1998ǯ£¸·î£±Æü¡ÊÄÌ´¬101¹æ¡Ë

ÌÜ¡¡¡¡¡¡¼¡
´¬Æ¬¸À	²ð¸îÊݸ±Ë¡¤ò¤³¤Î¤Þ¤Þ¼Â»Ü¤µ¤»¤Æ¤è¤¤¤Î¤«¡Ä¡Ä¡Ä²¬ºêÍ´»Ê
ÏÀ¡¡Ê¸	¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ËÂФ¹¤ëÆ®¤¤¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÌÚ¼δÉ×
98ǯÅÙÄêÎãÁí²ñÊó¹ð¤Û¤«

---

²ð¸îÊݸ±Ë¡¤ò¤³¤Î¤Þ¤Þ¼Â»Ü¤µ¤»¤Æ¤è¤¤¤Î¤«

²¬ºêÍ´»Ê

¡¡¤¢¤È£±Ç¯¿ô¥±·î¤Ç²ð¸îÊݸ±Ë¡¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¡Ê¥±¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡Ë¤ÎÌϵ¼»î¸³¤Ë¿Í¤¬»¦Åþ¤·¡¢¤½¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤¬¿ô½½ËüÉôÇä¤ì¤¿¤È¤«¡¢¡ÖÀ¸¤­»Ä¤ê¡×¤ò³Ý¤±¡¢¾è¤êÃÙ¤ì¤Þ¤¤¤È¤¹¤ë°Û¾ï¤Ê¾õ¶·¤¬¤Ò¤í¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Â¿¤¯¤ÎÊ¡»ã´Ø·¸¼Ô¤ÏÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤Î·Ð±Ä°­²½¡¢¥Û¡¼¥à¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¤Î¸ÛÍÑÉ԰¡¢Íײð¸îǧÄê¤Ç¼«Î©¤È¤Ê¤Ã¤¿¹âÎð¼Ô¤ÎˬÌä´Ç¸î¤«¤é¤ÎÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤äÆÃÍÜ¥Û¡¼¥à¤«¤é¤ÎÄɤ¤½Ð¤·¤Ê¤É¡¢²ð¸îÊݸ±¤Ø¤ÎÉ԰¤ȵ¿Ç°¤òÆüÁý¤·¤Ë¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¼Â»Ü¤µ¤»¤Æ¤è¤¤¤Î¤«¡£»ä¤Ï¡¢¤µ¤·¤¢¤¿¤Ã¤Æ²ð¸îÊݸ±Ë¡¤ÎÈ´ËܲþÀµ¤È»Ü¹Ô±ä´ü¤ò¼çÄ¥¤·¤¿¤¤¡£
¡¡Âè°ì¤Ë¤³¤ÎÊݸ±¤Ï¡¢Ééô¤ÈµëÉդδط¸¤¬ÉÔÌÀÎƤǤ¢¤ê¡¢°Û¾ï¤Ê¹ṉ̃ÉéôÁý¤ò¶¯À©¤¹¤ë¡£Íײð¸îǧÄê¤Ë¤è¤êµëÉÕÂоݼԤϸ¤é¤ì¡¢¶¯À©³Ý¤±¼Î¤ÆÊݸ±¤Ë¤Ê¤ë¡£65ºÐ°Ê¾å¤Î¹âÎð¼Ô¤«¤é¤âħ¼ý¤¹¤ëÊݸ±ÎÁ¤Ï¡¢¿ÍƬÀǤȤ¤¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢²ð¸îµëÉÕ¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ë¤Ë¤ÏÊݸ±ÎÁ°ú¤­¾å¤²¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ṉ̃¤Ë¡ÖÉéô¤¹¤ë¤«¡¢²æËý¤¹¤ë¤«¡×¤ÎÁªÂò¤ò¶¯À©¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÂèÆó¤Ë¡¢²ð¸îÊó½·¤ÎÀßÄ꤬²ð¸î¤Î»Å»ö¡ÊÊ¡»ãϫƯ¡¢°åÎÅϫƯ¡Ë¤ò²òÂΤµ¤»¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢¹âÎð¼Ô¤ÎÊë¤é¤·¤òÁí¹çŪ¤Ë»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Û¡¼¥à¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¤Î»Å»ö¤ò»þ´ÖÀÚ¤êÇä¤ê¤Îñ½ã²ð¸î¹Ô°Ù¤ËÊѼÁ¤µ¤»¡¢À¸³è¤ÎÌ̤«¤é¹âÎð¼Ô¤Îȯã¤ò¤Ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿ÆÃÊÌÍܸîÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤òÏ·¿Íɱ¡Æ±Íͤβð¸î¥ª¥ó¥ê¡¼»ÜÀߤËÊѼÁ¤µ¤»¤ë¡£Âè»°¤Ë¹âÎð¼Ô¤Î¸¢Íø¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Ë¡£´¾ò¤Î¹ṉ̃¤ÎÅØÎÏ¡¦µÁ̳¤Ë¤Ï¡¢Íײð¸î¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¡¢¤â¤·¤Ê¤Ã¤Æ¤â¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ËÎå¤á¡¢¶¦Æ±Ï¢ÂÓ¤ÎÀº¿À¤ÇÊݸ±ÎÁ¤ò¼ý¤á¤è¤È¤Ï½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤¬¡¢²ð¸î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼õ¤±¤ë¸¢Íø¤â¡¢Âº¸·¤¢¤ëÏ·¸å¤òÊݾ㤹¤ë¸øŪÀÕǤ¤âÌÀµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤¤¤Ã¤¿¤¤¹âÎð¼Ô¤ÎÀ¸Â¸¤Èȯã¤ÏÊݾã¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡¢Ê¡»ãϫƯ¤Ë¤ä¤ê¤¬¤¤¤È´î¤Ó¤ò¤â¤Æ¤ë¤Î¤«¡¢Ãϰ褬ºÆÀ¸¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¡¢º¬ËÜŪ¤ËÌ䤤¤Ê¤ª¤¹µÄÏÀ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£¡Ö¹ṉ̃Ū¸í²òÊݸ±¡×¡¢¡Ö¹ṉ̃Ū²ûµ¿Êݸ±¡×¤Î»ÏÆ°¤ò¡¢¤³¤Î¤Þ¤ÞÍÆǧ¤·¤Æ¤è¤¤¤Ï¤º¤Ï¤Ê¤¤¡£

¡Ê²ñ°÷¡¦Ê©¶µÂç³Ø½õ¶µ¼ø¡Ë¡¡

---

¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ËÂФ¹¤ëÆ®¤¤

ÌÚ¼δÉ×

¤Ï¤¸¤á¤Ë

¡¡¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Þ¥µ¥Á¥å¡¼¥»¥Ã¥Ä¹©²ÊÂç³Ø¡ÊMIT¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÃøºî¡ÖThe Machine that Changed the World¡×(1990ǯ¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤È̿̾¤µ¤ì¡¢¹­¤¯À¤³¦¤ËÃΤé¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¤Ï¡¢½¾Íè¤ÎÂçÎÌÀ¸»ºÊý¼°¤ËÂå¤ï¤ê¡¢Â¿¼ï¿ÍͤÎÀ½ÉʤòÄ㥳¥¹¥È¤ÇÀ¸»º¤Ç¤­¤ë¡¢21À¤µª¤Îɸ½àŪ¤ÊÀ¸»ºÊý¼°¤È¤·¤Æ¿ä¾Þ¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤ÎÈ¿¶Á¤ÏÂ礭¤¯¡¢Ãøºî¤Ï¡¢¤Þ¤¿¤¿¤¯¤Þ¤ËÀ¤³¦Ãæ¤Î·Ð±Ä¼Ô¤Î¥Ð¥¤¥Ö¥ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¤Î¸Î¶¿¤Ç¤¢¤ëË­ÅĻԤϡ¢À¤³¦Ã椫¤é·Ð±Ä¼Ô¤¬Ë¬¤ì¤ë¡¢¿·¤¿¤Ê¡ÖÀ»ÃϡפȤʤä¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤ÎµÄÏÀ¤Ë¤Ï½ÅÂç¤Ê·ç´Ù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¤½¤ì¤ÏÏ«»È´Ø·¸¤ÎʬÀϤòÁ´¤¯·çÍ¤»¤Æ¤ª¤ê¡¢¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¤È°ìÂΤδط¸¤Ë¤¢¤ëÆðۤÊϫƯ¼Ô´ÉÍý¤ÎÌäÂê¤ËÌܤò¤Õ¤µ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£MIT¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤Î¤â¤È¤Ç¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤Ï¡¢°ÂÄꤷ¤¿¸ÛÍѤÈĶ⡢¼ê¸ü¤¤Ê¡Íø¸üÀ¸¤òÊݾڤµ¤ì¡¢ÁϤŪ¤Ê¶ÛÄ¥´¶¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¤ä¤ê¤¬¤¤¤ÈËþ­´¶¤ò¤â¤Ã¤Æ»Å»ö¤Ë½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤Û¤É¸½¼Â¤«¤é¤«¤±Î¥¤ì¤¿µ­½Ò¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¤â¤È¤Ç¤Î¸·¤·¤¤Ï«Æ¯¼Ô´ÉÍý¤Èºñ¼è¶¯²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤Ï¶ì¤·¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢Æ±»þ¤Ë½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¢¸½¾õ¤Ç¤Ï¤Þ¤À¾¯¿ô¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥È¥è¥¿¤Î¿¦¾ì¤Ç¤â̱¼çŪ³èÆ°²È¤¬»ý³Ū¡¦ÀºÎÏŪ¤Ë±¿Æ°¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÆüËܤÎϫƯ¼Ô¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÌ䤤¤òŸ³«¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊó¹ð¤¹¤ë¡£

£±. ¥È¥è¥¿Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÆ®¤¤

¡Ê1¡Ë¿¦¾ì¤ÈÃÏ°è
¡¡¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ËÂФ¹¤ëÆ®¤¤¤Ï¡¢¤¤¤ÞÆüËܹñÆâ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǽè¤êÁȤޤì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤º¼è¤ê¾å¤²¤ë¤Ù¤­¤Ï¡¢¥È¥è¥¿Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÆ®¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Âè°ì¤Ë¡¢¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢ÀïƮŪ¤ÊÆ®¤¤¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°Ì±¼çŪ¤Ê³èÆ°²È¤¿¤Á¤ÈÆüËܶ¦»ºÅޤλÙÉô¡Ê¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö°Ñ°÷²ñ¡Ë¤¬Â¸ºß¤·¡¢¸øÁ³¤È³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£³èÆ°²È¤¿¤Á¤ÈÆüËܶ¦»ºÅÞ»ÙÉô¤Ï¡¢¸·¤·¤¤À©Ìó¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢Äê´üŪ¤Ê¿¦¾ì¿·³«¤Îȯ¹Ô¡¢¹©¾ìÁ°¤Ç¤ÎÀëÅÁ¤ä¿¦¾ì½¸²ñ¤Ç¤Îȯ¸À¤Ê¤É¤òÄ̤¸¤Æ¡¢Æü¾ïŪ¤Ë¿¦¾ìÀ¯ºö¤òÁʤ¨¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÍ×µá¤ÎÇÄ°®¤È¼Â¸½¤ËÅؤá¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢£²Ç¯¤Ë£±²ó¼Â»Ü¤µ¤ì¤ëϫƯÁȹç¤ÎÌò°÷Áªµó¤Ë¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÂåɽ¼Ô¤òΩ¸õÊ䤵¤»¡¢Ä¶⡦ϫƯ¾ò·ï¤Î²þÁ±¡¢¿¦¾ì¤ÈϫƯÁȹç¤Î̱¼ç²½¤òÁʤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥È¥è¥¿¤¬Î©ÃϤ¹¤ë°¦Ã詤ÎÀ¾»°²ÏÃÏ°è¤Ë¤Ï¡¢¥È¥è¥¿¤Î´ØÏ¢´ë¶È¡¦²¼ÀÁ´ë¶È¤¬½¸ÃæŪ¤ËΩÃϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤¿´ë¶È¡¢¤È¤¯¤Ë¥Ç¥ó¥½¡¼¡¢¥¢¥¤¥·¥óÀºµ¡¡¢Ë­Åļ«Æ°¿¥µ¡¡¢¥È¥è¥¿¼ÖÂΡ¢Ë­ÅĹ©µ¡¤È¤¤¤Ã¤¿¥È¥è¥¿¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÂç´ë¶È·²¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢Ì±¼çŪ¤Ê³èÆ°²È¤¿¤Á¤¬³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£³èÆ°²È¤¬¤´¤¯¾¯¿ô¡¢¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤À°ì¿Í¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Äê´üŪ¤Ë¿¦¾ì¿·Ê¹¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÀºÎÏŪ¤Ë¤«¤Ä¤Í¤Ð¤ê¶¯¤¯³èÆ°¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÂèÆó¤Ï¡¢¡Ö¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÃϰ褰¤ë¤ß¤Î³èÆ°¤Ç¤¢¤ë¡£À¾»°²ÏÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢¥È¥è¥¿¤Ê¤é¤Ó¤Ë¥È¥è¥¿´ØÏ¢´ë¶È¤Î³èÆ°²È¤äÃÏ°è¤Î¿¿ô¤ÎϫƯÁȹç¤ä̱¼çÃÄÂΤ¬½¸·ë¤·¡¢Åý°ì¤·¤Æ¥È¥è¥¿¤ËÍ×µá¤òÆͤ­¤Ä¤±¤ë±¿Æ°¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥È¥è¥¿¤Ï¡¢´ØÏ¢¡¦²¼ÀÁ´ë¶È¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃÏ°è¼Ò²ñ¤ËÂФ·¤Æ¤âµðÂç¤Ê»ÙÇÛÎϤò¹Ô»È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤¿ÎϤòÇطʤˡ¢¥È¥è¥¿¤Ï¡¢²¼ÀÁ´ë¶È¤äÃÏ°è¼Ò²ñ¤ËÍÍ¡¹¤ÊÉéô¤Èµ¾À·¤ò²¡¤·¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¡×¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿¥È¥è¥¿¤Î²£Ë½¤ò¹ðȯ¤·¡¢¤½¤Î¹ÔÆ°¤òÃϰ褰¤ë¤ß¤Çµ¬À©¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¡×¤Ï¡¢1981ǯ¤Ë¡Ö¥È¥è¥¿Êñ°ÏÀëÅÁ¹ÔÆ°¡×¤Î̾¾Î¤Ç»Ï¤á¤é¤ì¡¢¤½¤Î¸åËèǯ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÁí¹ÔÆ°¡×ÅöÆü¡¢³èÆ°²È¤¿¤Á¤Ï¥È¥è¥¿¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÍ×µá½ñ¡×¤òÄó½Ð¤·¡¢Æ±»þ¤Ë¹©¾ì¡¢¼ÒÂð¡¢ÃÏ°è¤ÇÀëÅÁ³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¡ÖÁí¹ÔÆ°¡×¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¡¢¸¦µæ¼Ô¤é¤Î¶¨ÎϤâÆÀ¤Æ¡Ö¥È¥è¥¿¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥å¥¦¥à¡×¤ò³«ºÅ¤·¡¢¿¦¾ì¡¦ÃÏ°è¤Î¼ÂÂÖ¤ÈÆ®¤¤¤Î¸½¾õ¤ò¸òή¤·¡¢¥È¥è¥¿¥Ø¤Î¶ñÂÎŪ¤ÊÍ×µá¤òÎý¤ê¾å¤²¤ë³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¡×¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥È¥è¥¿¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÀ©¸Â¤ä˸³²¤ò¤¯¤ï¤¨¤Æ¤­¤¿¡£Âè°ì²óÌܤÎÍ×µá½ñÄó½Ð¤Ç¤Ï¡¢¥È¥è¥¿¤Ï¡¢Í×µá½ñ¤ò¡Ö°ä¼ºÊª¡×¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢Ìµ»ë¤¹¤ëÂÖÅÙ¤ò¤È¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥¤¥¯ÀëÅÁ¤ä¥Ó¥éÇÛÉÛ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤ÈÏ«ÁÈ´´Éô¤¬°ìÂΤȤʤäƷ㤷¤¤Ë¸³²³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢£²²óÌܰʹߤϡ¢Í×µá½ñ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤ÆÏäòʹ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢Ë¸³²³èÆ°¤â¡¢¤½¤Î¸å¤â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¼¡Âè¤ËɽΩ¤Ã¤¿Ïª¹ü¤Ê¤ä¤êÊý¤Ï¤Ò¤«¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£¡Ö¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¡×¤¬ÄêÃ夷¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ·Ñ³¤µ¤ì¤ë¤Ê¤«¤Ç¡¢¥È¥è¥¿¤È¤·¤Æ¤â°ì±þ¤ÎÂбþ¤ò¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥È¥è¥¿¤ËÂФ¹¤ëÆ®¤¤¤Ï¡¢¿¦¾ì¤ÈÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÁØŪ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¿¦¾ì¿·Ê¹¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤ë¡¢Ï«Æ¯´ð½à´ÆÆĽð¤ËÁʤ¨¤ë¡¢¤½¤·¤Æ¥È¥è¥¿¡¦¥·¥ó¥Ý¤ä¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¤Ç¹­¤²¤Æ¤¤¤¯¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¥È¥è¥¿¤âÂбþ¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£³Æ¿¦¾ì¥ì¥Ù¥ë¤Ç¸«¤ì¤Ð°µÅÝŪ¤Ë¾¯¿ô¤Î³èÆ°²È¤Ç¤â¡¢¤³¤¦¤·¤¿Æ®¤¤Êý¤ò¤È¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¹­ÈϤËÍ×µá¤òÄ󵯤·¡¢¾¯¤Ê¤«¤é¤ÌÀ®²Ì¤ò¾¡¤Á¤È¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ê2¡ËÆ®¤¤¤ÎÀ®²Ì
¡¡¥È¥è¥¿Ê¤Ӥ˥ȥ西¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢¤ª¤â¤ÊÆ®¤¤¤ÎÀ®²Ì¤ò¾Ò²ð¤·¤è¤¦¡£

¡Ê1¡Ë°ì»þ¶â¸º³Û¤òű²ó¤µ¤»¤¿¤ê¡¢Ê̤ηÁ¤Ç»Ùµë¤µ¤»¤¿¡£¥È¥è¥¿¤Î¡Ö¹âĶâ¡×¤Ïµõ¹½¤Ç¤¢¤ê¡¢¤È¤¯¤ËĶâÁí³Û¤Î2¡Á3³ä¤¬»Ä¶È¼êÅö¡¢Ìë¶Ð¸òÂؼêÅö¤Ê¤É¤Î´ð½à³°Ä¶⤫¤éÀ®¤êΩ¤Ä¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤ò»ý¤Ä¡£¤½¤Î¤¿¤áÁà¶Èû½Ì¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ëÉÔ¶·´ü¤Ë¤Ï¡¢ÂçÉý¤ÊĶ⸺¾¯¤Ë¤è¤ëÀ¸³èº¤Æñ¤¬É½Ì̲½¤¹¤ë¡£¶áǯ¤ÎĹ´üÉÔ¶·¤ÇϫƯ¼Ô¤ÎÀ¸³èº¤Æñ¤Ï¿¼¹ï²½¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¶⡦°ì»þ¶â¤ËÂФ¹¤ëϫƯ¼Ô¤ÎÉÔËþ¤Ï·ã¤·¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£1988ǯ¤Î°ì»þ¶â0.1¥«·îºï¸º¤ÎÁ´¼ÒÄó°Æ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢ºï¸º¼«ÂΤÏÁ˻ߤǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¶¨Î϶â¤Ê¤É¤Î̾ÌܤǺ︺ʬ¤ò»Ùµë¤µ¤»¤¿¡£¤Þ¤¿93ǯÅß¡¢¤¹¤Ç¤ËÂÅ·ëºÑ¤ß¤Î°ì»þ¶âǯ´Ö¶¨Äê¤òʤ¤¹Äó°Æ¤ò²ñ¼Ò¦¤¬¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤ËÂФ·¡¢Æ®¤¤¤ÏÂ礭¤¯À¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢²ñ¼Ò¤ÏÄó°Æ¤Îű²ó¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿¡£95ǯ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢²ñ¼Ò¤ÏƱÍͤÎÄó°Æ¤òű²ó¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ê2¡Ë³èÆ°²È¤Î¾º¿Ê¡¦¾º³Êº¹Ê̤ò¡¢¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¤äÏ«´ð½ð¤Ø¤Î¿½¤·Æþ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ²þÁ±¤µ¤»¡¢¿¦À©¤Ë¤Ê¤Ã¤¿³èÆ°²È¤âÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£

¡Ê3¡Ë»Ä¶ÈÁ°¤ÎµÙ·Æ10ʬ¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡Ê¤¿¤À¤·Ìµµë¡Ë¡£

¡Ê4¡ËÍ­µëµÙ²Ë¤ÎÍýͳÍóµ­Æþ¤Î¶¯À©¤òÏ«´ð½ð¤ËÁʤ¨¡¢Çѻߤµ¤»¤¿¡£

¡Ê5¡ËÌë¶Ð¤Î»Ï¶È»þ´Ö¤ò21»þ¤«¤é20»þ¤Ë·«¤ê¾å¤²¤ëÄó°Æ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¶¦Æ¯¤­¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡¢Í¼¿©¤É¤­¤Î²È²¤À¤ó¤é¤ó¤¬Ã¥¤ï¤ì¤ë¡¢À¸³è¥ê¥º¥à¤¬¶¸¤¦¡¢Í¼Êý¤Î¸òÄ̽ÂÂÚ¤ò¾·¤¯¤Ê¤É¤ÎÌäÂêÅÀ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¿¦¾ì¡¦ÃÏ°è¤ÇÈ¿Âб¿Æ°¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢20»þ30ʬ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤¿¡Ê1988ǯ¡Ë¡£

¡Ê6¡Ë¼Ò²ñŪÀ¸³è¤òÂ纮Í𤵤»¤¿ÅÚ¡¦Æü½Ð¶Ð¤Î¥È¥è¥¿¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ò¡¢¡Ýǯ¤À¤±¤ÇÇѻߤµ¤»¤¿¡£¥È¥è¥¿¤Ï¡¢Åŵ¤ÎÁ¶â¤«°Â¤¤µÙÆü¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢7¡Á8·î¤Î£µ½µ´Ö¡¢ÅÚ¡¦Æü¤ò½Ð¶Ð¤Ë¤·¡¢ÌÚ¡¦¶â¤¢¤ë¤¤¤Ï·î¡¦²Ð¤òµÙÆü¤Ë¤·¤¿¡£Ë­ÅÄÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢Ï«Æ¯¼Ô¡¢²¼ÀÁ´ë¶È¤Î¤Û¤È¤ó¤È¤¬¡¢¥È¥è¥¿¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ò¼´¤ËÆ°¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´¼ÒÍø±×¤òÍ¥À褷¤¿¿È¾¡¼ê¤Ê¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÎÊѹ¹¤Ï¡¢ÃÏ°è¼Ò²ñÁ´ÂΤËÂ纮Íð¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤¿¡£¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÃÏ°è¤Î½ôÃÄÂΤäÆüËܶ¦»ºÅÞ¤ÎÃÏÊýµÄ°÷¤Ê¤É¤Î³èÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â礭¤¯¼Ò²ñÌäÂê²½¤·¡¢¥È¥è¥¿¤Ï£±Ç¯¤À¤±¤ÇÅÚ¡¦Æü½Ð¶Ð¤Î¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤òÇѻߤ»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Ê1987ǯ¡Ë¡£

¡Ê7¡ËÍÍ¡¹¤Ê·Á¤Ç¤Î¡Ö¤¿¤ÀƯ¤­¡×¤òÏ«´ð½ð¤Ë¹ðȯ¤·¡¢»Ä¶ÈÂå¤ò»Ùµë¤µ¤»¤ë¤Ê¤É¤µ¤»¤¿¡£QC¥µ¡¼¥¯¥ë³èÆ°¡¦ISO¡¦¶µ°é¹Ö½¬¤Ê¤É¤Ë»Ä¶È¼êÅö¤ò»Ùµë¤µ¤»¤¿¡ÊºÇ¶á¤Ç¤â¡¢¥°¥ë¡¼¥×´ë¶È¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢£¸¥«·îʬ¤Î»Ä¶ÈÂåÁí³Û£³À飲ɴËü±ß¤ò»Ùʧ¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡Ë¡£¹©¾ì¡¦Éô¡¦²Ýñ°Ì¤ÎQCȯɽ²ñ¤ÏÄê»þÆâ¤Ë¹Ô¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£»Ï¶È»þ´ÖÁ°¤ÎÄ«Î顦¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¢Äê»þ¸å¤Î°ÂÁ´¶µ°é¤òÄê»þ´ÖÆâ¤Ë¤ä¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£¤¿¤ÀƯ¤­¤¬Ì¢±ä¤·ÂμÁ²½¤·¤Æ¤¤¤ëµ»½ÑÉôÌç¤Ç¤â¡¢»Ä¶ÈÂå¤Î°ìÉô¤ò»Ùʧ¤ï¤»¤¿¡£

¡Ê8¡ËÁÏ°Õ¹©É×Äó°Æ¤Î¶¯À©¤òÏ«´ð½ð¤Ë¹ðȯ¤·¡¢¶¯À©¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦»ØƳ¤µ¤»¤¿¡£

¡Ê9¡Ë¥È¥è¥¿·Ï´ë¶È¤Ë¹­ÈϤ˸ºß¤¹¤ë¡ÖÏ«ºÒ±£¤·¡×¤ò¹ðȯ¤·¡¢»äÉ°·¤¤¤µ¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥±¡¼¥¹¤òÏ«ºÒ¤È¤·¤Æǧ¤á¤µ¤»¤¿¡£²ñ¼ÒÉßÃÏÆâ¤Ç¤Î»ö¸Î¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ«ºÒ°·¤¤¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£¹©¾ìñ°Ì¤ËÌë´Ö¤Î°å̳½ê¤ò³«Àߤµ¤»¤¿¡£

¡Ê10¡ËÈó̱¼çŪ¤ÊÌò°÷Áªµó¤ò°ìÉô²þÁ±¤µ¤»¤¿¡£¥È¥è¥¿¤Ç¤Ï¡¢1971ǯ¡¢°Ñ°÷ŤË̱¼çŪ³èÆ°²È¤äÁȹç°÷¤¿¤Á¤¬»Ù»ý¤¹¤ë¸õÊ䤬½ÐÇϤ·¡¢21.0¡ó¤ÎÆÀɼ¤òÆÀ¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¶Ã¤¤¤¿²ñ¼Ò¤ÈÁȹ紴Éô¤Ï¡¢»°Ìò¡Ê°Ñ°÷Ĺ¡¢Éû°Ñ°÷Ĺ¡¢½ñµ­Ä¹¡Ë¡¦¶ÉĹ¡¦¾åÉôÌò°÷¤ÎΩ¸õÊä»ñ³Ê¤È¤·¤Æ50̾°Ê¾å¤ÎÏ¢½ð¡¢¼¹¹Ô°Ñ°÷¤ÎΩ¸õÊä»ñ³Ê¤È¤·¤Æ15̾°Ê¾å¤ÎÏ¢½ð¤òɬÍפȤ¹¤ë¤è¤¦Ìò°÷Áªµóµ¬Äê¤ò²þ°­¤·¤¿¡£½ð̾½¸¤á¤Ï¡¢Ëܿͤμ«É®¤Ç°õ´Õ¤¬É¬Íס¢µ¹ÅÁ³èÆ°¤Ï°ìÀڶػߡ¢Î©¸õÊä¼Ô¿äÁ¦½ð̾ÍÑ»æ¤Ï£²Ëç¤À¤±¤Î¸òÉդʤɡ¢¶Ëü¤Ë¸·¤·¤¤¾ò·ï¤Î¤â¤È¤ËÃÖ¤«¤ì¡¢¼«¼çŪ¤ÊΩ¸õÊä¤Ïº¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤â¥Ý¥¹¥¿¡¼¡Ê¸õÊä¼Ô̾¤Î¤ß¡Ë¤ÈΩ¤Á²ñ¤¤±éÀâ²ñ¡Ê°ì¿Í£µÊ¬¡Ë°Ê³°¤ÎÁªµó³èÆ°¤Î¶Ø»ß¡¢»ÅÀڤΤʤ¤Åêɼ½ê¡¢¸õÊä¼Ô¤¬Î©¤Á²ñ¤¨¤Ê¤¤³«É¼¡¢²ñ¼Ò¡¦¿¦À©¤Î´Æ»ë¡¦´³¾Ä¤Ê¤É¡¢Á´¤¯¤ÎÈó̱¼çŪÁªµó¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤¿¾ò·ï²¼¤Ç¤â¡¢³èÆ°²È¤Ï°ì´Ó¤·¤ÆΩ¸õÊ䤷¡¢ÌòÁª¤Î̱¼ç²½¤òÁʤ¨¡¢72ǯ°Ê¹ß¡¢Î©¤Á²ñ¤¤±éÀâ²ñ¤Î¼Â¸½¡¢µ­Ì¾¼°¤«¤é¡ûÊý¼°¤Ø¤ÎÅêɼÊýË¡¤Î²þÁ±¡¢½ð̾ÍÑ»æ¤Î£²Ë礫¤é£µËç¤Ø¤ÎÁý²Ã¡¢¤Ê¤É¤Î²þÁ±¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ê11¡Ë¿Í¸¢¿¯³²¤ò¹ðȯ¤·¡¢°ìÉô²þ¤á¤µ¤»¤¿¡£¥Ç¥ó¥½°ì½÷»ÒÎÀ¤ÎÅÅÏüõÉÕÊí¡Ê狼¤éï¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤òÁ´Éô¥Á¥§¥Ã¥¯¡Ë¤òűÇѤµ¤»¤¿¡£Ë­ÅĹ©µ¡¤Ç¤Ï¡¢88ǯ¿¦¾ì¿·Ê¹È¯´©¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢³èÆ°²È¤ËÂФ¹¤ë¿Í¸¢¿¯³²¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡¢»Å»öÃæ¤ËÏ¢Æü¡Ö¥¹¥³¥Ã¥×¤«Èô¤ó¤Ç¤¯¤ë¤¾¡×¤Ê¤É¤Î¶¼Ç÷¤ä˽ÎϤ¬Â³¤¤¤¿¤¬¡¢¿Í¸¢Íʸî°Ñ°÷²ñ¤Ë¿½¤·Æþ¤ì¤Æ¡¢¿¦¾ì¤Ç¤Î½¸ÃÄŪ¤¤¤¸¤á¤ò¤ä¤á¤µ¤»¤¿¡Ê¤¿¤À¤·¸½ºß¤Ç¤â¡¢¹©¾ìÁ°¤Ç¿¦¾ì¿·Ê¹¤òÇÛÉÛ¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢ÂçÀª¤Î¾å»Ê¤ä²ñ¼ÒÇÉÁȹ紴Éô¤Ë°Ï¤Þ¤ìÇÛÉÛ¤ò˸³²¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢ÉôŤé¤Î¸ýƬ¤Ë¤è¤ë¸·½ÅÃí°Õ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë»öÂÖ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ë¡£

¡Ê12¡ËϫƯ´ð½à´ÆÆĽð¤¬Ë­ÅĻԤËͶÃפµ¤ì¤¿¡Ê1989ǯ¡Ë¡£Í¶ÃפÎÇطʤˤϡ¢Ë­ÅÄÃÏ°è¤Ë¤ª¤±¤ëϫƯºÒ³²¤Î¿ȯ¡¢¤¿¤ÀƯ¤­¤Ê¤É¤ÎÌÀÇò¤ÊˡΧ°ãÈ¿»ö·ï¤Î³ȯ¤È¡¢³Æ¿¦¾ì¤«¤é¤ÎÌäÂê¹ðȯ¡¦²ò·è¤ÎÀѤ߽Ťͤ¬¤¢¤ë¡£

¡Ê3¡ËÆ®¤¤¤Î¶µ·±
¡¡°Ê¾å¤ÎÆ®¤¤¤«¤é¡¢¥È¥è¥¿¤ÎϫƯ¼Ô¤¿¤Á¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¶µ·±¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Âè°ì¤Ë¡¢¾¯¿ô¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¸øÁ³¤ÈÍ×µá¤ò·Ç¤²¡¢¤Í¤Ð¤ê¶¯¤¯Æ®¤¨¤Ð¡¢Í×µá¤Ï¼Â¸½¤Ç¤­¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿¦¾ì¤ÎϫƯ¼Ô¤¿¤Á¤¬Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÍ׵ᤷ¤Ä¤Å¤±¤Æ¤â¡¢¸½ºß¤ÎÎÏ´Ø·¸¾å¡¢¼Â¸½¤¹¤ë»ö¤¬º¤Æñ¤Ê¹àÌܤ⿤¤¡£Ä¶â¤ÎÂçÉý°ú¤­¾å¤²¡¢Ï«Æ¯»þ´Ö¤Îû½Ì¡¢²á̩ϫƯ¤Î²þÁ±¡¢±þ±ç¡¦ÇÛžÌäÂê¡¢ÆÃÄêÀ¯ÅÞ»Ù»ý¡¦´ë¶È¤°¤ë¤ßÁªµó¤ÎÌäÂê¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢²ñ¼Ò¦¤ÏÁ´¤¯¤È¤¤¤Ã¤Æ¤è¤¤¤Û¤È¾ùÊ⤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢Æ®¤¤¤Î½ôÀ®²Ì¤Ï¡¢¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¤Î¤â¤È¤Ç¤â¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤¬Æ®¤¦»ÑÀª¤ËΩ¤Á¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¤¤«¤Ë¿¤¯¤ÎÍ×µá¤ò¼Â¸½¤·¤¦¤ë¤«¤ò¼¨¤¹¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÂèÆó¤Ë¡¢Ï«Æ¯´ð½àË¡¤Ë¤âÌÀµ­¤µ¤ì¤¿¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤ÎϫƯ¼Ô¤Î¸¢Íø¤äϫƯ¾ò·ï¤¬Æ§¤ß¤Ë¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¥È¥è¥¿À¸»ºÊý¼°¤Ï¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤Î´ðËÜŪ¸¢Íø¤ò¿¯³²¤¹¤ëÂμÁ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±»þ¤Ë¡¢Æ®¤¤¤Î½ôÀ®²Ì¤Î¹àÌܤο¤¯¤Ï¡¢¤Þ¤È¤â¤ÊϫƯÁȹ礬¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢ËÜÍ衢ϫƯÁȹ礬¼è¤êÁȤߡ¢²þÁ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë»öÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥È¥è¥¿Ï«ÁȤ«¤¤¤«¤ËËÜÍè¤ÎϫƯÁȹç¤È¤Ï¤«¤±Î¥¤ì¤¿Â¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò¡¢µÕ¤Ë¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥È¥è¥¿·Ï´ë¶È¤Ç¤Ï¡¢Áȹç¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÌäÂê¤ò±£¤¹¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤òϫƯ¼Ô¤ÎΩ¾ì¤Ç²ò·è¤·¤è¤¦¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£¤¸¤Ã¤µ¤¤¡¢¤¿¤ÀƯ¤­¤äÏ«ºÒ¤ÎÌäÂê¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢³èÆ°²È¤Ø¤Îƿ̾¤ÎÁʤ¨¤«¤éÌäÂ꤬ɽÌ̲½¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¯¡¢Áȹç¤ÏÁ´¤¯¿®Íꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡Âè»°¤Ë¡¢¥È¥è¥¿¤ÎϫƯ¼Ô»ÙÇÛ¤ÎÂÎÀ©¤Ï¡¢¤ß¤«¤±¤Û¤É°ÂÄꤷ¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£³Î¤«¤Ë¡¢Ï«Æ¯Áȹç¤ÎÌò°÷Áªµó¤Ç¤Ï¡¢³èÆ°²È¤ÎÆÀɼΨ¤Ïµ¬ºß¤Ç¤â£µ¡Á£·¡ó¤È¤¤¤Ã¤¿¿å½à¤Ç¤¢¤ê¡¢É½¸þ¤­¤Ï²ñ¼ÒÇɤÎÁȹ紴Éô¤¬°µÅÝŪÂ纹¤ÇÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¿ô»ú¤ò³ÛÌÌÄ̤ê¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£Èó̱¼çŪÁªµó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´û¤Ë¿¨¤ì¤¿¤¬¡¢¤¤¤Þ¤äÁª´É¤Îȯɽ¿ô»ú¤Ë¤µ¤¨µ¿ÏǤ¬¤â¤¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¿¦¾ì¤Î¼ÂºÝ¤Î¾õ¶·¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿É½ÌÌŪ¤Ê¿ô»ú¤ò¤Ï¤ë¤«¤ËĶ¤¨¤Æ¡¢Ï«»È´Ø·¸ÉÔ°ÂÄê²½¤ÎÃû¸õ¤ò¼¨¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Î·¹¸þ¤È¤·¤Æ¡¢ÁÈĹ¡¦ÈÉĹ¤Ê¤É¤Î¸½¾ì¿¦À©ÁؤΤʤ«¤Ç¡¢²ñ¼Ò¡¦Áȹç¤ËÂФ¹¤ëÉÔËþ¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¿¦¾ì¤ÎÌ·½â¤¬¡¢¤½¤¦¤·¤¿Áؤ˽¸ÃæŪ¤Ë¤·¤ï´ó¤»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¿¦¾ì½¸²ñ¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢²ñ¼Ò¤äÁȹç¤ÎÄó°Æ¤ËÂФ·¤Æ¸øÁ³¤ÈÉÔËþ¤äÈãȽ¤ò¸ý¤Ë¤·¡¢³èÆ°²È¤Îȯ¸À¤Ë»Ù»ý¡¦¶¦´¶¤ò´ó¤»¤ë¿¦À©¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£

£².¡¡Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÆ®¤¤¤È¶¦Æ±¤Î³È¤¬¤ê

¡¡¼«Æ°¼Ö»º¶È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¡¢¼«Æ°¼Ö»º¶È°Ê³°¤ÎÀ½Â¤¶È¤ä¤½¤Î¾¤Î»º¶È¤Ë¤â¹­¤¯±þÍѤµ¤ì¡¢¤¤¤Þ¤ä»º¶È°Ê³°¤Î¾ìÌ̤ˤ⡢¤½¤Î±Æ¶Á¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤Ï¡¢Çȵڤ¹¤ëÀ衹¤ÇϫƯ¼Ô¤«¤é¤æ¤È¤ê¤òÃ¥¤¤¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÅܤê¤ÈÄñ¹³¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤·¤Æ¤­¤¿¡£¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ËÂФ¹¤ë¡¢¤³¤¦¤·¤¿¸Ä¡¹¤ÎÆ®¤¤¤¬¡¢¤¤¤Þ¼¡Âè¤Ë¹çή¤·¡¢¶¦Æ±¤·¤¿Æ®¤¤¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¡¡Âè°ì¤Ë¡¢¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ÎËܲȤǤ¢¤ë¡¢¼«Æ°¼Ö»º¶È¤Î¤Ê¤«¤Ç¤ÎϫƯ¼Ô¤Î¸òή¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÅÀ¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö»º¶È¤ÇƯ¤¯Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÃÏÊý¡¦ÃÏ°è¤ÇÆ®¤Ã¤Æ¤¤¤ëϫƯÁȹ硦̱¼çÃÄÂΤʤɤ¬½¸¤Þ¤Ã¤ÆÆ®¤¤¤Î·Ð¸³¸òή¤È³Ø½¬¤ò¹Ô¤Ê¤¦¡Ö¼«Æ°¼Ö»º¶ÈϫƯ¼Ô¤È´Ø·¸ÃÏÊýÁÈ¿¥¤Î¸òή½¸²ñ¡×¤¬¡¢1995ǯ¤«¤éËèǯ³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¥Þ¥Ä¥À¤ÎϫƯ¼Ô¤¬¡¢¥È¥è¥¿Áí¹ÔÆ°¤Ë³Ø¤ó¤Ç¥Þ¥Ä¥ÀÁí¹ÔÆ°¤Ë¼è¤êÁȤà¤Ê¤É¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤â¸Ä¡¹¤Î¸òή¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¡Ö¸òή½¸²ñ¡×¤Îȯ­¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿Æ®¤¤¤Î¸òή¤ÎÎؤò¤µ¤é¤Ë¹­¤²¡¢¶¦Æ±¤·¤¿Æ®¤¤¤ò¶¯²½¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡ÂèÆó¤Ë¡¢¥¸¥ã¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥¿¥¤¥à¡ÊJIT¡Ë¤Ë¤è¤ëϫƯÉéô¤Î¸¦µæ¤È¿¦¾ì¤Ç¤ÎÆ®¤¤¤òÀѤ߽ŤͤƤ­¤¿¡Ö¸½ÂåϫƯÉéô¸¦µæ²ñ¡×¤Î³èÆ°¤¬¤¢¤ë¡£JIT¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤Ï¡¢70ǯÂå¸åȾ¤«¤éÆüËܹñÆâ¤ËµÞ®¤ËÉáµÚ¤·¡¢¼«Æ°¼Ö¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢º£Æü¤Ç¤ÏÅŵ¡¡¢ÀºÌ©µ¡³£¡¢»º¶Èµ¡³£¡¢¿©Éʤò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÀ½Â¤¶È¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ïʪή¡¢¾®Ç䥵¡¼¥Ó¥¹¤ÎʬÌî¤Ë¤Þ¤Ç¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤¿¿¦¾ì¤ËJIT¤òƳÆþ¤¹¤ëÂè°ìÃʳ¬¤Î¼êË¡¤¬¡¢°Ø»Ò¤ò¶¯À©Åª¤Ë¼è¤êʧ¤Ã¤Æ¡¢Î©¤Ã¤Æºî¶È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¸½¾ìϫƯ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»ö̳ϫƯ¤Ë¤âΩ¤Áºî¶È¤«¶¯À©¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤µ¤¨¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿¶¯À©Î©¤Áºî¶È¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê·ò¹¯¾ã³²¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤¿¡£1990ǯ¤Ëȯ­¤·¤¿¡Ö¸¦µæ²ñ¡×¤Ï¡¢JIT¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿Á´¹ñ¤Î»öÎã¤ÈÆ®¤¤¤Î¸òή¤Î¾ì¤È¤Ê¤ê¡¢Ï«Æ¯°å³Ø¤ÎÀìÌç²È¤Î¶¨ÎϤˤè¤Ã¤Æ»öÎ㸦µæ¤òÀѤ߽Ťͤë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤¸¤Ã¤µ¤¤¤Ë¤â¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¿¦°è¤ÇΩ¤Áºî¶È¤òÇѻߤµ¤»¤ëÀ®²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Âè»°¤Ë¡¢1980ǯÂå¤Î½ª¤ï¤êº¢¤«¤é¼Ò²ñÌäÂê²½¤·¤¿¡Ö²áÏ«»à¡×¤ÎÏ«ºÒǧÄê¤Î¤¿¤á¤ÎÆ®¤¤¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤â¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤È¤ÎÆ®¤¤¤È¿¼¤¯·ë¤Ó¤Ä¤¤¤ÆŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܤǤϡ¢À¸»º¸½¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¶âÍ»¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢±¿Í¢¡¢¸ø̳¡¢¶µ°é¸½¾ì¤Ê¤É¡¢¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¶È¼ï¤Ç¥È¥è¥¿Åª¤ÊƯ¤­Êý¤¬²¡¤·¤Ä¤±¤é¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢Ä¹»þ´Ö¡¦²á̩ϫƯ¤È²áÂç¤Ê¥Î¥ë¥Þ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¸¶°ø¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿¦¼ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎǯÎðÁؤǡ¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤ëÆÍÁ³»à¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Ï«ºÒǧÄê¤Ë¾Ã¶ËŪ¤ÊϫƯ¹ÔÀ¯¤È¡¢²Ã³²¼Ô¤Ç¤¢¤ë²ñ¼Ò¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏϫƯÁȹç¤ÎÈó¶¨ÎϤΤ¿¤á¡¢Ï«ºÒÊä½þ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ëÈï³²¼Ô¤Ï¤­¤ï¤á¤Æ¾¯¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢1988ǯ¤«¤é¡¢Á´¹ñ¤ÎÊÛ¸î»Î¡¦°å»Õ¤òÃæ¿´¤Ë¡Ö²áÏ«»à110È֡פ¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¡¢Èï³²¼Ô¤é¤ÎÁêÃ̤˱þ¤¸¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢²áÏ«»à¤Î°ä²¤ÈÊÛ¸î»Î¡¦°å»Õ¡¦¿¦¾ì¤Î³èÆ°²È¤é¤¬¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢´ë¶È¡¦Ï«ÁȤÎÀÕǤ¤òÄɵڤ·¡¢¹ñ¤ËÏ«ºÒ¤òǧ¤á¤µ¤»¤ë±¿Æ°¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤¿³èÆ°¤Ï¡¢¼Ò²ñ¤ËÂ礭¤ÊÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤Óµ¯¤³¤·¡¢¸·¤·¤¹¤®¤ëÏ«ºÒǧÄê´ð½à¤Î°ìÄê¤Î´ËϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Âè»Í¤Ë¡¢Á´Ï«Ï¢¤äÆüËܶ¦»ºÅޤˤè¤ë¡¢Ï«Æ¯»þ´Öû½Ì¤ä²á̩ϫƯµ¬À©¤Ê¤É¤ò¿Ê¤á¤ë±¿Æ°¡¢Æäˡ¢¤½¤ì¤È´ØÏ¢¤·¤¿Ï«Æ¯´ð½àË¡¤ÎÈ´ËÜŪ²þÀµ¤òµá¤á¤ë±¿Æ°¤Ç¤¢¤ë¡£¸½¹ÔϫƯ´ð½àË¡¤Ë¤Ï¡¢¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÅª¤ÊƯ¤­Êý¤òµ¬À©¤¹¤ë¾å¤Ç¡¢»Ä¶È¤Î¾å¸Â¤ÎÀ©¸Â¤Î·çÍî¡¢²á̩ϫƯµ¬À©¤Î·çÍî¤Ê¤É¡¢Â礭¤Ê·ç´Ù¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£Ï«Æ¯Áȹç¤Ë¤è¤ëµ¬À©¤¬ÉÔ½½Ê¬¤ÊÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ë¡Î§¤Ë¤è¤ëµ¬À©¤Ï¡¢ÆÃÊ̤˽ÅÍפʰÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£¤·¤«¤·¸½ºß¡¢À¯ÉÜ¡¦ºâ³¦¤Ï¡¢ºÛÎÌϫƯÀ©¤ÎŬÍѳÈÂç¡¢Çɸ¯Ï«Æ¯Ê¬Ìî¤Î³ÈÂç¤Ê¤É¡¢¤³¤ì¤ÈÁ´¤¯µÕ¤Ë¡¢¥È¥è¥¿Åª¤ÊƯ¤­Êý¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëÅ°Äì¤Ë¸þ¤±¡¢¤½¤Î¾ã³²¤È¤Ê¤ëµ¬À©¤ÎÁ´ÌÌŪ¤ÊűÇѤò¼Â¸½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÀ¯ºö¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤¿Ï«Æ¯´ð½àË¡¤Ê¤ÉϫƯˡÀ©¤ÎÁ´Ì̲þ°­¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¡ÖÏ¢¹ç¡×¿¦¾ì¤â´Þ¤àÂç¿¿ô¤ÎϫƯ¼Ô¤ÈϫƯÁȹ礬ȿÂФ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÆüËܤÎϫƯ¼Ô¡¦²È²¡¦½»Ì±¤Ï¡¢¸½ºßÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤ǥ꡼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ÈÆ®¤¤¡¢À®²Ì¤ò¾¡¤Á¤È¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤·¤¿¸Ä¡¹¤ÎÆ®¤¤¤ÎÀ®²Ì¤È¤È¤â¤Ë½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿Æ®¤¤¤¬¼¡Âè¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤­¡¢¸òή¤È¶¦Æ±¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¹­¤¬¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¹ñÆâ¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ÎÀ¤³¦Åª¤ÊÇȵڤϡ¢¤¤¤Þ¤ä¡¢¥ê¡¼¥óÀ¸»ºÊý¼°¤ËÂФ¹¤ëÆ®¤¤¤òÀ¤³¦Ãæ¤Ç¸Æ¤Ó¤ª¤³¤·¡¢Æ®¤¤¤Î¶¦Æ±¡¦¸òή¤âÀ¤³¦Åª¤Ê³È¤¬¤ê¤ò¤ß¤»»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ê²ñ°÷¡¦Ì¾¸Å²°·ÐºÑÂç³Ø½õ¶µ¼ø¡¿°¦ÃÎϫƯÌäÂ긦µæ½ê½ê°÷¡Ë

---

£··î¤Î¸¦µæ³èÆ°

£··î£±Æü¡¡Á´Ï«Ï¢¤«¤é¤Î°ÑÂ÷¸¦µæ¡Ö»ý¤Á³ô²ñ¼Ò¤ÎÌäÂêÅÀ-NTTʬ³ä¡¦ºÆÊÔÀ®¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¡×Â裴²ó¡áNTT»ý¤Á³ô²ñ¼Ò²½¤ÎÆÃħ¡¢NTT¤Î·Ð±ÄʬÀϤʤÉ
¡¡¡¡13Æü¡¡Ä¶⡦ºÇÄÂÌäÂ긦µæÉô²ñ¡áÊó¹ð¡¦Æ¤ÏÀ¡¿Á´Ï«Ï¢¤Î98½ÕÆ®Áí³ç¤Èº£¸å¤Î¤¹¤¹¤áÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñºÝϫƯ¸¦µæÉô²ñ¡áÊó¹ð¡¦Æ¤ÏÀ¡¿¹ñºÝϫƯ¾ðÀª¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡¡16Æü¡¡Á´Ï«Ï¢¤«¤é¤Î°ÑÂ÷¸¦µæ¡Ö»ý¤Á³ô²ñ¼Ò²½¤ÎÌäÂêÅÀ-NTTʬ³ä¡¦ºÆÊÔÀ®¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¡×Â裵²ó¡áÊó¹ð½ñ¤ÎºÇ½ªÀ°Íýºî¶È
¡¡¡¡20Æü¡¡ÀÄǯÌäÂ긦µæÉô²ñ¡áÊó¹ð¡¦Æ¤ÏÀ¡¿¿¦¶È¶µ°é¡¦·±ÎýÀ©Å٤θ½¾õ¤Î¸¦µæ¤ò¤É¤¦¤¹¤¹¤á¤ë¤Î¤«
¡¡¡¡22Æü¡¡½÷À­Ï«Æ¯¸¦µæÉô²ñ¡áÊó¹ð¡¦Æ¤ÏÀ¡¿Ã˽÷¶¦Æ±»²²è¼Ò²ñ´ðËÜË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡¡30Æü¡¡Ãæ¾®´ë¶ÈÌäÂ긦µæÉô²ñ¡áÊó¹ð¡¦Æ¤ÏÀ¡¿¡ÖILOÃæ¾®´ë¶È¤Ë¤ª¤±¤ë¸ÛÍÑÂ¥¿ÊÀ¯ºö¡×µÚ¤Ó¡Ö¼Ò²ñϫƯ¾òÌó¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ØÀ¾·÷»º¶ÈϫƯ¸¦µæÉô²ñ¡áÊó¹ð¡¦Æ¤ÏÀ¡¿Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥àÊѳפÎÆ°¸þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

---

98ǯÅÙÄêÎãÁí²ñÊó¹ð

£±¡¥£··î31Æü(¶â)¡¢ÅìµþÅÔË̶è¡ÖË̤ȤԤ¢¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ï«Æ¯±¿Æ°Áí¹ç¸¦µæ½ê¤Î98ǯÅÙÄêÎãÁí²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£º£²ó¤ÎÁí²ñ¤Ë¤Ïµ¬Ìó²þÀµ¡Ê°Æ¡Ë¤¬°Æ·ï¤ÎÃæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤ÎÀ®Î©¾ò·ï¤ÏÄê¿ô¤Î£´Ê¬¤Î£³°Ê¾å¤Î½ÐÀÊ¿ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÀ®Î©¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹½ÐÀÊ¿ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
£²¡¥¸á¸å£±»þ¡¢±§ÏÂÀîî²»ö̳¶ÉĹ¤Î³«²ñ°§»¢¤Î¸å¡¢Áí²ñµÄŤ˵·²æÁÔ°ìϺÍý»ö¡¢µÄ»öÏ¿Ãø̾¿Í¤Ëºù°æ¸¨¹¾¡¢Æ⻳¹·¤Îξ¾ïǤÍý»ö¤òÁªÇ¤¤·¤¿¡£
£³¡¥Áí²ñµÄĹ¤Ï¡¢¾åµ­¤Î¤È¤ª¤ê½ÐÀÊ¿ô¤¬Áí²ñ¤ÎÀ®Î©¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÊó¹ð¤·º£Áí²ñ¤ÎÀ®Î©¤òÀë¸À¤·µÄ»ö¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£
¡¡¹õÀî½ÓͺÂåɽÍý»ö¤Î¼çºÅ¼Ô°§»¢¤Î¸å¡¢¾®ÎÓÍÎÆóÁ´Ï«Ï¢µÄŤ«¤éÍèÉ৻¢¤ò¼õ¤±¡¢µÄ°Æ¤ÎÄó°Æ¤È¿³µÄ¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£
£´¡¥¡Ö1997ǯÅٷвáÊó¹ð¡×¤òʸ½ñÄó°Æ¡¢¡Ö1997ǯÅÙ²ñ·×Êó¹ð¡×¤ò±§ÏÂÀî»ö̳¶ÉŤ¬¡¢¡Ö1997ǯÅٴƺºÊó¹ð¡×µÚ¤Ó¡ÖÅö´ü¾ê;¶â½èʬ¡Ê°Æ¡Ë¡×¤ÎÄó°Æ¤ò»³¸ý¹§´Æ»ö¤¬¹Ô¤¤¡¢¤¤¤º¤ì¤â¾µÇ§¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¤Ä¤¤¤Ç¡¢¡Ö1998ǯÅÙ»ö¶È·×²è¡Ê°Æ¡Ë¡×¤ÎÄó°Æ¤òËÒÌîÉÙÉ×¾ïǤÍý»ö¤¬¹Ô¤¤¡¢¿³µÄ¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£¤Þ¤º¡¢³Æ¸¦µæ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¦¸¦µæÉô²ñ¤ÎÀÕǤ¼Ô¤¢¤ë¤¤¤Ï¥á¥ó¥Ð¡¼¤«¤é¾õ¶·Êó¹ð¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢Ëܸ¦µæ½ê¤ÎÃæ¿´»ö¶È¤Ç¤¢¤ëÄ´ºº¸¦µæ»ö¶È¤Î¾õ¶·¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤¿¡£¤Ä¤¤¤Ç¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¤È¹ñ¶­¤ò±Û¤¨¤¿M¡õA¤ò·Àµ¡¤È¤¹¤ë½ôÌäÂê¤Î¸¦µæ¡¢¹ñºÝϫƯ±¿Æ°¤Ë¤ª¤±¤ëÉý¹­¤¤Åý°ì¹ÔÆ°¤Î·Ð¸³¤È¶µ·±¤Î¸¦µæ¡¢¾ðÀª¤Ë¤«¤ß¤¢¤ï¤»¤¿¶ÛµÞ¤Ê²ÝÂê¤òŬµ¹ÀßÄꤷ¤Æ¤Î³ØºÝŪ¤Ê¸¦µæ¤ÎÁÈ¿¥²½¡¢¸ÛÍÑÁϽФα¿Æ°¤ËÃåÌܤ¹¤ë¤³¤È¡¢Á´Ï«Ï¢¤ÎÂÐÏäȶ¦Æ±¤Î±¿Æ°¤¬¹­¤¯Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤È¤ÇÏ¢¹ç¡¢Á´Ï«¶¨¡¢ÃæΩ¤Ê¤É¤ÎÁÈ¿¥Åª¾õ¶·¤ÎÇÄ°®¤ÈʬÀϤʤɤνÅÍ×À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æȯ¸À¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢Ëܸ¦µæ½ê¤ÎÄ´ºº¸¦µæ³èÆ°¤ÎÆâÍƤò¡¢¡ÖϫƯÁí¸¦¥Ë¥å¡¼¥¹¡×¤ä¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤ò³èÍѤ·¤Æ²ñ°÷¤ËÃΤ餻¤ë¤¿¤á¤Î¹©Éס¢ËÜǯ12·î¤Ë½àÈ÷²ñ¤«¤éÀµ¼°¤Ëȯ­¤¹¤ë¡ÖƯ¤¯¤â¤Î¤Î¤¤¤Î¤Á¤È·ò¹¯¤ò¼é¤ëÁ´¹ñ¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ø¤Î¸¦µæ¼Ô²ñ°÷¤Î¶¨ÎÏ¡¢Ëܸ¦µæ½ê¤¬ÊÔ½¸È¯¹Ô¤ËÁ´Ì̶¨ÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¹ṉ̃½ÕÆ®Çò½ñ¡×¤ò¤â¤Ã¤ÈϫƯ¼Ô¡¢Ï«Æ¯Áȹ礬»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹©Éס¢µ¨´©¡ÖϫƯÁí¸¦¥¯¥©¡¼¥¿¥ê¡¼¡×¤Ê¤É¤ÇÉϺ¤¸¦µæÆý¸¤Î´ë²è¡¢ÃÄÂβñ°÷¤Ç¤¢¤ëÄÌ¿®Ï«ÁȤ«¤é97ǯÅÙ¤ÎÁ´Ï«Ï¢¤«¤é¤Î°ÑÂ÷¸¦µæ¡ÖNTT»ý³ô²ñ¼Ò²½¤Ï²¿¤òÌܻؤ¹¤«¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ÄÌ¿®¾ðÊ󻺶ȸ¦µæ¤Î·Ñ³¤Ê¤É¤ÎÍ×˾ȯ¸À¤â¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£¤³¤ì¤é¿¤¯¤ÎËܸ¦µæ½ê¤Î»ö¶È¤òȯŸ¤µ¤»¤ë»ëÅÀ¤«¤é¤Îȯ¸À¤Ê¤É¤â¤Õ¤Þ¤¨¡¢¡Ö1998ǯÅÙ»ö¶È·×²è¡Ê°Æ¡Ë¡×¤Ï¾µÇ§¤µ¤ì¤¿¡£
£µ¡¥¤Ä¤¤¤Ç¡¢¡Ö1998ǯÅÙͽ»»¡Ê°Æ¡Ë¡×¤ÎÄó°Æ¤ò±§ÏÂÀî»ö̳¶ÉŤ¬¹Ô¤¤¡¢¾µÇ§¤µ¤ì¤¿¡£
£¶¡¥¤Ä¤¤¤Ç¡¢¡Öµ¬Ìó²þÀµ¡Ê°Æ¡Ë¡×¤ÎÄó°Æ¤ò±§ÏÂÀî»ö̳¶ÉŤ¬¹Ô¤¤¡¢¾µÇ§¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÍèǯ12·î11Æü¤ËÀßΩ10¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤ëËܸ¦µæ½ê¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦¶¯²½¡¦È¯Å¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤ÎÍפǤ¢¤ëÌò°÷ÂÎÀ©¤Î¶¯²½¡¦·Ñ¾µ¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢Ìò°÷¤Î¹à¤ÎÃæ¤Ë¡Ö¸ÜÌä¡×¤ò¿·Àߤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆâÍƤǤ¢¤Ã¤¿¡£
£·¡¥ºÇ¸å¤Ë¡¢¡Ö98¡Á99ǯÅÙÌò°÷Áª½Ð¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÄó°Æ¤ò¸ÍÌÚÅIJŵ×ÂåɽÍý»ö¤¬¹Ô¤¤¡¢59¿Í¤ÎÍý»ö¡¢£²¿Í¤Î´Æ»ö¤òÁª½Ð¤·¤¿¡£¿·Ìò°÷Áª½Ð¸å¡¢¿·Íý»ö²ñ¤Ç¤ÎÂåɽÍý»ö£³¿Í¡¢¾ïǤÍý»ö20¿Í¤Î¸ßÁª·ë²Ì¤òƱ¤¸¤¯¸ÍÌÚÅÄÂåɽÍý»ö¤¬Êó¹ð¤·¡¢¾µÇ§¤òÆÀ¤¿¡£
£¸¡¥°Ê¾å¤ò¤â¤Ã¤Æ°ìÀÚ¤ò½ªÎ»¤·¡¢¸ÍÌÚÅÄÂåɽÍý»ö¤¬ÊIJñ°§»¢¤ò¹Ô¤¤¡¢¸á¸å£µ»þÊIJñ¤·¤¿¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¢Áí²ñ½ªÎ»¸å¡¢½ÐÀʼԤˤè¤êº©¿Æ²ñ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£

