˜J“­‘Œ¤ƒjƒ…[ƒXúY252@2011”N3ŒŽ



–Ú@@@ŽŸ

–@‚É‚æ‚é–@‚̔ےè‚Í‹–‚³‚È‚¢c‹ß“¡‚¿‚Æ‚¹
Á”ïÅ‘ÅETPP„i‚ƃ}ƒXƒRƒ~cŠÛŽR@dˆÐ




–@‚É‚æ‚é–@‚̔ےè‚Í‹–‚³‚È‚¢

‹ß“¡‚¿‚Æ‚¹

@Ž„‚͉¡•l‚Å•ÙŒìŽm‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªCŒ»Ý‚Í_“Þì‚É–{ŽÐ‚ð‚¨‚­“úŽYŽ©“®ŽÔ‚É‚æ‚é”ñ³‹K؂莖Œ‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B

@‚±‚ÌŽ–Œ‚Í2009”N‚QŒŽ‚X“úA“úŽYŽ©“®ŽÔƒJƒ‹ƒƒXEƒS[ƒ“CEO‚ª“úŽYƒOƒ‹[ƒv‚̃Oƒ[ƒoƒ‹lˆõ”‚ð¡”N“x’†‚É24–œl‚©‚ç21–œ‚Tçl‚É팸‚·‚éA‘“à‚ł̓Oƒ‹[ƒv‘S‘̂ųŽÐˆõ‚SçlA”ñ³‹K‚Wçl‚ð팸‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½’¼Œã‚Ì‚RŒŽ––A“úŽYŽ©“®ŽÔ‚É‚æ‚Á‚Čق¢Ž~‚ß‚ ‚é‚¢‚͉ðŒÙ‚³‚ꂽ”ñ³‹KŽÐˆõ‚Ì‚¤‚¿‚Tl‚ª—§‚¿‚ ‚ª‚Á‚½Ž–Œ‚Å‚·B“¯”N‚TŒŽ12“úA‰¡•l’nÙ‚É“úŽYŽ©“®ŽÔA“úŽYŽÔ‘ÌAƒeƒ“ƒvƒXƒ^ƒbƒtEƒeƒNƒmƒƒW[AƒvƒŒƒ~ƒAƒ‰ƒCƒ“‚ç‚ð”í‚Æ‚·‚é’nˆÊŠm”F‹y‚Ñ’À‹àŽx•¥•À‚Ñ‚É‘¹ŠQ”…ž¿‹‚ð‹‚ß‚é‘iׂð’ñ‘i‚µ‚Ü‚µ‚½B

@‚Tl‚ÌŒ´‚Ì‚¤‚¿‚Pl‚Ì’j«‚ÍA‚U”NŠÔ‚à“¯ˆêEê‚ųŽÐˆõ‚Æ“¯‚¶‹Æ–±“à—e‚Å“­‚©‚³‚ꑱ‚¯A‹U‘•¿•‰¨”hŒ­ŽÐˆõ¨ŠúŠÔH¨”hŒ­ŽÐˆõ¨ŠúŠÔH‚ÆA‚»‚ÌŒ`Ž®“I‚ȌٗpŒ`‘Ô‚¾‚¯‚ªŽŸX‚Æ•Ï‚¦‚ç‚êAÅŒã‚Í—LŠúŒÙ—p‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð——R‚É‚ ‚Á‚³‚è‚ƌق¢Ž~‚ß‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½•Ê‚Ì’j«‚ÍA“úŽYŽ©“®ŽÔ‚É‚æ‚éŽü“ž‚ÈŽ–‘O–ÊÚ‚ðŒo‚ÄÌ—p‚³‚ꂽŒãA’À‹àŠz‚ɂ‚¢‚Ä‚à“úŽYŽ©“®ŽÔlŽ–•”‚ªŠÖ—^‚µ‚ÄŒˆ’肵A‚T”N‚à‚ÌŠÔ“¯‚¶Eê‚ųŽÐˆõ‚Æ“¯‚¶‹Æ–±‚ðs‚Á‚Ä‚«‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A”hŒ­‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å“Ë‘RŒÙ‚¢Ž~‚ß‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

@‚±‚̂悤‚É“úŽYŽ©“®ŽÔ‚ÍA»‘¢‹Æ”hŒ­‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠúŠÔ§ŒÀ‚ðö’E‚µ‚½‚èA’¼ÚŒÙ—p\‚µž‚Ý‹`–±‚𖳎‹‚µ‚Ĉá–@‚É”hŒ­ŽÐˆõ‚â”ñ³‹KŽÐˆõ‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA–â‘è‚Í‚»‚̂悤‚É“úŽYŽ©“®ŽÔ‚ª‹qŠÏ“I‚É–@‚Ɉᔽ‚·‚ésˆ×‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽ–Œ‚Ì–{Ž¿‚ÍA“úŽYŽ©“®ŽÔ‚ªA‚Í‚È‚©‚ç‰ðŒÙŒ —”—p–@—‚ðö’E‚·‚é–Ú“I‚Å”hŒ­ŽÐˆõ‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æi³ŽÐˆõ‚Ìs‚¤‚ׂ«‹Æ–±‚ð”hŒ­ŽÐˆõ‚És‚킹‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA–{—ˆ³ŽÐˆõ‚Æ‚µ‚Čق¦‚ΉðŒÙŒ —”—p–@—‚É‚æ‚è‚È‚µ‚¦‚È‚¢ŒÙ‚¢Ž~‚ß‚ð§ŒÀ‚È‚­s‚¤–Ú“I‚ÅA”hŒ­§“x‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æj‚È‚Ì‚Å‚·B

@‹U‘•¿•‰‚©‚璼ڌٗp‚É‚È‚Á‚½‚ ‚ƌق¢Ž~‚ß‚É‚È‚Á‚½”ñ³‹KŽÐˆõ‚ɂ‚¢‚Ä”hŒ­æ‚Ƃ̊ԂɌٗpŒ_–ñ‚ª¬—§‚·‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚²‘¶‚¶‚Ì‚Æ‚¨‚載ºPDPÅ‚Ù”»Œˆ‚ª—§‚¿‚Í‚¾‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B“¯”»Œˆ‚ÍC”hŒ­Œ³‚Æ”hŒ­æ‚Ƃ̊Ԃ̘J“­ŽÒ”hŒ­Œ_–ñ‚ª”hŒ­–@‚Ɉᔽ‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àŒ`Ž®“I‚É”hŒ­Œ_–ñ‚Å‚ ‚éˆÈã‚Í–³Œø‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚Ì‘O’ñ‚É—§‚¿A”hŒ­æ‚ƘJ“­ŽÒ‚Ƃ̊Ԃ̌ٗpŒ_–ñ‚̬—§‚ð”ے肵‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µŠé‹Æ‚ªAÅ‚Ù‚É‚æ‚è”F‚ß‚ç‚êA˜J“­Œ_–ñ–@‚·‚ç–@•¶‰»‚³‚ꂽ‰ðŒÙŒ —”—p–@—‚Æ‚¢‚¤˜J“­ŽÒ•ÛŒì‚É‚Æ‚Á‚ÄÅ‚àd—v‚È–@—‚𜔲‚«‚É‚·‚é–Ú“I‚Å”hŒ­‚Æ‚¢‚¤Œ`Ž®‚ð—˜—p‚µ‚悤‚Æ‚·‚éꇂɂ܂ÅAuŒ`Ž®“I‚É”hŒ­Œ_–ñ‚Å‚ ‚év‚Æ‚¢‚¤——R‚©‚çŒ_–ñ‚Æ‚µ‚Ä—LŒø‚Æ‚·‚é‚Ì‚ÍA–@‚É‚æ‚é–@‚̔ےè‚Å‚ ‚èA”w—‚Æ‚¢‚¤‚Ù‚©‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‰äX•ÙŒì’c‚ÍA‚±‚̂悤‚È’E–@–Ú“I‚©‚ç”hŒ­Œ_–ñ‚ª‚È‚³‚ê‚éꇂɂÍA‚»‚Ì’E–@–Ú“I‚Æ‚¢‚¤ŽÀ‘Ô‚ÉƂ炵A”hŒ­æ‚ƘJ“­ŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚É’¼Ú˜J“­Œ_–ñ‚ª¬—§‚·‚éi‹K”Í“I‰ðŽßj‚Æ‚¢‚¤—§˜_‚ð‚µ‚Ä‚½‚½‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@Ž„‚ÍA‚¢‚ÜŽ©—R–@‘‚’c‚Æ‚¢‚¤•ÙŒìŽm‚Ì’c‘Ì‚Å”hŒ­–@”²–{‰ü³‚ð‹‚߂銈“®‚É‚àŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚ªA“úŽYŽ©“®ŽÔŽ–Œ‚ÌŒ´‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‚àA«—ˆ‚̘J“­ŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‚àA”hŒ­–@Ž©‘Ì‚Ì”²–{‰ü³‚ð‹‚߂邽‚½‚©‚¢‚Æ‘iׂƂ𗼎²‚Åi‚ßA‰½‚Æ‚µ‚Ä‚àŸ‚¿”²‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

(‚±‚ñ‚Ç‚¤@‚¿‚Æ‚¹Eí”C—Ž–E•ÙŒìŽm)

Á”ïÅ‘ÅETPP„i‚ƃ}ƒXƒRƒ~

ŠÛŽR@dˆÐ

‚PFuŽuvŽ¸‚Á‚½V”N‚ÌV•·

@u¡‚ÌV•·A•ú‘—‚ð‚Ç‚¤Žv‚¤‚©v\u‚µ‚ñ‚Ô‚ñÔŠøv‚Ì­Ž¡•”‚©‚ç“d˜b‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚«AŽv‚킸u‘S‘Ž†‚̘_’²‚Í‚Ç‚¤‚É‚àwŽux‚ª’á‚¢BŽå’£‚à‚ ‚è‚«‚½‚è‚ÅA’·Šú“IA‘Û“IŽ‹–ì‚ÉŒ‡‚¯‚écv‚ÆŒû‘–‚Á‚½B

@uŽuv‚È‚ÇA‚¢‚©‚É‚à˜_—«‚ðŒ‡‚­Œ¾—t‚¾A‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚çA‚¢‚ë‚¢‚ë˜b‚µ‚½B‚PŒŽ16“ú•t‚Ì“¯Ž†‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‰ü‚ß‚ÄŒJ‚è•Ô‚³‚È‚¢‚ªAuŽuv‚ÆŒ¾‚¢‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍAŒ³’UŠeŽ†‚ÌŽÐà‚ªA¡‚̎Љï“I•ÂÇ󋵂̒†‚ÅA‚ ‚Ü‚è‚É‚à“W–]‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚½‚©‚炾B

@Œ³’U‚ÌŠeŽ†ŽÐà‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚æ‚¤B

@‚Ü‚¸A‘‚«o‚µ‚Ì”sBu‰½‚Æ‚à‹C‚Ìd‚¢”N–¾‚¯‚Å‚ ‚éviu’©“úvjuŽlŠC‚Ì”g‚Í‚‚­A¡‚É‚à—’‚ªP—ˆ‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉA“ú–{ŠÛ‚Ì‘ÇŽæ‚è‚Í‚Í‚È‚Í‚¾S‚à‚Æ‚È‚¢B‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Í•Y—¬‚Ç‚±‚ë‚©’¾–v‚̊댯‚·‚ç‚ ‚éB‚¢‚Á‚½‚¢A‚í‚ê‚í‚ê‚Í‚Ç‚±‚Ös‚­‚Ì‚©viu“Ç”„vju‚ß‚Å‚½‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚¢”N–¾‚¯‚¾viu“úŒovj\B‚¢‚¸‚ê‚àuˆÃ‚¢‚¨³ŒŽv‚̃Cƒ[ƒWB‚»‚ꂪ–{“–‚¾‚©‚çA‚ÆŒ¾‚¦‚΂»‚̒ʂ肾‚낤‚ªA‚à‚µV•·‚ªuŽÐ‰ï‚Ì–Ø‘öv‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©A‚Æl‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

@‚µ‚©‚àA‚»‚±‚©‚瓱‚«o‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAu—Í‚ð‡‚킹‚ÄA󋵂ð•Ï‚¦‚悤v‚Å‚Í‚È‚­Au—^–ì“}‚̑˦‚µ‚©‚È‚¢viu’©“úvju¢ŠE‚Ìr”g‚ɂЂé‚܂ʃjƒbƒ|ƒ“‚ðviu“Ç”„vj‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚àŒ³‹C‚ª‚È‚¢B‰Á‚¦‚Ä•“VŠÔˆÚÝ‚É‚µ‚Ä‚àAÁ”ïÅ‘Å‚âTPPiŠÂ‘¾•½—mŒoϘAŒg‹¦’èj‚É‚µ‚Ä‚àA­•{‚âàŠE‚Ì—¬‚·î•ñ‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü—¬‚³‚êA‚½‚¾u„i˜_v‚𥂦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽÀ‘Ô‚¾B

@Ž„‚ªŒ¾‚¤uŽuv‚Æ‚ÍAu‹CŠTv‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢Au‚à‚¤­‚µ’·Šú“I‚ÈŽ‹–ì‚ÅA“ú–{‚̎Љï‚ÌÝ‚è•û‚É‚Ü‚ÅŽv‚¢‚ð‚¢‚½‚µ‚½A‚à‚Á‚ÆŠî–{“I‚ÈŽp¨‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚Á‚½B

@‚±‚ÌV•·‚ÌŽp¨‚ÍA‚±‚ÌŒã‚É‚àŒJ‚è•Ô‚³‚ꂽB

@‚S“ú‚Ì›Žñ‘Š‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚ðŽó‚¯‚Ä‚T“ú•t‚ÌŠeŽ†‚ÍAuŽw“±—Í‚ð”­Šö‚µ‚Ä—LŒ¾ŽÀs‚ðviu“Ç”„vjAu–{‹C‚È‚ç‚Ήž‰‡‚µ‚悤viu’©“úvjAuŒ¾—t’Ê‚èŽÀs‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚æviuŽYŒovj‚Æ‚»‚ë‚¢Au“úŒovu–ˆ“úv‚àuŽñ‘Š‚Í¡“x‚±‚»w—LŒ¾ŽÀsx‚Ì–ñ‘©‰Ê‚½‚¹vi‚V“ú•tu“úŒovjAu—LŒ¾ŽÀs‚µ‚©“¹‚Í‚È‚¢vi‚W“ú•tu–ˆ“úvj‚Æ‚»‚ë‚Á‚Äu—LŒ¾ŽÀsv‚ÌŒ¾—t‚ðŽg‚¢AÁ”ïÅ‚âTPPiŠÂ‘¾•½—mŒoϘAŒg‹¦’èj‚Éu•s‘Þ“]‚ÌŒˆˆÓv‚ÅŽQ‰Á‚·‚é‚悤Žå’£‚µ‚½B‚Ü‚³‚Éu‹¤“¯ŽÐàv‚ÌŠ´‚Å‚ ‚éB

@›Žñ‘Š‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Ü‚é‚Å‘¼lŽ–‚̂悤‚È”­Œ¾‚ÅA•·‚¯‚Ε·‚­‚Ù‚Çu‰½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚낤v‚Æ‚ª‚Á‚©‚肳‚¹‚ç‚ê‚邪AŽÀ‚̓ƒfƒBƒA‚à‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B

@‚¢‚܃ƒfƒBƒA‚Å–â‘è‚É‚·‚ׂ«‰Û‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA•“VŠÔ–â‘è‚ð‰‚ß‚Æ‚·‚éˆÀ•Û–â‘è‚âA’†‘E–k’©‘N•ñ“¹A¬‘ò–â‘èA”hŒ­EŽ¸‹ÆEŒÙ—p‚â˜J“­–â‘è‚È‚Ç‚ð‹“‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚µ‚©‚µÅ‚àd—v‚È‚Ì‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‹c˜_‚à‚µ‚È‚¢‚Ü‚Üu„iv‚É‘–‚Á‚Ä‚¢‚éTPP‚ÆÁ”ïÅ–â‘è‚Å‚ ‚éB‚Ü‚¸‚±‚ê‚©‚ç‹c˜_‚µ‚½‚¢B

‚QFu‘æ‚R‚ÌŠJ‘v˜_‚ÆTPP

@TPP–â‘è‚Æ‚ÍA›’¼lŽñ‘Š‚ªð”N10ŒŽ‚P“úA176—ÕŽž‘‰ï‚ÌŠM•\–¾‰‰à‚Åu•Ä‘AŠØ‘A’†‘AASEANA‹BAƒƒVƒA“™‚̃AƒWƒA‘¾•½—m”‘‚Ƭ’·‚Ɣɉh‚ð‹¤—L‚·‚éŠÂ‹«‚ð®”õ‚·‚éB‰Ë‚¯‹´‚Æ‚µ‚ÄAEPAiŒoϘAŒg‹¦’èjAFTAiŽ©—R–fˆÕ‹¦’èj‚ªd—v‚Å‚ ‚èA‚»‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚ÄAŠÂ‘¾•½—mƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‹¦’èŒð“™‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚ðŒŸ“¢‚µAƒAƒWƒA‘¾•½—m–fˆÕŒ—‚Ì\’z‚ð–ÚŽw‚·v‚Æ•\–¾A‘±‚¢‚Ä“¯ŒŽ‚W“ú‚É‚ÍV¬’·í—ªŽÀŒ»‰ï‹c‚̉ÅAuAPECŽñ”]‰ï‹c‚Ü‚Å‚ÉA‚킪‘‚ÌŒoϘAŒg‚ÌŠî–{•ûj‚ðŒˆ’è‚·‚év‚ÆŽwŽ¦Aˆê‹“‚ɃNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚³‚ꂽB

@TPP‚Í2006”N‚TŒŽ‚É”­Œø‚µ‚½Aƒuƒ‹ƒlƒCAƒ`ƒŠAƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhAƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‚S‘‚ÌŽ©—R–fˆÕ‹¦’è‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¢‚¸‚ê‚àŠJ•ú“I‚Ȭ‘ŠÔ‚Ì‹¦’è‚ÅA—áŠO•i–Ú‚ª‚È‚¢100“‚ÌŽ©—R‰»‚ð–ÚŽw‚µA•¨•i–fˆÕ‚¾‚¯‚Å‚È‚­AƒT[ƒrƒX–fˆÕA­•{’²’BA’m“IŠ—LŒ ‚È‚ÇA“ŠŽ‘ˆÈŠO‚Ì•L‚¢•ª–ì‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½•ïŠ‡“I‚ÈFTA‚Ì«Ši‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB2008”N‚ɃAƒƒŠƒJ‚ªŒðÂŽQ‰Á‚ð•\–¾Aƒ}ƒŒ[ƒVƒAAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAAƒyƒ‹[Aƒxƒgƒiƒ€‚ªŒð‚ɉÁ‚í‚Á‚½B

@–ï‰î‚È‚Ì‚ÍA‚±‚Ì“®‚«‚ÍAŽÀ‚̓AƒWƒA‚ɑ΂·‚é•Ä‘‚ÌuŒoÏ“IƒvƒŒƒ[ƒ“ƒXv‚Æ‘å‚«‚­ŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B•Ä‘‚Í1989”N‚ÉAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ì’ñ¥‚É‚æ‚éAPECiƒAƒWƒA‘¾•½—mŒoÏ‹¦—Íj‚ÌŠt—»‰ï‹c‚ÉŽQ‰ÁAASEAN‚Æ’†‘A“ú–{AŠØ‘‚É‚æ‚éuASEAN{‚Rv‚Æ”÷–­‚É‘ÎR‚µ‚È‚ª‚çAƒAƒWƒA‚ւ̉e‹¿—Í‚ÌŠg‘å‚ð‘_‚Á‚Ä—ˆ‚½BTPP‚ðŽg‚Á‚½“ú–{‚Ì•ø‚¦ž‚Ý‚É‚ÍA’†‘‚ƃAƒWƒA‚ðŽ‹–ì‚É‚µ‚½A•Ä‘‚ÌŒoÏ”eŒ í—ª‚ª‚ ‚éB

@›Žñ‘Š‚Íu‘æ‚R‚ÌŠJ‘vu•½¬‚ÌŠJ‘v‚È‚Ç‚ÆA‹ó‹•‚ȃLƒƒƒbƒ`ƒtƒŒ[ƒY‚ðL‚ßA‚¢‚©‚É‚à“ú–{‚Ì–fˆÕ‚ª•ÛŒìŽå‹`‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ȈóÛ‚ðU‚è‚Ü‚¢‚½B‚µ‚©‚µA”_ŽY•¨‚Ì•½‹ÏŠÖÅ—¦‚ÍŠØ‘62“Aƒuƒ‰ƒWƒ‹35“AEU19“A’†‘15“‚È‚Ì‚É“ú–{‚Í12“‚ÆŠù‚É’á‚¢B”_…È‚ÍAŠÖŃ[ƒ‚ª“K—p‚³‚ꂽê‡AŒ»Ý40“‚܂ʼnº‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éH—ÆŽ©‹‹—¦‚ÍA13“‚܂ʼnº‚ª‚é‚ÆŽŽŽZ‚µ‚Ä‚¢‚éB

@uŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄŠÖÅ‚ðƒ[ƒ‚É‚·‚év‚Æ‚¢‚¤TPP‚ɑ΂·‚éŠë‹@Š´‚ÍA”_‹ÆŠÖŒWŽÒ‚ÉÕŒ‚‚ð—^‚¦A”_‹¦‚È‚Ç‚©‚甽‘Ή^“®‚ªL‚ª‚Á‚½B‹¤“¯’ÊM‚É‚æ‚é‚ÆA‚PŒŽ11“ú‚Ü‚Å‚ÉA‘S‘‚Ì“s“¹•{Œ§‚Æ­—ߎw’è“sŽs‚Ì66‹c‰ï‚Ì‚¤‚¿46‹c‰ï‚ªTPP‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓŒ©‘‚ð‰ÂŒˆAu”½‘Îv‚Í14‹c‰ïAuTd‘Ήžv‚ð‹‚ß‚é‚à‚Ì‚ª32‹c‰ï‚É‚Ì‚Ú‚Á‚Ä‚¢‚éB

@‚»‚µ‚Äu‘åä•v‚©v‚Æ•sˆÀ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉA‰Î‚É–û‚ð’‚®Œ‹‰Ê‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÍA‘OŒ´½ŽiŠO‘Š‚Ì”­Œ¾‚Å‚ ‚éB‘OŒ´ŠO‘Š‚Í10ŒŽ19“úAu“úŒov‚Æ•Ä‘‘Ûí—ª–â‘茤‹†ŠiCSISj‹¤Ã‚̃Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÅAu“ú–{‚ÌGDP‚Ì‚¤‚¿A”_‹Æ‚È‚Ç‘æ‚PŽŸŽY‹Æ‚Í1.5“B1.5“‚ðŽç‚邽‚ß‚É98.5“‚ª‹]µ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚¢‚¢‚Ì‚©v‚Æ”­Œ¾‚µ‚½B‚Ü‚³‚Éu”_‹ÆØ‚èŽÌ‚Äv‚Ì”­‘z‚¾‚¯‚ÉA“{‚è‚ð—‚Ñ‚½B

@‚µ‚©‚µA‚±‚̘_—‚ÍAŽÀ‚̓}ƒXƒRƒ~‚à“¯‚¶‚Å‚ ‚éBŒ³’U•tu“Ç”„v‚Íu“ú–{‚Ì”_‹Æ‘ŽYoŠz‚Í‚W’›‰~—]‚èB‚»‚Ì’†‚Å‚à•Ä‚Í1.8’›‰~‚ÅA‘“à‘¶ŽYiGDPj‚Ì0.4“‚ɉ߂¬‚È‚¢BH—ƈÀ‘S•Ûá‚ÌŠÏ“_‚©‚çAŽå—v”_ŽY•¨‚ÌŽ©‹‹‚ðŠm•Û‚·‚邱‚Æ‚Íd—v‚¾‚ªA”_‹Æ‚ªŠJ‘‚ð–W‚°A“ú–{ŒoÏ‚Ì‘«‚ðˆø‚Á’£‚é‚悤‚Å‚Í–{––“]“|v‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚éB

@‚µ‚©‚àA‘å؂Ȃ̂̓}ƒXƒRƒ~‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚ªATPP‚Ì–â‘è‚ÍA”_ŽY•¨‚ÌŽ©—R‰»–â‘肾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾BTPP‚̕“I‚È‹¦’è‚Ì’†g‚ÍAŒ´ŽY’n‹K§A‰q¯A•¨ŒŸ‰uAƒT[ƒrƒX–fˆÕA­•{’²’BA‹£‘ˆ­ôAˆã—ÃAŒö‹¤Ž–‹ÆA˜J“­—Í‚É‚Ü‚ÅL‚ª‚éB

@‚±‚ê‚ç‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“ú–{ˆãŽt‰ï‚ð‚Í‚¶‚ß‚¢‚­‚‚©‚Ì’c‘Ì‚ª”½‘΂ð•\–¾‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì•ñ“¹‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢B‚»‚µ‚ÄA–â‘è‚ðŒŸ“¢‚µ‚½‹LŽ–‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚Ü‚ÜAu„iv‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽÀ‘Ô‚Å‚ ‚éB

@uTPP‚Ö‚ÌŽQ‰ÁŒŸ“¢‚ð›Žñ‘Š‚Í‘Å‚¿o‚µ‚½‚ªAw”_‹Æ‚ð‚‚Ԃ·x‚Æ”½‘΂³‚ê‚Ó‚ç‚‚¢‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ªŽèŒú‚¢•ÛŒì‚Ì‚à‚ÆA”_‹Æ‚ÍŠ‘Þ‚µ‚½B”_­‚ð“]Š·‚µA—Ao‚à‚Å‚«‚é‹­‚¢”_‹Æ‚ð‚ß‚´‚·‚ׂ«‚¾viŒ³’U•tu’©“úvjAu‚Æ‚è‚킯‹}‚ª‚ê‚é‚Ì‚ÍTPP‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚ð’†S‚Æ‚·‚é–fˆÕ‚ÌŽ©—R‰»‚Å‚ ‚éB“ú–{‚ÌGDP‚Éè‚ß‚é—Ao‚ÌŠ„‡‚Í10“‘ä‚Æ‚©‚È‚è’á‚¢B–fˆÕ‚ÌŽ©—R‰»‚ð’x‚点‚ê‚ÎAŠØ‘¨‚ȂǂɉŸ‚³‚ê‚邾‚¯‚Å‚È‚­A“ú–{‚ÌŠé‹Æ‚ͶŽY‹’“_‚ð–fˆÕŽ©—R‰»‚Ìi‚ñ‚¾‘‚Ö‚³‚ç‚Ɉڂ·‚¾‚낤vi“¯u“úŒovjA‚Æ‚¢‚Á‚½’²Žq‚¾B

@‚QŒŽ20“ú•tu‚µ‚ñ‚Ô‚ñÔŠøv‚ÍA‚±‚ÌTPP‚ªA•Ä‘‚ÌŠé‹Æ’c‘Ì‚©‚ç‚̈ӌ©‚Å’ñ‹N‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚½B‚»‚ê‚É‚æ‚é‚ÆAuTPP‚Ì‚½‚ß‚Ì•Ä‘Šé‹Æ˜A‡v‚Íu‘½‘‚ª•Ä‘‚Ì»•iAƒT[ƒrƒX‚ð‹‘‚Þ‚Ì‚É—˜—p‚Å‚«‚é‚悤‚ÈA‚æ‚è’á‚¢Šî€A’á‚¢ŽsêŠJ•úA”²‚¯ŒŠ‚É•Ä‘‚𓯈ӂ³‚¹‚悤‚Æ‚·‚éŒÄ‚ÑŠ|‚¯‚ÉAÅ‚Žw“±ŽÒ‚Í’ïR‚·‚ׂ«‚¾v‚Æ‹‚ßAu•Ä‘‚ªŒð‚ðŽå“±‚·‚ׂ«‚¾v‚Æ—v‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‚‚܂èA•Ä‘Šé‹Æ‚Ì—˜‰v’Ç‹‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ªA“ú–{‚̃ƒfƒBƒA‚Íu‘o•û‚Ì—˜‰vv‚É‚È‚é‚©‚̂悤‚Ȏ󂯎æ‚è•û‚¾B

@•Ä‘‚Ì‘‰Æí—ª‚Ì”wŒã‚É‚ÍA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚玩•ª‚½‚¿‚à‹C‚©‚È‚¢‘PˆÓ‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢iHj‚ªAuŽ‘–{‚̔ɉhv‚ðŽŠã‚Æ‚·‚éu•Ä‘Œ^‰¿’lŠÏv‚Å¢ŠE‚𕢂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤”­‘z‚ª‚ ‚éBŽYŒR•¡‡‘Ì‚Ì—˜‰v‚ÆŒRŽ–ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒX‚à‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŽÐ‰ï‚ð•Ï‚¦‚éƒ^[ƒQƒbƒg‚É‚ÍAƒAƒ‰ƒu‚̃CƒXƒ‰ƒ€ŽÐ‰ï‚â’†‘‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚½ƒAƒWƒAŽÐ‰ï‚ª˜‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì’†‚ÅuŠÖÅ‚ÌŽ©ŽåŒ v‚ð•úŠü‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É“™‚µ‚¢TPP‚ɑ΂·‚éAƒƒfƒBƒA‚ÌŽp¨‚Í‘å‚«‚È–â‘è‚Å‚ ‚éB

@‚µ‚©‚µA’n•ûŽ†‚Í‚¨‚µ‚Ȃׂñ‚ÌTPP‚É‚Í”½‘΂܂½‚ÍTdŽp¨‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¢‚éB

@‘ã•\“IˆÓŒ©‚ÍA–kŠC“¹V•·‚ÅAu–â‘è‚Í‚±‚¤‚µ‚½•ïŠ‡“I‚ȘAŒg‹¦’è‚Ì’†g‚ª•s“§–¾‚È‚±‚Æ‚¾B•Ä‘‚â‹B‚È‚ÇTPPŠÖŒW‘‚Æ‚ÌŽ–‘O‹¦‹c‚Å‚àAŽ©—R‰»‚ð‚ǂ̂悤‚Éi‚ß‚é‚©”»‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢v‚ÆA”½‘΂̈ӌ©‚ðq‚ׂĂ¢‚éi‚PŒŽ28“ú•tjB

@‚»‚±‚Å‚ÍA”_‹ÆˆÈŠO‚Ì–â‘è‚àŽw“EAuTPP‚ÍŠÖÅ‚ÌŒ´‘¥“P”p‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‹à—ZAˆã—ÂȂǂ̃T[ƒrƒX‚Ì‚Ù‚©­•{’²’BA˜J“­ŽÒ‚̈ړ®‚È‚Ç•L‚¢•ª–삪Œð‘ÎÛ‚Æ‚³‚ê‚éBŽY‹Æ‚âŒÙ—p‚ð‚Í‚¶‚ß‘–¯¶Šˆ‘S‘Ì‚É‘å‚«‚ȕω»‚ð‚à‚½‚ç‚·‚Æ‚ÌŒ©•û‚à‚ ‚éB—Ⴆ‚Έã—Õª–ì‚ÅŽ©—R‰»‚ði‚ß‚é‚ÆA•ÛŒ¯ŠOf—Â𕹗p‚·‚鬇f—ª‘S–Ê“I‚ɉð‹Ö‚³‚êAŒö“Iˆã—Õی¯‚Ì‹‹•t”͈͂ªk¬‚µ‚©‚Ë‚È‚¢‚Æ‚ÌŽw“E‚ªo‚Ä‚¢‚éB‘–¯ŠF•ÛŒ¯§“x‚É‚à‰e‹¿‚ª‹y‚Ô–â‘肾‚낤BŽ¸‹Æ—¦‚ª‚Ž~‚܂肵A‘呲‚ÌAE“‘±‚­’†‚ÅŠCŠO‚©‚ç˜J“­ŽÒ‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚Æ“­‚­ê‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©v‚Æq‚ׂĂ¢‚éB‚»‚¤‚µ‚½‹c˜_‚ÍAu’†‘vuH“cŠ@vu‰Í–kvuM”Z–ˆ“úvu—®‹…vu“Œ‰œ“ú•ñv‚È‚Ç‚ÉL‚ª‚èATPP‚ÍAu‘åŽèŽ†vs’n•ûŽ†v‚ÌŒXŒü‚³‚¦Œ©‚¹‚Ä‚¢‚éB

‚RFÁ”ïÅ‘Å‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©

@ˆê•ûAułƎЉï•Ûá‚̈ê‘̉üŠvv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA›’¼lŽñ‘Š‚̃Lƒƒƒbƒ`ƒtƒŒ[ƒY‚Å‚ ‚éB

@›Žñ‘Š‚Í‚PŒŽ14“ú‚Ì“àŠt‰ü‘¢‚ÅAu‚½‚¿‚ ‚ª‚ê“ú–{v‚Ì‹¤“¯‘ã•\‚¾‚Á‚½72΂̗^ŽÓ–ìŠ]Ž‚ðŒoÏà­‘Š‚Ɉê–{’Þ‚èAŒoÏŽY‹Æ‘Š‚É‚ÍŠC]“c–œ—¢‚ð‰¡ŠŠ‚肳‚¹AŠ¯–[•›’·Š¯‚É‚à78΂̓¡ˆä—T‹vŒ³à–±‘Š‚ð‹N—p‚·‚é‚Æ‚¢‚Á‚½uTPPAÁ”ïŃVƒtƒgv‚ð‚‚­‚Á‚½B‹LŽÒ‰ïŒ©‚Å‚ÍuˆÀS‚Å‚«‚éŽÐ‰ï•Û᧓x‚Ì‚ ‚è•û‚ÆŽ‘±‰Â”\‚ÈàŒ¹‚ɂ‚¢‚ÄA‘–¯“I‚È‹c˜_‚ð‚‚ß‚½‚¢v‚Æ‚àq‚×Au‚UŒŽ‚Ü‚Å‚ÉŒ‹˜_‚ðo‚µ‚½‚¢v‚Æ‚à•\–¾‚µ‚½B

@Šù‚ÉA2010”N“x—\ŽZ‚ðŒ©‚ê‚ÎA‘Šz92’›‰~—]‚Ì‚¤‚¿A‘ÂŽû“ü‚Í44’›‰~—]AÅŽû‚Í37’›‰~—]A‘‰Æà­‚ª”j’]󋵂ɂ ‚é‚Ì‚Í‚æ‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邵A‚—‚Ì’†‚ŎЉï•Ûá”‚©‚³‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚à’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

@–â‘è‚Í‚»‚ê‚ðuÁ”ïÅ‘Åv‚ÉŒ‹‚т‚¯‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚¾‚ªAV•·˜_’²‚ÍA‚±‚±‚Å‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‹c˜_‚ª‚È‚¢‚Ü‚ÜAu‚â‚ނ𓾂Ȃ¢v˜_‚É“¥‚ÝØ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚±‚̘_’²‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB

@Á”ïÅ“±“ü‚ÌŠÖ˜A–@ˆÄ‚ª¬—§‚µ‚½‚Ì‚ÍA1988”N12ŒŽB–ì“}‚Ì‹•àíp‚É‚æ‚锽‘Î‚ð‰Ÿ‚µØ‚Á‚Ĭ—§‚³‚¹‚½‚¾‚¯‚ÉAV•·‚Íu‚±‚̂悤‚ÈŒ`‚ÅA‘åO‰ÛÅ‚Å‚ ‚éÁ”ïÅ‚ª“±“ü‚³‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚Í”[“¾‚Å‚«‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¢AÅ‹à‚Ì“à—e‚É‚àu“±“ü‚Ì–Ú“I‚à‚¢‚Ü‚¾‚É–¾Šm‚Éà–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢vu’ና¾ŽÒ‚Ù‚ÇÅ•‰’S‚ª‚‚Ü‚é‹ti«‚̊ɘa‚ª‚È‚¢‚ª‚µ‚ë‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚évi1988”N11ŒŽ17“ú•tu’©“úvj‚Ɣᔻ‚µ‚½B

@‚µ‚©‚µA90”N‘ã‚É‚È‚Á‚ÄA×ìŒìà†Žñ‘Š‚ªu‘–¯•ŸŽƒÅv‚ðŒû‘–‚Á‚½‚è‚·‚邱‚ë‚É‚È‚é‚ÆAu21¢‹I‚Ì‚—ŽÐ‰ï‚É“K‰ž‚·‚邽‚ßv‚ÉuÁ”ïŃAƒbƒv‚ª•K—vv‚Æ‚¢‚¤˜_—‚ª‹­‚­‚È‚Á‚½B97”N‚UŒŽA‚T“ƒAƒbƒv‚ªŒˆ‚Ü‚é‚ÆAƒƒfƒBƒA‚ÌŽå’£‚ÍAuÁ”ïÅ—¦‚ð‚T“‚É‚·‚é‚È‚çAà­‰üŠv‚ª•K—vv‚Æ‚¢‚¤˜_—‚É‚È‚èAu‹ti«v‚È‚Ç‚ÌŒ´—‚Í’Ê‚è‰z‚µ‚ÄAuŽÐ‰ï•Ûá‚Ì‚½‚ß‚É‚Í‘Å‚à‚â‚ނ𓾂Ȃ¢v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ü‚ÅŒã‘Þ‚µ‚½B

@‚Æ‚­‚ÉA2007”N11ŒŽAŽ©Œö­Œ ‚Ì­•{Å’²‚ªÁ”ïÅ‚ðuŽÐ‰ï•ÛáàŒ¹‚Ì’†Šjv‚ƈʒu‚¯‚é‚ÆAuÁ”ï‘Å‚È‚µ‚ɈÀS‚Í”ƒ‚¦‚Êviu’©“úvju¬’·‚ÆÎo—}§‚ªÁ”ï‘Å‚Ì‘O’ñviu“úŒovju—^–ì“}‹¦‹c‚Å‘‚­—Ž’…“_‚ð’T‚êviu“Ç”„vj‚ÆŽå’£‚µŽn‚ßAu‚¢‚¸‚ê‚͉¢•Ä”‘‚ÌÅ’á…€‚Å‚ ‚é15“’ö“x‚ÍŒŸ“¢‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚낤vi2008”NŒ³’U•tu“Ç”„vj‚Æ‚Ü‚ÅŒ¾‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B

@‚³‚ç‚É‚±‚Ì“®‚«‚ÍA2008”N‚É“ü‚é‚ÆA”N‹à‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’ñŒ¾‚É‚Ü‚Å‹y‚ÑAu“úŒov‚ÍuŠî‘b”N‹à‚Í‘SŠzÁ”ïÅ‚Åvi‚PŒŽ‚V“újAu’©“úv‚Íu”N‹à‚ÍÅ‚Æ•ÛŒ¯—¿‚ð‡‚킹‚Ävi‚QŒŽ12“úA18“újAu“Ç”„v‚ÍuŒ»s‚ÌÁ”ïÅ‚ð–Ú“Iʼn»‚µAÅ—¦10“‚ÌwŽÐ‰ï•ÛáÅx‚ðVÝ‚·‚évi‚SŒŽ16“új‚Æ‹£‚¢‡‚Á‚Ä’ñŒ¾A­•{‚à‚±‚ê‚ðŽæ‚èã‚°‚é󋵂ɂ܂Ŕ­“W‚µ‚½B‘S‘Ž†‚Å—BˆêTd‚¾‚Á‚½u–ˆ“úv‚à‚VŒŽ27C28“úuŽÐ‰ï•ÛŒ¯•ûŽ®‚Í•Ï‚¦‚¸AŒö“I”N‹à‚ðˆêŒ³‰»‚µAwŠ“¾”ä—á{Å’á•Ûáx”N‹à§“x‚ð‘nÝBÅ’á•Ûá”N‹à‚Í‘SŠzłŘd‚¤v‚Æ‚¢‚¤ˆÄ‚ð”­•\‚µ‚½B

@–¯Žå“}­Œ ‚ª¬—§‚µ‚½Œã‚àAV•·ŠeŽÐ‚ÌuÁ”ïÅ‚â‚Þ‚È‚µv˜_‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚¨‚炸A2009”N12ŒŽ‚É‚Í‘µ‚Á‚đŘ_‚ð“WŠJA›“àŠt‚Ì“oêˆÈ—ˆA‚±‚ê‚É”ŽÔ‚ª‚©‚©‚Á‚½B2011”N‚PŒŽ‚Ì‘åŽèŠeŽ†‚ÍAŠù‚ÉuÁ”ïÅ‘Å‚ÖŽæ‚è‘g‚Þ‚Ì‚Í“–‘Rv‚Æ‚¢‚¤Žp¨‚Å‚ ‚éB

@uÁ”ïÅ—¦‚ðˆø‚«ã‚°‚éˆÈŠO‚ÉA‚à‚Í‚âàŒ¹Šm•Û‚Ì“¹‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚Í’N‚Ì–Ú‚É‚à–¾‚ç‚©‚¾B‚¾‚©‚炱‚»A’ɂ݂𔺂¤‚Í‚¸‚ÌÁ”ïÅ—¦ˆø‚«ã‚°‚ÉŽ^¬‚·‚é‘–¯‚ªAŠeŽí¢˜_’²¸‚Å‚à‘½””h‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©vu‘–¯‚Ì‘½‚­‚ªAŽÐ‰ï•Ûá[ŽÀ‚Ì‚½‚ß‚Ì‘Å‚à‚â‚Þ‚È‚µA‚Æ• ‚ð‚­‚­‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ÉA‘åOŒ}‡“I‚Èl‹CŽæ‚è­ô‚ɌŎ·‚·‚é‚Ì‚ÍA‹ð‚Ìœ’¸‚Å‚ ‚éviŒ³’U•tu“Ç”„vjAuୂƎЉï•Ûá‚ÌŒš‚Ä’¼‚µ‚ª‘Ò‚Á‚½‚È‚µ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í‘½‚­‚Ì‘–¯‚àŠù‚É‚µ‚Á‚Ä‚¢‚évi‚PŒŽ15“ú•tu–ˆ“úvu­Œ “q‚·‚éŠoŒå‚ðŽ¦‚¹vju‰üŠv‚ð‚â‚è‹‚°‚éŠoŒå‚ª‚¢‚évuÁ”ïÅ—¦ˆø‚«ã‚°‚àŠÜ‚ßAŽ‘±‰Â”\‚ȎЉï•Ûá‚âà­‚ð–ÚŽw‚·‰üŠv‚Í‚à‚¤æ‘—‚è‚Å‚«‚È‚¢vi‚PŒŽ25“ú•tu“úŒovj

@‚±‚Ì’†‚Å‚àA“Œ‹žE’†“ú‚ª›‰ü‘¢“àŠt‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚½‚Ì‚ðŽó‚¯‚½‚PŒŽ15“úAu‘ŃVƒtƒg‚È‚ç‹–‚³‚Êv‚Æ‘‚¢‚½‚±‚Æ‚Í–Ú‚É•t‚¢‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚±‚Ì‹c˜_‚àu­Žq‚—‚Ìi“W‚ŎЉï•Ûá”‘‘債A‚¢‚¸‚ê‚Í‘Å‚ª•K—v‚È‚±‚Æ‚Í‘–¯‚à—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚½‚¾AÅI“I‚ÉÁ”ïÅ—¦ˆø‚«ã‚°‚ª‚â‚ނ𓾂Ȃ¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚Ü‚¸‚Ís­‚Ì–³‘Ê‚ð‚È‚­‚·‚±‚Æ‚É—Í‚ð’‚®‚ׂ«‚Å‚ ‚èAĉü‘¢“àŠt‚Í‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì•zw‚Æ‚·‚ׂ«‚¾‚Á‚½B–¯Žå“}‘å‰ï‚Åw‘å‘ŘHü‚É‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚©x‚ƃ„ƒW‚ª”ò‚Ô‚Ì‚à“–‘R‚¾B—^ŽÓ–쎋N—p‚ªw‘ŃVƒtƒgx‚È‚ç‹–‚·‚킯‚É‚Ís‚©‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÅAŧ‚Ì–{Ž¿‚É–ß‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B

@ÅŽû‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚ÄA‚±‚ê‚ð‰½‚Æ‚©‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚·‚ê‚ÎAŧ‘S‘Ì‚ðŒ©‚é•K—v‚ª‚ ‚낤B‚»‚ê‚È‚Ì‚ÉA›“àŠt‚ªÅ‰‚ÉŒˆ‚ß‚½‚Ì‚ÍA—˜‰v‚ðo‚µ‚½Šé‹Æ‚É‚µ‚©‰ÛÅ‚³‚ê‚È‚¢–@lł̈ø‚«‰º‚°‚¾‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄA‚±‚±”\”N‚ÌŠÔ‚ÉAÅ‚Å—¦‚Í70”“‚©‚ç40“’ö“x‚É‚Ü‚Å•½€‰»‚ªi‚ñ‚¾Š“¾Å‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽè’¼‚µ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é‚Ù‚©‚̧“x‚É‚Í–Ú‚à‚­‚ꂸAÁ”ïőŘ_‚É‘–‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽÀ‘Ô‚¾B

@Á”ïÅ‚ª’ና¾ŽÒ‚Ù‚Ç•‰’S‚ªd‚­‚È‚é‹ti«‚ª‚ ‚èAŽÐ‰ï•ÛáàŒ¹‚É‚Ó‚³‚킵‚­‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAʼn‚©‚çŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éBƒƒfƒBƒA‚Í‚»‚¤‚µ‚½Å§‚ÌŠî–{A‚‚܂èAuŠ“¾‚ÌÄ”z•ª‹@”\v‚âu‰ž”\•‰’SŒ´‘¥v‚ð‘S‚­È‚Ý‚È‚¢˜_à‚ðŒf‚°A¢˜_‚­‚è‚ði‚ß‚Ä‚¢‚éB

@‚QŒŽ26“úA­•{‚ÌłƎЉï•Ûá‚̈ê‘̉üŠvW’†ŒŸ“¢‰ï‹c‚É‚ÍA“Ç”„A–ˆ“úA“úŒoAŽYŒo‚SŽ†‚ªŽQ‰ÁA­ô‚­‚è‚ÉŠÖ—^‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚éB

‚SFƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ÌŠ‘ނƃWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚ÌĶ

@ƒ}ƒXƒƒfƒBƒAA“Á‚ÉV•·‚̘_’²‚ªA‘̧—iŒì‚ÉŒX‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÍA‹Šz‚ÌL”ï‚É‚æ‚é‰e‹¿‚È‚Ç‚ÅA‘åŠé‹Æ‚âàŠE‚ÉŽx”z‚³‚ê‚Ä‚¢‚錋‰Ê‚¾‚Æà–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚¤‚µ‚½Ž–ŽÀ‚ª‘å‚«‚È—v‘f‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ͔ےè‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B

@–{—ˆAŒ»‘ãŽÐ‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄA­Ž¡‚âŒoÏ‚ðŽx”z‚·‚錠—Í‚ð”á”»‚µA‘–¯‚̈ӎv‚ð“`‚¦A‹c˜_‚Ìê‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚ÍAŒ‡‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‘¶Ý‚Å‚ ‚èAƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚Í‚»‚Ì‚½‚ß‚É‘¶Ý‚·‚éA‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢B‚µ‚©‚µƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ÍAŽ‘–{Žå‹`ŽÐ‰ï‚Ì’†‚ÅAŽsêŽå‹`‚ðŠg‘債AÁ”ïŽÒ‚ðÄ“‡‚·‚éƒvƒŒƒCƒ„[‚Æ‚µ‚Ä“­‚¢‚Ä‚«‚½Œ‹‰ÊAŒ —ÍŠÄŽ‹‚â‘̧”á”»‚Ì–Ú‚ð’D‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤•ûŒü‚É‚Ç‚ñ‚Ç‚ñi‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½B

@•¹‚¹‚ÄAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚É‘ã•\‚³‚ê‚éî•ñ‹Zp‚Ì”­“W‚ÍA‚±‚±””NAƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚Ì¢ŠE‚ÉAŽY‹Æ–Ê‚Å‚àAƒƒfƒBƒA‚ª“`‚¦‚郃bƒZ[ƒW‚Ì“à—e‚É‚àA‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚Ä‚«‚½B‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚àA³Šm‚É—}‚¦‚Ä‚¨‚­•K—v‚ª‚ ‚邾‚낤B

@‚Ü‚¸V•·‚Å‚ ‚éB

@V•·‚Í‚©‚‚ÄAƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚ÌŽñÀ‚ðè‚ßAL”ï‚Å‚à‚»‚Ì•M“ª‚¾‚Á‚½‚µAŒË•Ê”z’B‚Ì”­’B‚ÅA‰Æ’ë‚Å‚Í•K‚¸‚Ç‚±‚©‚ÌV•·‚ª“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‘¶Ý‚¾‚Á‚½B

@—Ⴆ‚ÎA40”N‘O‚ÌV•·‚Ì•‹y‚ÍA‚P¢‘Ñ‚ ‚½‚è1.2•”‚ÅA‚±‚Ì󋵂͒·‚­‘±‚¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½B’Pg‰Æ‘°‚ª‘‚¦‚½‚肵‚½Œ‹‰ÊA•‹y—¦‚Í‚±‚Ì”‚ÍŽŸ‘æ‚ÉŒ¸‚Á‚½‚ªA”Ì”„•””‚Í‘O¢‹I‚ÌŠÔ‚Í‚Ù‚Ú‘‚¦‘±‚¯A2000”N‚É‚Í5,370–œ•”‚ƃs[ƒN‚É’B‚µ‚½B

@‚µ‚©‚µAƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì•‹y‚âƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ì—˜—p‚ªL‚ª‚Á‚½‚±‚ÆAŒoÏ•s‹µ‚È‚Ç‚à‚ ‚Á‚ÄA2004”N‚©‚ç‚ÍŒ¸­‚𑱂¯A2010”N‚É‚Í4,932–œ•”‚Æ1987”N‚Ì…€‚É–ß‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B¢‘Ñ‚ ‚½‚è•””‚à‰½‚Æ0.92•”‚ɒቺ‚µ‚½B‚±‚±‚É‚ÍAƒXƒ|[ƒcŽ†‚ªŠÜ‚Ü‚êAŠé‹ÆA’c‘Ì‚È‚Ç‚Å‚Ìw“Ç‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‰Æ’ë‚Ö‚Ì•‹y‚ÍA‚VŠ„‚Æ‚©‚UŠ„‚Æ‚©‚Ì…€‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éBV•·‚ª‚Ç‚¤‘‚­‚©‚ªA­Ž¡AŒoςȂǂɉe‹¿‚ð—^‚¦‚é󋵂͂»‚ê‚Ù‚ÇŒ¸‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚ªA’n”Õ’¾‰º‚É‚Í’˜‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¦‚邾‚낤B

@‚±‚¤‚µ‚½Œ»Û‚ÍAŒˆ‚µ‚Ä“ú–{‚¾‚¯‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢B•Ä‘‚Å‚ÍA2008”N‚̃Š[ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒNˆÈŒãA150‚ð’´‚·V•·ŽÐ‚ª“|ŽY‚µ‚½‚èAƒlƒbƒgV•·‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚½‚肵‚Ä‚¨‚èAŒo‰cŠë‹@‚ÍALˆË‘¶‚ð‹­‚ßAŽ†–Ê‚É‚à–³ŠÖŒW‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢ó‹µ‚ð¶‚ñ‚Å‚¢‚éB

@•s‹µ‚̉e‹¿‚ÍAƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚ƃXƒ|ƒ“ƒT[‚É—Š‚Á‚Ä‚¢‚é–¯ŠÔ•ú‘—‚É‚àà•—ó‚Å‚ ‚éB

@ƒeƒŒƒrEƒL[‹Ç‚ÌŒo‰có‘Ô‚ÍA‚±‚±””NA‘OŠú‚ð‰º‰ñ‚Á‚ĉº~ŒXŒü‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éBƒeƒŒƒr“Œ‹ž‚𜂭ƒL[‚S‹Ç‚̉ߋŽ10”N‚ÌŽû“ü‚ÍA‘OŠú”䕽‹Ïƒ}ƒCƒiƒX0.8“‚ÅA‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚ÌŒXŒü‚ª‘±‚­‚ÆA‚T”NŒã‚ɂ̓eƒŒƒr’©“úATBS‚È‚Ç‚ÍÔŽš‚É“]—Ž‚·‚éA‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

@‚±‚ê‚ÍA•s‹µ‚̉e‹¿‚ÅŽY‹ÆŠE‚ÌLŽxo‚ªAƒ^[ƒQƒbƒg‚𖾊m‚É‚Å‚«‚È‚¢•ú‘—AV•·‚æ‚è‚àA”„‚èã‚°‚É’¼ÚŒ‹‚т‚­‚悤‚ÈL‚Ìo‚µ•û‚ðl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚½‚ß‚ÅA‘ÎÛ‚ði‚è‚â‚·‚¢ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgL‚ȂǂɈÚs‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‹¿‚¢‚Ä‚¢‚éB‚QŒŽ23“ú”­•\‚³‚ꂽ2010”N‚Ì“ú–{‚Ì‘L”ï‚Í‚T’›8427‰­‰~‚Å‚R”N˜A‘±‚ÌŒ¸­‚¾‚Á‚½B

@‚³‚ç‚ÉA‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ăeƒŒƒr—£‚ê‚à–³Ž‹‚Å‚«‚È‚¢BŒßŒã‚VŽž‚©‚ç10Žž‚̃S[ƒ‹ƒfƒ“ƒ^ƒCƒ€‚ɃeƒŒƒr‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚銄‡i‘Ž‹’®—¦j‚ÍA12A3”N‘O‚É‚ÍA70“‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚½‚ªAð”N‚Í62.3“‚É—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB

@ƒeƒŒƒr‚ÍAŽ‹’®ŽÒ‚ɑ΂µ‚ĉf‘œ‚ðˆê•û“I‚É—¬‚·ŽY‹Æ‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚µ‚Ä‚«‚½B‚µ‚©‚µA‚±‚̉f‘œ‚Ì»ì‚Æ—¬’Ê‚àAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ì“®‰æƒTƒCƒg‚È‚Ç‚ªNH‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤l‚¦‚Ä‚¢‚­‚ÆAƒeƒŒƒr‚É‹‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÍAƒjƒ…[ƒX‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAƒhƒ‰ƒ}‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAƒvƒƒtƒFƒVƒ‡ƒiƒ‹‚É‚Ó‚³‚킵‚¢AuŽ¿v‚¾‚낤B‚±‚±‚ÉA•ú‘—‚Í‘å‚«‚ȉۑè‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

@‚‚܂èAV•·AƒeƒŒƒr‚ÌŠ‘Þ‚ÍA”ñí‚É\‘¢“I‚È‚à‚Ì‚¾‚Æl‚¦‚ç‚ê‚邪A“¯‚¶‚±‚Æ‚ÍAuŠˆŽš—£‚êv‚Æ‚¢‚í‚êAu–{‚ª”„‚ê‚È‚¢v‚±‚Æ‚ª’Q‚©‚ê‚Ä‚¢‚½o”Å‚Ì¢ŠE‚Å‚àˆá‚Á‚½Œ`‚ÅŒ»‚êA“dŽqo”Å‚É‚Ç‚¤‘Ήž‚·‚é‚©A‚ª–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

@“dŽqo”Å‚àAu•¶Žšv‚ð’†S‚ÉA’[––‚É•¶Žš‚â‰æ‘œ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä“Ç‚Ü‚¹‚邱‚Æ‚É•Ï‚í‚è‚Í‚È‚¢‚킯‚¾‚ªAŽ†‚Ɉóü‚³‚ꂽu‘Ðv‚âuŽGŽv‚ª‚±‚ê‚©‚ç‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚ÍŒ©‚¦‚¸A“dŽqo”ÅŽ©‘ÌA–Íõ’†‚¾B

@ð”N‚RŒŽ‚É‚ÍAo”ÅŽÐ31ŽÐ‚É‚æ‚éu“ú–{“dŽq‘Ðo”ŎЋ¦‰ïvi“d‘‹¦j‚ªÝ—§‚³‚ꂽ‚Ù‚©Aì‰Æ‚Ì‘¤‚Å‚àA‘ºã—´‚³‚ñ‚Íð”N11ŒŽAƒ[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚ð‰^‰cE”zM‚µ‚Ä‚¢‚éuƒOƒŠƒIv‚Æ‹¤“¯oŽ‘‚µ‚ÄA“dŽq‘ЧìE”Ì”„‰ïŽÐuG2010v‚𗧂¿ã‚°‚½B

@‚±‚ê‚ÍA‚±‚ê‚Ü‚Åo”ŎЄŸˆóü‰ïŽÐ„Ÿ»–{‰ïŽÐ„ŸŽæŽŸ‰ïŽÐ„Ÿ‘“XA‚Æ—¬‚ê‚Ä‚¢‚½–{‚âŽGŽ‚Ì»ìE—¬’ʉߒö‚ªA“dŽq‘ÐŽsê‚É‚æ‚Á‚Ä’˜ìŽÒ‚Æ“ÇŽÒ‚ªƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB‰ü‚ß‚Äuo”ÅŽY‹Æv‚ÌÝ‚è•û‚âo”ÅŽÐ‚Ì–ðŠ„‚â‰¿’l‚ª–â‚í‚ê‚é‚킯‚¾B

@ƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ÌŽsꉻ‚ªi‚Þ‚È‚©‚ÅAƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€«AŒ¾˜_«‚ªŽ¸‚í‚ê‚Ä‚¢‚éA‚ÆŽw“E‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚çŠù‚É‹v‚µ‚¢B

@ƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚É‚¨‚¯‚éuƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€«‚Ì‘rŽ¸v‚ÍA‚»‚̤‹Æ«‚ðŠî‘b‚ÉAŠé‹Æ‚âƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgŽ©g‚ÌŒ —Í‚â‘̧‚Ö‚ÌŒ}‡A‘˦‚âA’m‚炸’m‚炸‚ɂ‚­‚ç‚ê‚Ä‚«‚½ŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Ì•—’ª‚âu‚à‚Ì‚Ìl‚¦•ûv‚Ì‚È‚©‚ÅA•¡‡“I‚ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBƒƒfƒBƒA‚͎Љï‚Ìu‹¾v‚Å‚à‚ ‚é‚©‚炾B

@ƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ÌŽY‹Æ“IŠ‘Þ‚Í‚±‚ê‚É”ŽÔ‚ð‚©‚¯AuŒ¾˜_‚æ‚è‚ං«Žc‚èv‚ð–Íõ‚·‚郃fƒBƒAŠé‹Æ‚ªŽ©‘R‚É‘‚¦AƒƒfƒBƒA‚Ì–ðŠ„‚ð’Pƒ‚Èî•ñ“`’B‚ÉŒÀ’è‚·‚é‹c˜_‚ං܂ê‚Ä‚­‚éB

@‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚Í‹t‚Å‚ ‚éB‚¢‚ÜAƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚É‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA­Ž¡AŒoÏ‚»‚µ‚ĎЉï‘S‘̂𕢂¤VŽ©—RŽå‹`“I•—’ª‚ðŽ•ž‚µA‘–¯‚Ì‹c˜_‚ð‹N‚±‚µA¢˜_‚ðŒ[”­‚·‚é’†‚ÅA“ú–{‚ð•Ï‚¦A‰üŠv‚µ‚Ä‚¢‚­uƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚ÌĶv‚Å‚ ‚éB

@ƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ÍA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‰ü‚ß‚ÄŽ©Šo‚µAŽó‚¯Žè‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄAÏ‹É“I‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ð”­M‚·‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚ÄAŠë‹@‚ðŽ•ž‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B

@TPPAÁ”ïłɂ‚¢‚ÄAƒƒfƒBƒA‚ª‘–¯‚̺‚ÉÏ‹É“I‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯A‹Ø“¹‚Ì—§‚Á‚½‹c˜_‚ð“WŠJ‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©B

@‚»‚ê‚ÍŽÀ‚ÍAƒƒfƒBƒA‚Ì«—ˆ‚ÉŠÖ‚í‚é–â‘è‚Å‚ ‚èA“¯Žž‚ÉA“ú–{‚Ì–¯ŽåŽå‹`‚Ì–â‘è‚Å‚à‚ ‚éB

i‚Ü‚é‚â‚Ü@‚µ‚°‚½‚¯EŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw‹³Žöj

‚QŒŽ‚ÌŒ¤‹†Šˆ“®

‚QŒŽ‚S“ú Œ¤‹†ŠƒvƒƒWƒFƒNƒgŽÐ‰ï•Ûáì‹Æ•”‰ï
11“ú ˜J“­‘g‡Œ¤‹†•”‰ïiŒöŠJj
13“ú ‘åŠé‹Æ–â‘茤‹†‰ï
14“ú

˜J“­ŽžŠÔEŒ’N–â‘茤‹†•”‰ï
’†¬Šé‹Æ–â‘茤‹†•”‰ï

15“ú Œ¤‹†ŠƒvƒƒWƒFƒNƒgŒ’N–â‘èì‹Æ•”‰ï
17“ú ‘Û˜J“­Œ¤‹†•”‰ï
22“ú —«˜J“­Œ¤‹†•”‰ï
23“ú Œ¤‹†ŠƒvƒƒWƒFƒNƒg˜J“­ŽžŠÔì‹Æ•”‰ï
26“ú Œ¤‹†ŠƒvƒƒWƒFƒNƒgŒÙ—p­ôì‹Æ•”‰ï

‚QŒŽ‚ÌŽ––±‹Ç“úŽ

‚QŒŽ‚V“ú u˜J“­‘Œ¤ƒNƒH[ƒ^ƒŠ[v•ÒWˆÏˆõ‰ï
Ž––±‹Ç‰ï‹c
‚W“ú ŒÚ–âEŒ¤‹†ˆõ‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·‰ï
11“ú ‘S‹³‘å‰ï‚ÖƒƒbƒZ[ƒW
17“ú ‘g‡ˆõƒ‚ƒjƒ^[’²¸’S“–ŽÒ‰ï‹c


@˜J“­‘Œ¤‚Í‘æ‚R‰ñí”C—Ž–‰ï‚É‚ÄA“ú–{q‹ó‚Ì•s“–‰ðŒÙ“P‰ñ‚ð‚ß‚´‚·‘–¯Žx‰‡‹¤“¬‰ï‹c‚ւ̉Á“ü‚ÆA–¼E•å‹à‚È‚Ç‚Ö‚Ì‹¦—Í‚ª³”F‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‰º‹L‚É‹¤“¬‰ï‹c‚̌Ăт©‚¯lƒAƒs[ƒ‹‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚·B‰ïˆõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ì‚²‹¦—Í‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚é‚à‚Ì‚Å‚·B

–â‚¢‡‚킹æ
@§144-0043@“Œ‹ž“s‘å“c‹æ‰H“c5-11-4 ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒrƒ‹ q‹ó˜J‘g˜A—‰ï‹C•t
@“ú–{q‹ó‚Ì•s“–‰ðŒÙ“P‰ñ‚ð‚ß‚´‚·‘–¯Žx‰‡‹¤“¬‰ï‹c@TEL 03-3742-3251

“ú–{q‹ó‚Ì•s“–‰ðŒÙ“P‰ñ‚ð‚ß‚´‚·‘–¯Žx‰‡‹¤“¬‰ï‹c‚Ö‚Ì
ŽQ‰Á‚ðS‚©‚ç‘i‚¦‚Ü‚·

@“ú–{q‹ó‚Í12ŒŽ‚X“úAƒpƒCƒƒbƒg94–¼‚Æ‹qŽºæ–±ˆõ108–¼i‡Œv202–¼j‚ɑ΂µ‚ÄA12ŒŽ31“ú‚ð‚à‚Á‚ĉðŒÙ‚·‚é‚Æ‚Ì’Ê‚ð‹­s‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ„‚½‚¿ŒÄ‚ÑŠ|‚¯l‚ÍA“ú–{q‹ó‚̃pƒCƒƒbƒg‚â‹qŽºæ–±ˆõ‚Ìu®—‰ðŒÙ“P‰ñv‚Ì‚½‚½‚©‚¢‚ÍA“ú–{q‹ó‚É“­‚­‚·‚ׂĂ̘J“­ŽÒ‚̶Šˆ‚ÆŒ —˜‚ðŽç‚邽‚½‚©‚¢‚Å‚ ‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA—˜—pŽÒE‘–¯‚Ì—§ê‚É—§‚Á‚½“ú–{q‹ó‚ÌÄŒšAˆÀ‘SEˆÀS‚Ìq‹ós­‚ð‚ß‚´‚·‘–¯“I‚ȉۑè‚Å‚ ‚él‚¦‚Ü‚·BŽ„‚½‚¿‚ÍAu“ú–{q‹ó‚Ì•s“–‰ðŒÙ“P‰ñ‚ð‚ß‚´‚·‘–¯Žx‰‡‹¤“¬‰ï‹cv‚ÌŒ‹¬‚ÆA‚±‚ê‚Ö‚ÌŽ^“¯EŽQ‰Á‚ðS‚©‚çŒÄ‚ÑŠ|‚¯‚Ü‚·B

@“ú–{q‹ó‚Ì®—‰ðŒÙ“P‰ñ‚Ì“¬‚¢‚ÍAŽŸ‚̂悤‚È‘–¯“I‚ȈӋ`‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@‘æˆê‚ÍAu®—‰ðŒÙ‚Ì‚S—vŒv‚ÉƂ炵‚Ä‚à”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñBu®—‰ðŒÙ‚Ì‚S—vŒv‚ÍAg•s“–‚ȉðŒÙ‚ð‹–‚³‚È‚¢h‚Æ‚¢‚¤‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚Ì‚½‚½‚©‚¢‚É‚æ‚Á‚ÄÅ‚Ù‚ÅŠm—§‚µ‚½–@—‚Å‚·B“ú–{q‹ó‚Ì1,500–¼‚Ì팸–Ú•W‚ɑ΂µ‚Ä1,688–¼‚ªŠó–]‘ÞE‚ɉž‚¶‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚âA10ŒŽ‚܂ł̉c‹Æ—˜‰v‚ª—ÝŒv‚Å1,327‰­‰~‚É‚à’B‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŒ©‚½‚¾‚¯‚ÅA‰ðŒÙ‚Ì•K—v«‚Í‘S‚­‚È‚­Au‰ðŒÙŒ ‚Ì—”—pv‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B‚Ü‚½A®—‰ðŒÙ‚Ìl‘IŠî€‚ªA•a—ð‚â”N—î‚Ì‚‚¢‡‚Ì‘I•Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍAŒ›–@27ð‚̋ΘJŒ ‚âILOð–ñEŠ©‚ÉƂ炵‚ÄA¢ŠE‚É—á‚ðŒ©‚È‚¢lŒ NŠQ‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B“¯Žž‚É“ú–{q‹ó‚̈À‘S‰^q‚ÆEê—v‹ŽÀŒ»‚Ì擪‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é‘g‡–ðˆõ‚Ì”rœ‚ð‘_‚¤•s“–˜J“­sˆ×‚Æ‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@AE“ï‚â”ñ³‹KŒÙ—p˜J“­ŽÒ‚ÌŒ_–ñØ‚è‚âŒÙŽ~‚ß‚È‚ÇAŽ¸‹Æ–â‘肪‘å‚«‚ȎЉï–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é’†‚ÅAq‹ó‹ÆŠEÅ‘åŽè‚Å‚ ‚é“ú–{q‹ó‚Ì•s“–‰ðŒÙ‚ð‹–‚·‚È‚çA[‰»‚µ‚Ä‚¢‚éŒÙ—p”j‰ó‚É‚¢‚Á‚»‚¤”ŽÔ‚ð‚©‚¯A“ú–{ŒoÏ‚Éd‘å‚Ȉ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B•s“–‰ðŒÙ‚ð“P‰ñ‚³‚¹Au®—‰ðŒÙ‚Ì‚S—vŒv‚ðŠmŒÅ‚Æ‚µ‚ÄŽç‚点‚邱‚Æ‚ÍA“ú–{‚Ìq‹óŽY‹Æ‚É“­‚­˜J“­ŽÒ‚̌ٗp‚̈À’è‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‘S‚Ă̘J“­ŽÒ‚̌ٗp‚É‚©‚©‚í‚é‘–¯“I‚ȈӋ`‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@‘æ“ñ‚ÍAŒö‹¤Œð’Ê‹@ŠÖ‚ÌÄŒš‚Ì‚ ‚è•û‚Æ‚µ‚Äu—˜‰v—Dæ‚©vuˆÀ‘S—Dæ‚©v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{q‹ó‚Í’ZŠúŠÔ‚É‚Žû‰v‚ðã‚°A2012”N‚É‚ÍŠ”Ž®‚Ìãê‚àŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì•sÌŽZ˜Hü‚©‚ç‚Ì“P‘Þ‚Å‚ ‚è‘å—Ê‚Ìlˆõ팸‚Å‚·B‚·‚Å‚É–L‚©‚ÈŒoŒ±‚Æ‚‚¢‹Z—Ê‚ðŽ‚Á‚½‘½‚­‚̘J“­ŽÒ‚ªEê‚ð‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚¤‚µ‚½’†‚Å‚Ì®—‰ðŒÙ‚ªEê‚̃‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚É—^‚¦‚é‰e‹¿‚ªS”z‚³‚ê‚Ü‚·BˆÀ‘S‰^q‚ðŽx‚¦‚éŠî”Ղ͘J“­ŽÒ‚Å‚·B“ú–{q‹ó‚ÌÄŒš‚É‚ ‚½‚Á‚ÄAŠÑ‚­‚ׂ«‚ÍuˆÀ‘S«v‚ÆuŒö‹¤«v‚ÌŠm•Û‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñBuˆÀ‘S«v‚ÆuŒö‹¤«v‚ÌŠm•Û‚±‚»—˜—pŽÒE‘–¯‚ª“ú–{q‹ó‚É‹‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚·B

@‘æŽO‚ÍA“ú–{q‹ó‚ÌŒo‰c”j’]‚̪–{“I‚ÈŒ´ˆö‚ªA•Ä‘‚̈³—͂̉º‚ł̘c‚ß‚ç‚ꂽq‹ós­‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B1990”N‚Ì“ú•Ä\‘¢‹¦‹c‚ł̑ΕĖñ‘©‚É‚æ‚Á‚ÄA‰ß‘å‚ÈŽù—v—\‘ª‚ÉŠî‚«ŽŸX‚Æ‹ó`‚ÌŒšÝ‚âŠg’£‚ªi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌàŒ¹‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚‚¢’…—¤—¿‚âq‹ó‹@”R–ûÅ‚È‚Ç‚ªŒo‰c‚ðˆ³”—‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A“ú–{q‹ó‚Í“ú•Ä‚Ì–fˆÕ•s‹Ït‚ð——R‚É•Ä‘‚©‚çA‘åŒ^‹@‚ð‘å—Ê‚Éw“üiB747‚ð113‹@‚È‚Çj‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ç‚ɉÁ‚¦Œo‰c‚ðˆ³”—‚µ‚½‚Ì‚ªg‹K§ŠÉ˜ah‚Å‚·B1996”NˆÈ~Aq‹ó‚Ìg‹K§ŠÉ˜ah‚ªˆê‹C‚Éi‚ÝAŽ©ŽÐ®”õ”\—Í‚ðŽ‚½‚È‚¢V‹Kq‹ó‰ïŽÐ‚ªŽŸX‚ÆÝ—§‚³‚êA‚Žû‰v˜Hü‚ð‘_‚Á‚ĉ^q‚·‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAŠ²ü‚Ì—˜‰v‚Å’n•û˜Hü‚ðˆÛŽ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤u“à•”•â•v‚ª•s‰Â”\‚Æ‚È‚èA•sÌŽZ˜Hü‚̈ێ‚ª¢“ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚̂悤‚É‚‚¢’…—¤—¿‚âq‹ó‹@”R–ûÅ‚È‚Ç‚É‚æ‚é‚‚¢‰^’À‚Ì•‰’S‚Æ’n•û˜Hü‚©‚ç‚Ì“P‘Þ‚ÍA‘–¯‚̈ړ®‚·‚錠—˜‚ÆA‚»‚±‚É“­‚­˜J“­ŽÒ‚ð‹]µ‚É‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B“ú–{q‹ó‚Å‚Ì®—‰ðŒÙ“P‰ñ‚Ì“¬‚¢‚ÍAŽsꌴ—Žå‹`‚Ìq‹ó­ô‚ð‰ü‚ß‚³‚¹A“ú–{q‹ó‚ð‘–¯‚Ì‘«‚Æ‚µ‚ÄĶ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘–¯‚ÌŠè‚¢‚Æ•s‰Â•ª‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B

@“ú–{q‹ó‚Ì®—‰ðŒÙ‚ð‹–‚³‚¸A®—‰ðŒÙ‚Ì‚S—vŒ‚ðŽç‚点A—˜—pŽÒ‘–¯‚ÌŠú‘҂ɉˆ‚Á‚½ÄŒš‚ðŽÀŒ»‚³‚¹A˜c‚ñ‚¾q‹ó­ô‚ð‰ü‚ß‚³‚¹‚é‰^“®‚É”­“W‚³‚¹‚邽‚ß‚ÉA‘½‚­‚Ì”’c‘Ì‚Ì•ûX‚ªA‚±‚¼‚Á‚Ä–{‘–¯Žx‰‡‹¤“¬‰ï‹c‚ÉŽQ‰Á‚³‚ê‚é‚悤S‚©‚ç‘i‚¦‚Ü‚·B

2010”N12ŒŽ20“ú