ä­ô‚ð‰Ê’f‚ÉŽÀs‚Ɉڂµ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð‹­‚­Šú‘Ò‚·‚év‚ÆA–ì“cŽñ‘Š‚É”­”j‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚éB
@­“}ƒŒƒxƒ‹‚Å‚Ì•Ï“]‚«‚í‚Ü‚è‚È‚¢­‹ÇŒ€‚ɘf‚킳‚ê‚È‚¢‚½‚ß‚É‚àA‹r–{E‰‰o‚ð’S‚¤àŠE‚Ì­ô‚É’–Ú‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B

i‚ЂÌ@‚µ‚イ‚¢‚ÂEí”C—Ž–E“Œ–k‘åŠw–¼—_‹³Žöj

Œ¤‹†•”‰ï•ñ

E˜J“­‘g‡Œ¤‹†•”‰ïi‚WŒŽ22“új

@ʼn‚ɃfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“ƒy[ƒp[‚ÌŒ´e‚ɂ‚¢‚Ä•ñ‚Æ“¢‹c‚ðs‚Á‚½B‚PÍ‚Ì2-1uíŒã“ú–{‚ÌŽY‹Æ•Ê˜J“­‘g‡Œ¤‹†Žj‚ð‚ß‚®‚Á‚Ävi•º“ª~Žjj‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA”wŒi‚É‚ ‚é˜J“­‘g‡‰^“®‚Ì“®ŒüA‘gD‰üŠv‚ÌŽŽ‚Ý\‘•]‘gDj—Ì‘ˆÄi56`58”NjA‘S‘‹à‘®‚Ì’Pˆê‰»i53”NjA‘SŽ©‰^‚Ì’Pˆê‰»i61”Nj\‚Æ‚ÌŠÖ˜AA’†‘ºŒ\‰îŽ‚Ì‚»‚ÌŒã‚Ì”­Œ¾AƒAƒ“ƒhƒ‹[EƒS[ƒhƒ“‚Ìw“ú–{˜JŽgŠÖŒWŽjxi“ñ‘ºˆê•v–óAŠâ”g‘“Xj‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‹y‚ª‚ ‚Á‚½B‚QÍ‚Ì2-2uƒCƒ^ƒŠƒACGIL‚Ì‘gD\‘¢‚ÆŠˆ“®viÄ“¡—²•vj‚Å‚ÍAŽY‹Æ•Ê˜J“­‘g‡‚ÆŽ–‹ÆŠ‘g‡‘ã•\iRSAj‚Æ‚ÌŠÖŒWAƒtƒBƒAƒbƒg‚É‚¨‚¯‚éRSA‚Ì“®ŒüA‚R‘å‘S‘‘gD‚ÌŠÖŒW‚È‚Ç‚ª‹c˜_‚É‚È‚Á‚½BŽŸ‚ÉA’PŽY‹@”\’²¸‚Ì¡Œã‚Ìì‹ÆŒv‰æ‚ɂ‚¢‚Ä“¢‹c‚µ‚½B