---

97ǯÅÙÂ裲²óÍý»ö²ñÊó¹ð

¡¡£··î31Æü¡¢97ǯÅÙÂ裲²óÍý»ö²ñ¤Ï98ǯÅÙÄêÎãÁí²ñÅöÆü¡¢Æ±²ñ¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ12»þ¤«¤é12»þ40ʬ¤Þ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£À®Î©¾ò·ï¤ÏÄê¿ô56¿Í¤Î£³Ê¬¤Î£²°Ê¾å¡Ê38¿Í°Ê¾å¡Ë¤Î½ÐÀʤǤ¢¤ë¤¬¡¢53¿Í¡Ê¤¦¤Á°ÑǤ¾õ22¿Í¡Ë¤Î½ÐÀʤǤ¢¤ê¡¢¤½¤Î¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹½ÐÀÊ¿ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡Æ±Íý»ö²ñ¤Ï¡¢98ǯÅÙÄêÎãÁí²ñ¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎµÄ°Æ¤ÎºÇ½ª³Îǧ¤ò¹Ô¤¦¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÄêÎãÁí²ñ¤Ç¤ÎǤ̳ʬô¤ò³Îǧ¤·¤¿¡£

---

¡¡Á´Ï«Ï¢¤«¤é¤Î°ÑÂ÷¸¦µæ

¡ØNTT»ý³ô²ñ¼Ò²½¤Ï²¿¤òÌܻؤ¹¤«¡Ù¤òȯɽ

¡¡Ï«Æ¯Áí¸¦¤Ï¡¢Á´Ï«Ï¢¤«¤é¤Î°ÑÂ÷¸¦µæ¡Ö»ý³ô²ñ¼Ò²½¤ÎÌäÂêÅÀ-NTTʬ³ä¡¦ºÆÊÔÀ®¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¡×¤ò¼õÂ÷¤·¡¢£³·îËö¤«¤é¡ÖNTT»ý³ô²ñ¼Ò²½¸¦µæ²ñ¡×¤ò¤â¤Ã¤Æ¸¦µæ¤ò¤¹¤¹¤á¡¢£··î22Æü¾®ÎÓÍÎÆóÁ´Ï«Ï¢µÄŤËÊó¹ð½ñ¡ÖNTT»ý³ô²ñ¼Ò²½¤Ï²¿¤òÌܻؤ¹¤«¡×¤òÄó½Ð¤·¤¿¡£

¡¦Êó¹ð½ñ¤Ï°Ê²¼¤Î¹½À®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½ø¤Ë¤«¤¨¤Æ
Â裱¾Ï¡¡»ý³ô²ñ¼Ò¤Î²ò¶Ø
Â裲¾Ï¡¡½ã¿è»ý³ô²ñ¼ÒÊý¼°¤Î°Õ¿Þ¤ÈÌäÂêÅÀ
Â裳¾Ï¡¡»ý³ô²ñ¼Ò¤È¤ÎÏ«»È´Ø·¸¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«
Â裴¾Ï¡¡ÆüËÜÅÅ¿®ÅÅÏóô¼°²ñ¼Ò¤Î·Ð±ÄʬÀÏ
»ñ¡¡ÎÁ¡¡ÉÕ°·Ð±ÄʬÀÏɽ

¡¦¸¦µæ²ñ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¡£
¡¡ÌîÅÄ¡¡ÀµÊæ¡ÊË¡À¯Âç³Ø¶µ¼ø¡Ë
¡¡°æ¾å¡¡¾È¹¬¡Ê¹âºê·ÐºÑÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë
¡¡¾åÅÄ¡¡À¿µÈ(ÊÛ¸î»Î¡Ë
¡¡»³¸ý¡¡¡¡¹§¡ÊÌÀ¼£Âç³Ø̾ÍÀ¶µ¼ø¡Ë
¡¡¾¾Åç¡¡¡¡¶Ç¡ÊÊÛ¸î»Î¡Ë
¡¡ÁðÅ硡Ϲ¬¡ÊϫƯÁí¸¦¾ïǤÍý»ö¡Ë
¡¡³ûÀî¡¡¹§»Ê¡ÊÁ°Á´Ï«Ï¢ÉûµÄĹ¡Ë
¡¡»û´Ö¡¡À¿¼£¡ÊÁ´Ï«Ï¢´´»ö¡Ë
¡¡ÎëÌÚ¡¡¹¬·Ã¡ÊÄÌ¿®Ï«ÁÈ°Ñ°÷Ĺ¡Ë
¡¡´äºê¡¡¡¡½Ó¡ÊÄÌ¿®Ï«ÁȽñµ­Ä¹¡Ë


¡¦ÈÒ²Á¡¡1,300±ß¡ÊÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ë¡¦B5ÈÇ60¥Ú¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£

---

´ó£¡¦Æþ¼ê¿Þ½ñ»ñÎÁ¥³¡¼¥Ê¡¼

• ·ÐºÑ´ë²èģĴºº¶ÉÊԡַкÑÍ×Í÷¡¿Ê¿À®10ǯÈǡסÊÂ碾ʰõºþ¶É¡¦98ǯ£¶·î¡Ë
• ·ÐºÑ´ë²èģĴºº¶ÉÊÔ¡Ö¹½Â¤²þ³×²¼¤Ç¿·¤¿¤ËÂÛÆ°¤¹¤ëÃÏ°è·ÐºÑ¡¿ÃÏ°è·ÐºÑ¥ì¥Ý¡¼¥È'98¡×¡Ê98ǯ£¶·î¡Ë
• ϫƯ¾ÊÊÔ¡ÖÊ¿À®10ǯÈÇ¡¿Ï«Æ¯Çò½ñ-ÃæĹ´üŪ¤Ë¤ß¤¿Æ¯¤­Êý¤ÈÀ¸³è¤ÎÊѲ½¡×¡ÊÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½¡¦98ǯ£··î¡Ë
• Âç¿Ü²ìůÉס¦²¼»³Ë¼ÍºÃø¡ÖϫƯ»þ´Öû½Ì-¤½¤Î¹½Â¤¤ÈÍýÏÀ¡×¡Ê¸æÃã¤Î¿å½ñ˼¡¦98ǯ£··î¡Ë
• ¶âÍ»µ¡´Ø¡¦Â碾ʤβ£Ë½µ¬À©¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñÊÔ¡Ö¸¦µæ»ñÎÁ­â47¡¿¶âÍ»µ¡´Ø¡¦Â碾ʤβ£Ë½¤òµö¤¹¤Ê¡×¡Êʼ¸ËϫƯÁí¸¦¡¦98ǯ£¸·î¡Ë

---

£··î¤Î»ö̳¶ÉÆü»ï

£··î£¶Æü¡¡Ï«Æ¯Áí¸¦¡¦Á´Ï«Ï¢Äê´ü¶¨µÄ¡ÊϫƯÁí¸¦ÂåɽÍý»öÃæ¿´¤Ë£¶¿Í½ÐÀÊ¡Ë
¡¡¡¡14Æü¡¡Ï«Æ¯Áí¸¦¡¦Á´Ï«Ï¢¶¦ºÅ¡ÖÂ裳²óÃÏ°èÀ¯ºö¸¦µæ¸òή²ñ¡×Âǹ礻¡Ê¹õÀîÂåɽÍý»ö¡¦¶ÜÂô²ñ°÷¡Ë
¡¡¡¡16¡Á17Æü¡¡Ï«Æ¯Áí¸¦¡¦Á´Ï«Ï¢¶¦ºÅ¡ÖÂ裳²óÃÏ°èÀ¯ºö¸¦µæ¸òή½¸²ñ¡×½àÈ÷¤Ç³«ºÅÃÏË̳¤Æ»½ôÃÄÂΤޤï¤ê¡Ê¹õÀîÂåɽÍý»ö¡Ë
¡¡¡¡24Æü¡¡¡ÖϫƯÁí¸¦¥¯¥©¡¼¥¿¥ê¡¼¡×ÊÔ½¸²ñµÄ¡ÊÀÕǤ¼Ô¡¦²ÃÆ£¾ïǤÍý»ö¤Û¤«¡Ë
¡¡¡¡28Æü¡¡Á´Ï«Ï¢Âè17²óÄê´üÂç²ñ¤¢¤¤¤µ¤Ä¡Ê¹õÀîÂåɽÍý»ö¡Ë
¡¡¡¡29Æü¡¡Ï«Æ¯Áí¸¦¡¦Á´Ï«Ï¢¶¦ºÅ¡ÖÂ裳²óÃÏ°èÀ¯ºö¸¦µæ¸òή½¸²ñ¡×Âǹ礻¡¦¹õÀîÂåɽÍý»ö¡¢¶ÜÂô²ñ°÷¡¢±§ÏÂÀî¡Ë