E˜J“­ŽžŠÔEŒ’N–â‘茤‹†•”‰ïi‚XŒŽ‚V“új

@Œ¤‹†ŠƒvƒƒWƒFƒNƒg„iƒ`[ƒ€‚̉ï‹c‚Ì•ñ‚ðŽó‚¯A‚»‚ê‚ð’†S‚É“¢‹cB“à—e‚Í‘S˜J˜A‘å‰ï‚ÌuˆÀSˆÀ‘S‚̎ЉïŽÀŒ»v‚Æ‚·‚é–Ú•W‚ɘJ“­‘Œ¤‚̃vƒƒWƒFƒNƒg‚ª‚Ç‚¤‚©‚݇‚¤‚Ì‚©A‚Ü‚½A˜A‡‚ÍAu“­‚­‚±‚Æ‚ðŽ²‚Æ‚·‚éˆÀSŽÐ‰ïv‚ðŒf‚°‚Ä‚¨‚èAŒ´”­ƒ[ƒ‚ð‚ß‚´‚·‰^“®‚ł͘A‡“à‚ÌŽ©Ž¡˜JA“ú‹³‘gAŽ„“SAJR‘˜A‚È‚ÇŒ´”­ƒ[ƒ‚ðŒf‚°‚Ä‚¢‚éB‚±‚¤‚µ‚½˜J“­íü‚ÌŒ»ó‚ɂ‚¢‚Ä•ªÍ‚ð[‚ßAˆê’v‚·‚é—v‹‚ÉŠî‚­‹¤“¯‚ÌðŒ‚ð’T‚邱‚Æ‚Ìd—v«‚ª‹­’²‚³‚ꂽB‚»‚Ì‘¼A•”‰ï‚̃ƒ“ƒo[‚ÌŠg[‚ɂ‚¢‚ĂȂǂ𓢋c‚µ‚½B

E—«˜J“­Œ¤‹†•”‰ïi‚XŒŽ12“új

@uŽ©Ž¡‘Ì‚Å“­‚­—«˜J“­ŽÒ‚ÌŽÀ‘Ô‚Æ—v‹v‚ɂ‚¢‚Ä“nç³—çŽq‚³‚ñ‚ª•ñ‚µA˜_‹c‚µ‚½B˜J“­ŽÀ‘Ô’²¸‚©‚çŽdŽ–‚⌒NA”DP“™‚È‚Ç‚ÌŒµ‚µ‚¢Œ»ó‚𖾂炩‚É‚µAŽ©Ž¡‘Ì—«˜J“­ŽÒ‚ÌØŽÀ‚È‚R—v‹‚Í’Àã‚°A³‹K‰»A‹Ï“™‘Ò‹ö‚Å‚ ‚é‚Æ•ñ‚³‚ꂽB‚»‚Ì”wŒi‚É‚Ílˆõ팸E”ñ³‹K‰»A–¯ŠÔˆÏ‘õ‚Ì„iA—«·•Ê“™‚ª‚ ‚éBŽ©Ž¡‘Ì‚Ì”ñ³‹K˜J“­ŽÒ‚Ì‚WŠ„‚Í—«‚Å‚ ‚éB¶—‹x‰É‚ÌsŽg‚ªŒƒŒ¸‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‚ß‚®‚Á‚ÄEêŽÀ‘Ô‚â—«‚̈ӎ¯‚̕ω»“™‚ª˜_‹c‚³‚ꂽB

‚XŒŽ‚ÌŒ¤‹†Šˆ“®

‚XŒŽ‚V“ú ˜J“­ŽžŠÔEŒ’N–â‘茤‹†•”‰ï
12“ú —«˜J“­Œ¤‹†•”‰ï
22“ú ‘åŠé‹Æ–â‘茤‹†‰ï
25“ú ’À‹àEÅ’À–â‘茤‹†•”‰ï
26“ú ˜J“­‘g‡Œ¤‹†•”‰ï
28“ú ‘Û˜J“­Œ¤‹†•”‰ï
29“ú Œ¤‹†ŠƒvƒƒWƒFƒNƒg„iƒ`[ƒ€

‚XŒŽ‚ÌŽ––±‹Ç“úŽ

‚XŒŽ‚P“ú ŒšŒð˜J‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
‚U“ú ‘S–@–±‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
‚X“ú ‘Œð˜J‘g‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
13“ú

¶‹¦˜J˜A‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
‘S˜J“­‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW

15“ú

˜J“­‘Œ¤ƒNƒH[ƒ^ƒŠ[•ÒWˆÏˆõ‰ï
é˜J˜A‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
•ŸŽƒ•Ûˆç˜J‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
“d‹@§‘‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW

21“ú ‘S‘¹•Û‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
26“ú ˜J“­–@§’†‰›˜A—‰ï‘‰ï
29“ú ‘æ‚P‰ñí”C—Ž–‰ï
30“ú “Œ‹ž’n•]‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW